Examples of using It's time to let in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's time to let go.
To jest czas, by odejść.I miss Mom so much… it's time to let her go.
Tak bardzo tęsknię za mamą… Nadszedł czas, by pozwolić jej odejść.It's time to let go.
The country elected her, and now it's time to let her lead.
A teraz czas pozwolić jej przewodzić. Kraj ją wybrał.It's time to let me go.
Czas pozwolić mi odejść.Perhaps it's time to let him go?
It's time to let him go.
Czas pozwolić mu odejść.I think it's time to let each other go,?
Może czas pozwolić sobie odejść?It's time to let her go.
Już czas pozwolić jej odejść.I think it's time to let her go, sir.
Chyba czas pozwolić jej odejść, sir.It's time to let them go.
Czas, by pozwolić im odejść.Don't you think it's time to let Fran go and start living again?
Nie czas pozwolić Fran odejść i znów zacząć żyć?It's time to let her go.
To czas by pozwolić jej odejść.Uh, you think it's time to let Haddie out of her room?
Uh, myślisz, że nadeszła pora by pozwolić Haddie wyjść z jej pokoju?It's time to let them go.
Już czas, by pozwolić im odejść.Ben? It's time to let old things die.
Ben? Czas pozwolić, by stare umarło.It's time to let me go.
Już czas, żebyś pozwolił mi odejść.Ben? It's time to let old things die?
Czas pozwolić, by stare umarło. Ben?It's time to let Jessica speak.
Czas, by przemówiła Jessica.Ben? It's time to let all the old die?
Czas pozwolić, by stare umarło. Ben?It's time to let Jessica speak.
Czas pozwolić Jessice mówić.And now it's time to let her lead. The country elected her.
A teraz czas pozwolić jej przewodzić. Kraj ją wybrał.It's time to let old things die.
Czas pozwolić, by stare umarło.It's time to let old things die. Ben?
Pora, by dawny świat umarł. Ben?It's time to let all the old die. Ben?
Pora, by dawny świat umarł. Ben?It's time to let her decide.
Najwyższy czas, by pozwolić jej decydować.It's time to let old things die. Ben?
Ben? Czas pozwolić, by stare umarło?It's time to let them know what's going on.
Czas dać im znać co się dzieje.It's time to let all the old die. Ben?
Ben? Czas pozwolić, by stare umarło?It's time to let her go. You're right.
Czas pozwolić jej odejść. Masz rację.
