TO GET A MESSAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توصل رسالة
• لإيصال رسالة

Examples of using To get a message in English and their translations into Arabic

Then we need to get a message out.
إذن يجب علينا نشر رسالة

To get a message to John about this.
لأرسل رسالة لـ(جون) بهذا الشأن

I need you to get a message to Wait.
أحتاج منك أن توصل رسالة إلى(والت

Peter, I'm sorry. I didn't know we were going to get a message.
أنا آسف يا(بيتر)، لمْ أكن أعرف أننا سنستلم رسالة

I need to get a message to Peter.
يجب أن أرسل رسالة إلى بيتر

There's always someone they got to get a message to..
هناك دائماً شخص ما وَصلوا إلى يُصبحوا a رسالة إلى

I want to get a message to Campbell.
أريد إيصال رسالة إلى كامبل

The next time you're able to establish contact with 2149, I need to get a message through.
بالمرة المقبلة التي تستطيعين فيها الاتصال بعام 2149، فأريدكِ أن توصلي رسالة

I need you to get a message to Cyrus.
أحتاجكِ أن توصلي رسالة إلى سايروس

To get a message to Iolaus you need a carrier pigeon. It's not me, is it?
كي ترسلي رسالة لـ(ليولس) تحتاجي حمام زاجل، انه ليس انا، اليس كذلك؟?

You know of any way to get a message to'em?
أتعلم أيّ طريقَة لكي نوصل رسالة لهم؟?

I need to get a message to someone on the inside.
أريد إيصال رسالة لشخصٍ في الداخل

In his letter to me, Bates has left instructions for how to get a message through to him.
في رسالته الموجهة لي, ترك(بيتس) تعليمات لكيفية إيصال الرسائل إليه

I need you to get a message to my girlfriend.
اريدك ان توصل رسالة لحبيبتي

You call that a solution, braving endless fireballs to get a message to Phoebe?
تُسمّين ذلك حل، نقوم بتحدي لانهائي مع الكرات النارية لنوصل رسالة إلى، فيبي؟?

I asked him to get a message to Mycroft.
طلبت منه ان يوصل رسالة لمايكروفت

I need to get a message to my wife. She's been living here for years.
يجب أن أوصل رسالة لزوجتي إنها تعيش هنا منذ سنوات

She might be able To get a message to jordan.
ربما تكون قادرة على إيصال الرسالة لجوردن

I need to get a message to somebody on the inside.
أريد إيصال رسالة لشخص في الداخل

I need to get over to those windows to get a message to Beckett about the C-4.
يجب أن أذهب إلى تلك النوافذ لإيصال رسالة إلى(بيكيت) حول المُتفجّرات

I need to get a message to somebody on the inside.
أنا بحاجة للحصول على الرسالة لشخص في الداخل

Look, I told him to get a message to Al Rawi.
اسمع, أخبرته بأن يوصل رسالة لـِ(الراوي

I need to get a message to the emperor. I have no other way.
يجب أن أبعث برسالة إلى الإمبراطور وما من وسيلة أخرى

We need to find a way to get a message to my father.
يجب أن نجد طريقة لإيصال رسالة لوالدي

I need you to get a message to Kelly's daddy, Nick.
أحتاج منك إيصال الرسالة إلى والد كيلي، نيك

Yeah, I'm trying to get a message to Officer Lopez.
أجل أحاول أن أوصل رسالة للشرطية(لوبيز

I need you to get a message to Malcolm Black.
أريد منك أن توصل رسالة إلى(مالكوم بلاك

You have got to get a message to them for me.
يجب عليكي أن توصلي رسالة لهم مني

So I asked Josh to get a message out to Eve in the bayou.
لذا طلبت من(جوش) أن يوصّل رسالة لـ(إيف) في الجدول

Our friend needs to get a message to the short man in the hat.
صديقنا يحتاج لـ إيصال رسالة للرجل القصير في قبعة

How to use "to get a message" in a sentence

It feels good to get a message from someone.

It was nearly impossible to get a message through.

It’s easy for us to get a message out.

In business we’re writing to get a message across.

What a brilliant way to get a message across.

Hey want to get a message to Greg Cook.

And, it’s a great way to get a message across.

I guess I’m suppose to get a message here, hmmmm.

Yeah it somebody that want to get a message you.

God/Energy/The Universe is trying to get a message to you.