Examples of using To process your request in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The server was unable to process your request.
وكان الخادم غير قادر على معالجة طلبكUnable to process your request, please try again later.
غير قادر على معالجة طلبك، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًاPlease complete the form below for us to process your request.
يرجى ملء النموذج أدناه لنقوم بمعالجة طلبكمTo process your request, you must accept our privacy policy.*.
Fields marked with(*) are mandatory to process your request.
الحقول التي بها علامة(*) إلزامية لمعالجة طلبكWe will do our best to process your request and respond as soon as possible.
ونحن سوف نبذل قصارى جهدنا لمعالجة طلبك والرد في أقرب وقت ممكنPlease allow 2 to 3 days for us to process your request.
أرجو أن تسمحوا 2-3 أيام بالنسبة لنا لمعالجة طلبكSorry, we are NOT able to process your request because of following errors. Please rectify them.
آسف، نحن لسنا قادرين على معالجة طلبك بسبب الأخطاء التالية. يرجى تصحيحهاPlease allow for 7 working days for Bakkah Inc. to process your request.
يرجى إتاحة مدة 7 أيام عمل لبكه لمعالجة طلبكSorry, we were unable to process your request for the following reason.
عفوا، لم نتمكن من التعامل مع طلبك للسبب التاليWe require full account verification in order to process your request.
نحن نطلب تأكيد الحساب بالكامل أولاً لمعالجة طلبكلتسريع قدرتنا على معالجة طلبك، يرجى استخدام التنسيق التالي(بما في ذلك أرقام الأقسام)لن يتم استخدام بياناتك لمعالجة طلبك إلا من قِبلنا فقطTo process your request, we may request personal information from you to enable us to confirm your identity and right to access such personal information, as well as to search for and provide you with the personal information we maintain.
لمعالجة طلبك، يجوز لنا طلب بياناتك الشخصية لنتمكن من تأكيد هويتك وحق الوصول إلى هذه المعلومات الشخصية وكذلك البحث عن المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها وتزويدك بهاPlease fill in all the required fields in order to process your request.
يرجى تعبئة جميع الحقول المطلوبة من أجل معالجة طلبكThe information requested when booking is necessary to process your request and it is treated confidentially.
المعلومات المطلوبة عند الحجز ضرورية لمعالجة طلبك وتعامل بسريةلتسريع هذه العملية، نطلب منك أن ترسل الوثائقالمذكورة أعلاه حتى نتمكن من البدء في معالجة طلبكWhen you chose to submit information to us,we will use it only to process your request for obtainment of information or services.
وفي حال اخترت تقديم معلوماتلنا، فإننا لا نستخدمها إلا لإنجاز طلبك للحصول على معلومات أو خدماتShould you request a withdrawal of your funds,you should close some part of your open positions in order to process your request.
يجب عليك طلب سحب أموالك، يجبإغلاق جزء من المناصب المفتوحة من أجل معالجة طلبكUpon submitting a cancellation request we will proceed to process your request.
عند تقديم طلب الإلغاء، سنبدأ في معالجة طلبكIf you do not full in these sections, we will not be able to confirm your identity andwill not be able to process your request.
إذا لم تقم بتعبئة هذه الاجزاء، فنحن لن نكون قادرين We use any information you have entered exclusively to process your request.
يتم استخدام أي معلومات أدخلتها فقط في معالجة الطلب الخاص بكOnce your identity is verified, we can begin to process your request.
مرة واحدة يتم التحقق من هويتك، يمكننا أن نبدأ في معالجة طلبكDeclaration of consent-You agree that your data will be used to process your request.
إعلان الموافقة- أنت توافق على استخدام بياناتك لمعالجة طلبكThis Document Checklist contains all the essential documents required to process your request.
تضم قائمة التدقيق كافة المستندات الأساسية المطلوبة لمعالجة طلبكThis Document Checklist contains all the essential documents required to process your request.
تتضمن قائمة المستندات المطلوبة هذه جميع المستندات الضرورية المطلوبة اللآزمة لمعالجة طلبكWe may need to contact you if we need additional information from you to process your request.
وقد نكون في حاجة للاتصال بكم إذا احتجنا منكم إلى مزيد من المعلومات لمعالجة طلبكمBy using our contact form,you agree that your data will be used to process your request.
باستخدام نموذج الاتصال الخاصبنا، فإنك توافق على أنه سيتم استخدام بياناتك لمعالجة طلبكWe will ask for some information to identify you,which will only be used to process your request.
سنطلب منك بعض المعلومات لتحديد هويتك،والتي لن يتم استخدامها إلا لمعالجة طلبك
