Examples of using Uncaring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What brother so uncaring?
The Uncaring the Lord of All Magic.
الشرفين- أبو المظفر، ذو علمWhy are you so uncaring?
لم أنت غير مهتمة؟?To an uncaring and un-understanding world.".
إلى غير مهتم وعالم But be daring and uncaring.
لكن كن جريئًا… ولا مباليًاI do not know why you uncaring guys always wanted to get the girls.
لا أعرف لماذا الرجال الغير مهتمين يحظون بالفتياتHe just has this reputation of being cold and uncaring.
إن لديه فقط هذه السمعة كونه بارداً و لا مبالياًBut he's pretty uncaring lately.
ولكنه أصبح غير مباليا مؤخراI was pretty much accused of being cold, heartless, and uncaring.
اتهمت تقريباً أنني باردة الدم ومتحجرة القلب وغير مكترثةBe yourself-- cold, uncaring, distant.
كن على طبيعتك بارد، غير مهتم، بعيدYou have to give them freedom and space to grow,but you shouldn't become detached and uncaring.
لديك لمنحهم الحرية ومساحة للنمو,ولكن يجب أن لا تصبح منفصلة وغير مكترثةYour very own seem uncaring like strangers.".
ملكُكَ الخاص يبدو غير مهتم مثل الغرباء.That you lost your head for a moment, that you're an uncaring worm.
بأنّك قد فقدت رشدك للحظة و أنّك مُستهترٌ حقيرIt shall sing its own song, uncaring if sensibilities are too delicate.
يجب أن تغني أغُنيتها الخاصة غير مُكترثة من المشاعر الحساسة جدًاOh God, Yolanda, now Alan thinks I'm an uncaring monster.
Two of the world's most uncaring and selfish vampires and yet they were genuinely friends.
Yeah, some girls think you are an uncaring, heartless jerk.
أجل, البعض يعتقدن أنّك وغد قاسٍ غير مبالٍA combination of poverty and an uncaring administrative attitude also drives many parents and children away from education.
ومن شأن اقتران الفقر والمواقف الإدارية غير المكترثة أن يؤدي إلى عزوف الكثير من الآباء والأطفال عن طلب التعليمThere's some things you don't share with an uncaring person.
هناك بَعْض الأشياءِ التي لا تَشتركين فيها مَع شخصِ غير مهتمِّIs it the innocent people who sleep unknowing, uncaring that creatures may stalk the night?
هل هو من الناس الأبرياء الذين ينامون Blue in your business brand sends a message to the customers of a dependable, committed, and loyal service but you should be careful whenusing because overuse of blue becomes cold and uncaring.
الأزرق في العلامة التجارية عملك يرسل رسالة للعملاء الاعتماد عليها, ملتزم, والخدمة المخلصة ولكن يجب توخي الحذر عند استخدام بسبب الإفراط فياستخدام اللون الأزرق يصبح باردا وغير مكترثةCaspere will get closed, the world will turn uncaring of our struggles.
قضيّة كاسبير ستغلق، سيصبح العالم غير مهتمّا لمشاكلناHe is the perfect small child thrown on to the seas of an uncaring world.
هو صبى صغير ممتاز, تم القاءه فى بحر عالم لا يهتم بهIf she came off abusive or stoned or even uncaring, we would be in good shape.
إذا أتت سيئة أو محششة أو غير مهتمة حتى فسنكون في حالة جيدةLeave an old, crippled woman with unfinished shelves and an uncaring husband!
أتركوا الأمرأة المسنة… المشلولة مع روفوف ليست منجزة! و زوج غير مهتمYou were rude to Toby at the garage,insensitive to Sylvester's fear of flying, and uncaring about that dealer's livelihood.
كنت فظاً لـ(توبي) في المرآب، وعديم الإحساس لخوف(سيلفستر)من الطيران، وغير مُهتم لأسباب رزق ذلك المُوزعMaybe I just think I'm talking, but no one can hear me,not just my uncaring daughter.
ربما اظن انني اتحدث ولكن لااحد يسمعني ليس فقط ابنتي اللامباليةPsychopathy is a developmental disorder with strongly genetic origins,and it results in a personality that's cold and uncaring and a tendency to engage in antisocial and sometimes very violent behavior.
الإعتلال النفسي" السيكوباثي" هو اضطراب في النمو مع وجود أصولجينية وراثية قوية، و ينتج عنه شخصية قاسية القلب وغير مكترثة و نزعة للإنخراط في تصرفات غير اجتماعية وعنيفة جداً في بعض الاحيانFor this stubborn old man… who is sacrificing his life because of an uncaring government.
من أجل عناد هذا العجوز الذى سيضحى بـ حياته من أجل حكومة غير مهتمة
