Examples of using Upgrade program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
OTA upgrade program.
برنامج ترقية OTAThe Devices Annual Upgrade Program.
برنامج الترقية السنوي لأجهزةUpgrade programs and the organization of school periods;
تحسين مستوى البرامج وتنظيم فترات المدرسةGalaxy Upgrade Program.
برنامج ترقية GalaxyHow are clients able to get the latest upgrade program?
كيف هي قادرة على الحصول على أحدث برنامج ترقية عملاء؟?Annual Upgrade Program.
برنامج الترقية السنويAt the start of the season in March, the 9-3 came after Frankfurt, Large inspection, TÜV and AU,and just the upgrade program.
في بداية الموسم في مارس، جاء 9-3 بعد فرانكفورت،تفتيش كبير، TÜV و AU، وبرنامج الترقية فقطThe iPhone Upgrade Program.
برنامج ترقية iPhoneFor customers to provide connector automatic assembly machine advanced overall solution, welcome to visit the factory and negotiate business, we are ready for production enterprises of automotive connectors solve difficult problems,Free consultation and requests for connector production automation retrofit and upgrade program.
للعملاء لتوفير موصل آلة التجميع التلقائي تقدمت الحل الشامل، ترحيب لزيارة المصنع والتفاوض التجاري، ونحن مستعدون للشركات إنتاج الموصلات السيارات حل المشاكل الصعبة، استشارة مجانيةوطلبات إنتاج موصل أتمتة التحديثية وترقية البرنامجThe Microsoft Upgrade Program.
من برنامج الترقيةSometimes upgrade program members return their smartphones to operators.
Supports online upgrade program.
يدعم برنامج الترقية عبر الإنترنتThis project forms part of the upgrade Program for Salwa Road, which links the center of the capital Doha to the Saudi Arabian border. It aims to ensure smooth road traffic and a better driving experience.
يمثّل هذا المشروع جزءاً من برنامج تحديث طريق سلوى الذي يربط مركز العاصمة الدوحة بحدود المملكة العربية السعودية، ويهدف إلى تأمين حركة مرور سلسة وتجربة قيادة فضلىCan connect WIFI to upgrade program.
يمكن الاتصال WIFI لترقية البرنامجClose the current upgrade program for ATA 0 upgrade and then restart it.
إغلاق برنامج الترقية الحالي لATA 0 Renew your Batelco upgrade program.
قم بتجديد اشتراكك ببرنامج. Batelco Upgrade ProgramDFL-DDP hardware firmware auto upgrade program is offered with this upgrade and it makes things easier for users to upgrade; .
وتقدم البرامج الثابتة برنامج الترقية السيارات أجهزة DFL-DDP مع هذه الترقية، ويجعل الأمور أسهل للمستخدمين لترقيةNext is to find the hardware console upgrade program, click to open it.
التالي هو العثور على برنامج ترقية وحدة الأجهزة، انقر فوق لفتحهFacilitate the enrollment of Drivers into a vehicle upgrade program offered by vehicle leasing/finance companies for cars used for Uber X and Careem GO in Egypt, which have more than one Driver, are over five years' old and are operating full time(over 50 hours a week).
تسهيل تسجيل السائقين في برنامج تطوير المركبة الذي تقدمه شركات تأجير/ تمويل السيارات للسيارات المستخدمة في أوبر إكس وكريم جو في مصر، والتي لديها أكثر من سائق واحد، عمرها أكثر من خمس سنوات وتعمل بدوام كامل(أكثر من 50 ساعة في الأسبوعThe iPhone Upgrade Program.
لبرنامج ترقية iPhoneIPhone Upgrade Program.
برنامج بتلكو لترقية iPhoneLast winter, the realization that only an upgrade program would fix the problem matured.
الشتاء الماضي، إدراك أن برنامج الترقية فقط من شأنه حل المشكلة نضجتJoin etisalat's exclusive“Galaxy Upgrade Program” and get the latest Samsung Galaxy smartphone next year.
انضم إلى"برنامج ترقية Galaxy" الحصري من اتصالات واحصل على أحدث هاتف ذكي من Samsung Galaxy في السنة القادمةIn News Releases/ by Stanley Morgan February 15,2014 Dolphin Data lab has released the latest upgrade program of DFL-URE USB3.0 data recovery tool which is specially used for recovering data more easily and successfully from USB hard drives such as WD Mybook, My passport, Samsung USB hard drives, Toshiba USB hard drives, etc.
أصدرت شركة دولفين للطاقة المعمل بيانات أحدث برنامج الترقية من DFL-URE أداة استعادة البيانات USB3.0 الذي يستخدم خصيصا لاستعادة البيانات بسهولة وبنجاح من محركات الأقراص USB الصلبة مثل WD تتميز هذه، جواز سفري، والأقراص الصلبة USB سامسونج، توشيبا USB الصعب محركات، الخContentious Education(upgrading program).
التعليم المستمر- البرامج المطورةThe maximum duration of study in the upgrading programs is limited to 5 years.
تحدد مدة الدراسة القصوى للطالب في برامج الترقية بـ5 سنوات على الأكثرThis effort was successful within the broad scope of a physical and socio-economic upgrading program implemented by AVSI over many years.
وكان هذا الجهد ناجحا ضمن النطاق الواسع لبرنامج النهوض الاجتماعي الاقتصادي الذي عكفت على تنفيذه رابطة المتطوعين للخدمة الدولية على مدى سنوات عديدةCompetence Upgrading Programs: workers join this pathway to improve and enhance their skills.
برامج رفع الكفاءة: يلتحق بها العاملين في سوق العمل لتطوير مهاراتهم وصقلهاThe Slum Upgrading Program entails the acquisition and on-site improvement of occupied lands through the introduction of roads or alleys and basic services such as water and electricity.
وينطوي برنامج ترقية الأحياء الفقيرة على حيازة الأراضي التي وضع شاغلوها اليد عليها وتحسين مواقعها عن طريق تعبيد الطرق والممرات المؤدية لها وإدخال الخدمات الأساسية لها، مثل المياه والكهرباءHowever, since the Okinawan dialect very different from the classical Japanese language, the Japanese are more willing to go to those who are able to teach in the classical Japanese,and these were mostly people of Okinawan schools, who studied karate already upgraded program.
ومع ذلك، منذ اللهجة اوكيناوا مختلفة جدا عن اللغة اليابانية الكلاسيكية، واليابانية هي أكثر استعدادا للذهاب لأولئك الذين هم قادرين على تدريس في اليابانية الكلاسيكية،وكان معظمهم من هذه المدارس اوكيناوا، الذي درس الكاراتيه برنامج ترقية بالفعل
