What is the translation of " UPGRADE PROGRAM " in Portuguese?

• programa de atualização
• programa de upgrade
• o programa de urbanização
• programa de modernização

Examples of using Upgrade program in English and their translations into Portuguese

Com, the iPhone upgrade program and more.
Com, o programa de atualização do celular e mais.

Scala Maintenance is our software maintenance and upgrade program.
O Scala Advantage é nosso software de manutenção e upgrade de programa.

Uniroll Fit is an upgrade program for Unirolls.
Uniroll Fit é um programa de modernização para Unirolls.

An upgrade program in 2004 raised the maximum carriable capacity to 80 JDAMs.
Um programa de atualização em 2004 elevou a capacidade máxima de transporte para 80 JDAMs.

One: the most economic smart TV upgrade program.
Um: o programa de upgrade mais econômico Smart TV.

Firmware Upgrade Program(FLUP)» Includes Help Guide.
Programa de Actualização de Firmware(FLUP)» Inclui Guia de Ajuda.

For those who have signed up for Microsoft's operating system upgrade program….
Para aqueles que se inscreveram para o programa de atualização do sistema operacional da Microsoft….

TV box can be used as an upgrade program for smart TV intelligent hardware.
TV Box pode ser usado como um programa de atualização para Smart TV inteligente hardware.

For this, the enhancement of their skills through specific training and upgrade programs is essential.
Para isso, o aprimoramento de seus conhecimentos através de programas de atualização e treinamentos específicos é fundamental.

Bentley's new Autodesk License Upgrade Program is the perfect solution for us.
O novo Programa de Upgrade de Licenças Autodesk da Bentley é a solução perfeita para nós.

The first aircraft integration and installation being performed by L-3 Platform Integration, the prime contractor for this upgrade program, is at its facility in Waco, Texas.
A integração e a instalação da primeira aeronave será realizadaspela L-3 Platform Integration, principal contratada para esse programa de modernização, na sua instalação de Waco, Texas.

OCLC established a CIP upgrade program in 1995 in response to requests from users of PromptCat.
A OCLC estabeleceu um programa de atualização de CIP em 1995 em resposta às solicitações de usuários do PromptCat.

(2)For full terms and conditions, and details of each alliance members' participation in the SkyTeam Mileage Upgrade program, passengers should visit their frequent flyer program website.
Para conhecer os termos e condições completos, e os detalhes de participação de cada membro da Aliança no programa de Upgrade de milhas da SkyTeam, os passageiros devem acessar o site do programa de fidelidade correspondente.

OCLC established the CIP upgrade program to save libraries time and make cataloging more efficient.
A OCLC estabeleceu o programa de atualização de CIP para poupar o tempo das bibliotecas e tornar a catalogação mais eficiente.

By keeping our total cost of ownership under control, upgrade programs give us the best return on investment.
Mantendo o nosso custo total de propriedade sob controlo, os programas de atualização concedem-nos o melhor retorno do investimento.".

The recently announced upgrade program of the Super Hornet aims"to put the aircraft out in front of enemy defenses beyond 2030", in Boeing's words.
O recém anunciado programa de upgrade do Super Hornet visa mantê-lo"à frente das defesas inimigas até bem depois de 2030", nas palavras da Boeing.

By keeping our total cost of ownership under control, upgrade programs give us the best return on investment.
Ao mantermos nosso custo total de propriedade sob controle, a atualização de programas nos fornece o melhor retorno sobre o investimento.

Similar to Boeing's upgrade program, other manufacturers also develop their own, seeking to incorporate new technology in a more affordable cost.
Assim como o programa de upgrade do Super Hornet, outros fabricantes também desenvolvem os seus, buscando incorporar as novas tecnologias sob um custo mais acessível.

To supplement member upgrading, OCLC's CIP upgrade program consists of two distinct components.
Para complementar a atualização feita pelos membros, o programa de atualização de CIP da OCLC possui dois componentes distintos.

Morar Carioca(Carioca Living), the favela upgrade program hailed only three years ago as a key social legacy of the Olympic Games-and which mobilized scores of architectural firms in a project contest held by the Brazilian Institute of Architects- was meant to bring the city's favelas up to standard by 2020.
Morar Carioca, o programa de urbanização de favelas, alardeado há apenas três anos como um legado social central dos Jogos Olímpicos- e que mobilizou dezenas de escritórios de arquitetura em um concurso de projetos organizado pelo Instituto Brasileiro de Arquitetos- tinha o intuito de adequar todas as favelas cariocas até 2020.

With LC producing between 50,000 and 60,000 CIP records per year, OCLC's upgrade program provides upgrades for more than half the LC records.
A LC produz entre 50.000 e 60.000 registros de CIP por ano e só o programa de atualização da OCLC fornece atualizações para mais da metade dos registros da LC.

The Lifecycle Solutions upgrade program lets you upgrade your systems with the specific capabilities you require.
O programa de upgrade das Soluções Lifecycle permite que você atualize seus sistemas com os recursos específicos que você exige.

In the B-2's original configuration, up to 16 GAMs or JDAMs could be deployed; an upgrade program in 2004 raised the maximum carriable capacity to 80 JDAMs.
Na configuração original do B-2, até 16 GAMs ou JDAMs poderiam ser implantadas; um programa de atualização em 2004 elevou a capacidade máxima de transporte para 80 JDAMs.

The Morar Carioca favela upgrade program could incorporate solar panels and rainwater utilization.
O programa de urbanização de favelas Morar Carioca poderia incorporar painéis de energia solar e a reutilização de água da chuva.

Jenn Goodwin, Business Manager with Bennett Engineering, said,"Bentley's new Autodesk License Upgrade Program was the perfect solution for our company during this growth period.
Jenn Goodwin, Gerente de Negócios na Bennett Engineering, afirmou:«O novo Programa de Upgrade de Licenças Autodesk da Bentley foi a solução perfeita para nossa empresa durante este período de crescimento.

Taiwan's National Chung Cheng University's infrastructure upgrade program received full support from the university's President Zhang-hua Fong, and an endowment fund was utilized to create a Green Grid data center.
O programa de atualização de infraestrutura da Universidade Nacional de Chung Cheng de Taiwan recebeu o apoio total do presidente da universidade, Zhang-hua Fong, e um fundo de doação foi utilizado para criar um data center Green Grid Rede Verde.

For full terms and conditions, and details of each alliance member's participation in the SkyTeam Mileage Upgrade program and bilateral agreements, please visit your frequent flyer program Web site.
Para obter os termos e condições, e os detalhes de participação de cada associada da Aliança no programa de Upgrade de Milhas da SkyTeam e dos acordos bilaterais, por favor, acesse o site de seu programa de fidelidade.

The thrust of the improvements center around a Cockpit and Sensor Upgrade Program, or CASUP, which improves the sensors and moves them to the nose of the aircraft, Rauer explained.
A principal melhoria gira em torno de um Programa de Atualização de Cabines e Sensores, ou CASUP, que aperfeiçoa os sensores e os move para o nariz da aeronave, explicou Rauer.

Roy Kim, Principal of PacRim Engineering, said,"Bentley's new Autodesk License Upgrade Program was a fitting solution for our organization-- a small business which is experiencing growth.
Roy Kim, Diretor da PacRim Engineering, afirmou:«O novo Programa de Upgrade de Licenças Autodesk da Bentley foi uma solução adequada para nossa organização-- uma pequena empresa que está em crescimento.

The Turkish government selected a further modified version of the Sabra(the Sabra Mk. II) for its upgrade program, which intended as a stopgap measure, and contract was signed on March 29, 2002, estimated to be worth $688 million USD.
O governo turco selecionada uma nova versão modificada do Sabra(o Mk. II Sabra) para que o seu programa de atualização, e o contrato foi assinado em 29 de março de 2002, com valor estimado em 688 milhões dólares USD.