Examples of using Useful method in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quality Inspection is useful method you can choose.
فحص الجودة هو طريقة مفيدة يمكنك اختيارAll useful methods to get iPhone out of recovery mode.
جميع الطرق المفيدة للحصول على iPhone من وضع الاستردادThis makes OptionBit Visa a very useful method of payment.
وهذا يجعل OptionBit فيزا وسيلة مفيدة جدا للدفعOne useful method for effectual prayer is to follow the acronym of ACTS.
إحدى الطرق المفيدة للصلاة الفعالة هي اتباع اختصار ACTSWooden table and chair Quality Inspection is useful method you can choose.
طاولة خشبية وكرسي فحص الجودة هو طريقة مفيدة يمكنك اختيارIt is a useful method if you want to share a video of Android screen capture.
إنها طريقة مفيدة إذا كنت تريد مشاركة مقطع فيديو القبض على شاشة الروبوتHaving trouble burning BDMV folder or ISO file to Blu-ray disc?Check out this article here to find yourself a useful method.
هل تواجه مشكلة في حرق مجلد BDMV أو ملف ISO على قرصBlu-ray؟ تحقق من هذه المقالة هنا لتجد لنفسك وسيلة مفيدةHere are some useful methods we use in our maths classes translated into Urdu.
وفيما يلي بعض الطرق المفيدة التي نستخدمها في فصول الرياضيات لدينا ترجم إلى الأرديةFor people who still need to access Facebook on iPhone,add Facebook to home screen is the useful method.
بالنسبة للأشخاص الذين ما زالوا بحاجة إلى الوصول إلى Facebook علىiPhone، فإن إضافة Facebook إلى الشاشة الرئيسية هي الطريقة المفيدةIt is a well known and a useful method, but like all useful methods, it does not suit everyone.
If transparency could be achieved through simple procedures, involving, for example, electronic communications and notifications,then there was no reason to disregard a useful method.
وإذا كان بالمستطاع تحقيق الشفافية عن طريق إجراءات بسيطة، تنطوي مثلا على اتصالات وإشعارات إلكترونية،فلن يكون ثمة سبب لتجاهل طريقة مفيدةOutsourcing can be a useful method of achieving economies as long as a number of important criteria are met.
وهذه الممارسة يمكن أن تكون طريقة مفيدة لتحقيق وفورات إذا ما استُوفي عدد من المعايير الهامةDo not know how tosync iTunes to Android device? Here are some 4 useful methods to sync iTunes music and more to Android Device.
لا أعرف كيفية مزامنةاي تيونز إلى جهاز أندرويد؟ إليك بعض الطرق المفيدة لـ 4 لمزامنة موسيقى iTunes والمزيد مع جهاز AndroidHere are three useful methods that may help you anticipate a volatile market- and the opportunity it carries with it.
فيما يلي ثلاث طرق مفيدة قد تساعدك في توقّع حدوث تقلبات بالأسواق- والفرص التي تُقدمهاApplying this approach to the various indirect uses of forests is a useful method of estimating these non-marketed, but often significant, economic values.
وتطبيق هذا النهج على مختلف اﻻستخدامات غير المباشرة للغابات طريقة مفيدة لتقدير هذه القيم اﻻقتصادية غير المسوقة، ولكنها غالبا ما تتسم باﻷهميةLike any useful method, there is always good and bad points- pending on how the teacher implement the method. .
مثل أي طريقة مفيدة، هناك دائما نقاط جيدة وسيئة- في انتظار على كيفية تنفيذ المعلم الأسلوبThe varied and precise needs of peacekeeping missions were met by mission-specific contracts, which facilitated thetask of liquidating operations in the field, provided a useful method of screening qualified staff for further job opportunities in other peacekeeping operations and avoided the creation of undue expectations of long-tem employment, particularly in the case of clearly finite mandates.
ومضى قائلا إن الاحتياجات المتنوعة والدقيقة لبعثات حفظ السلام تلبيها العقود الخاصة ببعثة محددة، مماييسر مهمة تصفية العمليات في الميدان، ويوفر وسيلة مفيدة لفرز الموظفين المؤهلين لاغتنام مزيد من فرص العمل مستقبلا في سائر عمليات حفظ السلام، ويتلافى توقعات العمل الطويل الأجل دون مبرر، لا سيما في حالة الولايات المحددة بوضوحIt is a useful method for strengthening response capacity, increasing the effectiveness of multilateral humanitarian assistance and improving coordination.
فهو وسيلة مفيدة لتعزيز القدرة على الاستجابة، وزيادة فعالية المساعدة الإنسانية المتعددة الأطراف، وتحسين التنسيقIraq accepts that the creation of marine and coastal preserves is a useful method to compensate for ecological functions and values that were lost as a consequence of the oil spill.
ويقبل العراق بأن إقامة محميات بحرية وساحلية طريقة مفيدة للتعويض عن الوظائف والقيم البيئية التي فقدت نتيجة انسكاب النفطTherefore, a useful method for training a puppy or dog to monitor the strength of its bite would simply be to ignore the dog immediately after the incident occurs.
وبالتالي، فإن الطريقة المفيدة لتدريب جرو أو كلب لمراقبة قوة لدغته ببساطة أن تتجاهل الكلب على الفور بعد وقوع الحادثThe Board considers that costing objectives would be a useful method of improving project accountability and would help in comparing outputs with inputs, making progress easier to quantify.
ويرى المجلس أن تقدير تكلفة الأهداف سيمثل منهجية مفيدة لتحسين المساءلة بشأن المشروع وسيساعد على مقارنة النواتج بالمدخلات، وسيسهل بالتالي قياس التقدم المحرزInter X Therapy is a very useful method for sports injuries, especially pain relief, but also for general muscle and joint conditions with or without inflammation.
Inter X Therapy هو وسيلة مفيدة جدا للإصابات الرياضية، وخاصة لتخفيف الآلام، ولكن أيضا لعضلة الشروط العامة والمشتركة مع أو بدون التهابAlthough the Swiss cheese model is respectedand considered to be a useful method of relating concepts, it has been subject to criticism that it is used too broadly, and without enough other models or support.[2].
على الرغم من أن نموذج الجبنالسويسري يحصل على الاحترام ويعتبر طريقة مفيدة لربط المفاهيم، إلا أنه تعرض للنقد لأنه يستخدم على نطاق واسع للغاية، وبدون نماذج أو دعم آخر كافٍ.[1A personal loan is a useful method to correct the awful credit score, but definitely, you want to be certain that you're going to pay the money dues rather than missing out on the repayments.
قرض شخصي هو وسيلة مفيدة لتصحيح درجة الائتمان فظيعة, ولكن بالتأكيد, كنت تريد أن تكون على يقين من أن كنت تريد الذهاب لدفع مستحقات المال بدلا من عداد المفقودين على تسديد(f)" Train the trainer" models provide a useful method for defining the roles of external support and the indigenous internal deliverers of services;
(و) أن نماذج" تدريب المدربين" تقدم أسلوبا مفيدا لتحديد أدوار الدعم الخارجي ومقدمي الخدمات الداخليين المحليينIt is an extremely useful method, especially as we do not always able to flash some files zip sites in your phone as often stock recovery sites do not allow this or simply wiped internal storage.
وهي طريقة مفيدة للغاية، خاصة وأننا لا نستطيع دائما وميض بعض الملفات المضغوطة المواقع في الهاتف في كثير من الأحيان مواقع انتعاش الأسهم لا يسمح بذلك أو التخزين الداخلية مسحت ببساطةBut also, gender selection is extremely useful method for minimizing the risk of disseminating a genetic condition due to a mutation on the X chromosome of both or one of the parents.
وأيضًا يعتبر اختيار نوع المولود طريقة مفيدة جدًا في تقليل خطر حمل حالة وراثية بسبب طفرة في الكروموسوم X لأحد الأبوين أو كليهماA rights-based approach would be a useful method for addressing the legal issues arising under the topic, but a clear and common understanding of what such an approach meant in relation to protection of persons in the event of disasters was essential.
وأشارت إلى أن تبني نهج يقوم على الحقوق سيكون وسيلة مفيدة لتناول المسائل القانونية المطروحة في ظل هذا الموضوع، وإن كان يلزم توفر فهم واضح ومشترك لما يعنيه هذا النهج فيما يتصل بحماية الأشخاص في حالات الكوارثThe Special Rapporteur feels that this approach provides a useful method in which to consider both the roles of the various facets of the media, and how different national and international bodies are tackling the effects of these facets upon the education and protection of children.
وترى المقررة الخاصة أن هذا النهج يتيح أسلوباً مفيداً يمكن بواسطته النظر في كل من أدوار اﻷوجه المتنوعة لوسائط اﻻعﻻم، وكيفية قيام الهيئات الوطنية والدولية المختلفة بمعالجة آثار هذه اﻷوجه على تعليم وحماية اﻷطفال
