USING LEVERAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام الرافعة المالية

Examples of using Using leverage in English and their translations into Arabic

Increasing your trade size using leverage.
زيادة حجم صفقة التداول باستخدام الرافعة

Using leverage however can entail significant risks.
استخدام الرافعة المالية قد ينطوي على مخاطر عالية

An account which facilitates the act of trading financial markets using leverage.
حساب مما يسهل عمل الأسواق المالية التداول باستخدام الرافعة المالية

Using leverage means that less capital is needed to trade.
إن استخدام الرافعه الماليه يعني إستخدام اقل لرأس المال في التداول

Alternatively, you can also trade without using leverage by choosing 1x.
وبدلاً من ذلك، بإمكانك أيضًا التداول بدون استخدام الرافعة المالية باختيار الرافعة 1x

Note that using leverage can entail significant benefits and risks.
يرجى ملاحظة أن استخدام الرافعة المالية ينطوي على فوائد كبيرة ومخاطر

Visit the 10CFDs Education Center to learn more about trading indices using leverage.
يرجى زيارة مركز التعليم الخاص بمنصة“10CFDs” للتعرف على المزيد حول مؤشرات التداول باستخدام الرافعة المالية

The ability to earn using leverage while significantly increasing the possible profit.
فرصة الربح باستخدام الرافعة المالية، لزيادة الربح المحتمل بشكل كبير

When trading forex online, you can control positions much larger than your capital by using leverage.
عند تداول الفوركس عبر الانترنت، يمكنك التحكم في معاملات شراء وبيع أكبر بكثير من رأس مالك باستخدام الرافعة المالية

By using leverage you can double your investment in a single day, but you can also lose it all.
باستخدام الرافعة المالية، يمكنك مضاعفة استثمارك خلال يوم واحد ويمكنك أيضا خسارته كله

At HYCM our clients can trade using leverage, allowing them to control larger trade sizes.
لدى HYCM يمكن لعملائنا التداول باستخدام الرافعة المالية، مما يسمح لهم بالتحكم بعمليات التداول الكبيرة

Using leverage means traders can profit from the smallest movements in the underlying market.
ويعني استخدام الرافعة المالية أن المتداولين يمكنهم الاستفادة من أصغر الحركات في السوق الأساسي

When trading CFDs, you have the benefit of using leverage(up to x200 with the Bormancorp platform).
عند تداول العقود مقابل الفروقات يمكنك الاستفادة من استخدام النفوذ(الى 200 مرات مع منصة Bormancorp

Using leverage allows you to trade positions larger than the amount of money in your trading account.
يسمح لك استخدام الرافعة المالية بالتداول في صفقات أكبر من مبلغ المال في حساب التداول الخاص بك

Margin trading is trading without actual delivery of an asset, using leverage, as opposed to deliverable(exchange) trading.
تداول الهامش هو تداول بدون ارسال فعلي للأصل، باستخدام الرافعة المالية، بخلاف التداول في البورصة

Using leverage, trying to time the market(speculation), and trading in assets I did not fully understand.
استخدام الرافعة المالية ومُحاولة توقع تحركات الأسواق(التنبؤ)، والتداول في الأصول التي لا أفهمها تمامًا

ATFX provides a platform that offers margins when trading spot gold and silver(precious metals) using leverage of up to 1:200.
توفر ATFX منصة تقدم فرصة التداول بالهامش عند تداول الذهب والفضة(المعادن الثمينة) باستخدام رافعة مالية تصل إلى 1: 200

Using leverage, you can open a much larger position and enlarge your potential profits by betting on right direction.
باستخدام الرافعة المالية، يمكنك فتح مركز أكبر بكثير وتوسيع أرباحك المحتملة من خلال المراهنة على الاتجاه الصحيح

However, trading Heating Oil as a CFD with a broker like Plus500, drastically reduces the capital requirements using leverage.
ومع ذلك، تداول النفط التدفئة باعتباره CFD مع وسيط مثل Plus500، ويقلل بشكل كبير من متطلبات رأس المال باستخدام الرافعة المالية

Trading in the foreign exchange market and using leverage involve considerable risks and may cause a partial or complete loss of funds.
التداول في سوق الصرف الاجنبي واستخدام رافعة مالية يتضمن وضع المخاطرة في الاعتبار ومن الممكن ان يؤدي الي خسارة بعض او كل الاموال

Using leverage to amplify small hours or days percents movements and make bigger profits, and that is the basis for retail forex trading.
استخدام الرافعة المالية لتضخيم حركة السوق في الساعات أو الأيام أو التحركات الصغيرة و تحقيق أرباح أكبر، وهذا هو الأساس لتداول العملات الأجنبية بالتجزئة

Risk Disclosure: before starting to trade on currency exchange markets, please make sure that you understand the risks connected with trading using leverage and that you have sufficient level of training.
الإفصاح عن المخاطر: قبل الشروع في التداول في أسواق العملات الأجنبية يرجى التأكد من أنك تفهم المخاطر التي ينطوي عليها التداول باستخدام الرافعة المالية وتتمتّع بمستوى كافٍ من التدريب

Using leverage gives traders the opportunity to achieve a better result with limited funds, while the potential losses are restricted to the amount deposited.
إن استخدام الرافعة المالية يعطي المتداولين فرصة لتحقيق نتيجة أفضل بأموال محدودة، في حين أن الخسائر المحتملة تقتصر على المبلغ المودع

Example: if you want to trade the currency pair EUR/USD, at the quoted price of 1.04275, at a trade size of 10,000*, using leverage of 1:200 then you will need to have $52.14 dollars in your account to cover that exposure.
مثال: إذا كنت ترغب في تداول زوج العملات EUR/ USD، بسعر 1.04275 المعروض، بحجم تداول 10,000*، باستخدام رافعة 1: 200، فستحتاج إلى احتساب 52.14 دولار في حسابك لتغطية ذلك مكشف

Margin trading also involves using leverage to increase the position, so that traders can boost the larger gains from a profitable trade without investing in a large sum of capital.
يتضمن تداول الهامش أيضًا استخدام الرافعة المالية لزيادة المركز، بحيث يمكن للمتداولين تعزيز المكاسب الأكبر من تجارة مربحة دون الاستثمار في مبلغ كبير من رأس المال

Spread Betting is an ideal choice for forex, CFD and commodities traders, traders who want to be efficient with their capital by using leverage, and current spread betters who are looking to access lower trading costs than their current provider.
سبريد بتينج هو خيار مثالي للمتداولين في الفوركس وعقود الفروقات وتجار السلع والتجار الذين يريدون أن يكونوا فعالين برأسمالهم باستخدام الرافعة المالية،المراهنين الحاليين الذين يتطلعون إلى الوصول إلى تكاليف تداول أقل من مزودهم الحالي

Use leverage to maximise potential profits, with reduced outlay.
استخدام الرافعة المالية لتحقيق أقصى قدر ممكن من الأرباح، مع انخفاض النفقات

You can use leverage.
يمكنك استخدام النفوذ

Use leverage to trade.
استخدام الرافعة للتداول

How to use "using leverage" in a sentence

Some companies have long histories of using leverage responsibly.

I regarded their methodology using leverage as too risky!

Using leverage to enhance long-term capital appreciation and dividends.

I think using leverage can be a great wealth creator.

Before using leverage trader should understand what the leverage is.

Using leverage is a great way to lose your money.

All this was done through coaching using leverage and strategy.

We do not anticipate using leverage at the Fund level.

Using leverage techniques, the obelisk could finally be set up.

Using leverage is a kind of acceleration for your transaction.