What is the translation of " USING LEVERAGE " in Slovak?

• s využitím pákového efektu

Examples of using Using leverage in English and their translations into Slovak

No restrictions on using leverage.
Žiadne obmedzenia na používanie pákového efektu.

Without using leverage, the trader would earn a profit of 189 USD.
Bez použitia pákového efektu realizuje zisk 189 USD.

Then there is the possibility of trading using leverage effect.
Ďalej je tu možnosť obchodovania s využitím pákového efektu.

Using leveraged loans, Soros raised $40 billion to outspend the Germans.
Soros využíval špekulačné pôžičky, akumuloval 40 miliárd dolárov, aby Nemcov vyčerpal.

Margin: can be thought of as a deposit that is required when using leverage.
Marža: môže byť chápana ako vklad potrebný k využitiu finančnej páky.

Using leverage, your net returns could be much greater than your initial investment.
Pomocou páky by mohli byť vaše čisté výnosy oveľa vyššie než vaša pôvodná investícia.

As a result, professional traders trade using leverage for every trade that they make.
Profesionálny obchodníci napríklad využívajú pákový efekt pri každom obchode, ktorý robia.

The other major benefit of trading CFDs is that customers can trade on margin using leverage.
Ďalšou veľkou výhodou obchodovania s nástrojmi CFD je to, že klient môže obchodovať na maržu s využitím pákového efektu.

If the same trade is traded using leverage, the trader would only need $37,650 in cash in order to enter the trade.
V prípade, že by ten istý obchod prebehol s využitím páky, obchodník by potreboval hotovosti £ 37 650 na to, aby mohol pozíciu otvoriť.

If you buy a business building for $100,000 with $5,000 down, this is using leverage of 20 to 1.
Ak si kúpite kancelárske budovy pre 100.000 dolárov s 5.000 dolárov nadol, je to s použitím pákového efektu 20-1.

On the other hand, using leverage in CFD trading or spread betting can lead to high risk exposure, where losses can also be increasingly high.
Na druhej strane použitie pákoveho efektu v spreadových stávkach môže viesť k vysokej úrovni rizika, čo môže zvýšiť straty.

For example, a trade on the EUR futures market has a contract value of $125,000(i.e. the minimum amount that can be traded is $125,000) but using leverage, the same trade can be made with only $6,000(approximately) in cash.
Napríklad pri obchodovaní trhu s EUR futures je hodnota kontraktu £ 125 000(t.j. minimálna výška jedného obchodu je £ 125 000), ale s použitím páky možno tento obchod uskutočniť s čiastkou(približne) £ 6000.

When trading with margin and using leverage, the amount of margin required to hold open a position or positions is determined by the trade size.
Pri obchodovaní s maržou a využívaním pákového efektu je výška marže potrebná na držanie otvorenej pozície alebo pozícií určená veľkosťou obchodu.

Example: if you want to trade the currency pair EUR/USD, at the quoted price of 1.04275, at a trade size of 10,000*, using leverage of 1:200 then you will need to have $52.14 dollars in your account to cover that exposure.
Príklad: ak chcete obchodovať s menovým párom EUR/ USD, za kótovanú cenu 1.04275, s veľkosťou obchodu 10,000*, s využitím pákového efektu 1: 200, potom budete musieť mať na svojom účte$ 52.14 dolárov na pokrytie tohto účtu expozície.

Trading using leverage means you can magnify the returns on your investment but it is important to remember that losses will be magnified as well and it is possible to lose all your initial deposit.
Obchodovanie s využitím pákového efektu znamená, že môžete zväčšiť výnosy z vašej investície, ale je dôležité si uvedomiť, že straty môžu byť zväčšené rovnako a je možné stratiť celý počiatočný vklad.

Trading in the foreign exchange market and using leverage involve considerable risks and may cause a partial or complete loss of funds.
Obchodovanie na devízovom trhu pomocou pákového efektu je možné realizovať len so značnými rizikami a môže dôjsť k čiastočnej alebo úplnej strate finančných prostriedkov.

Traders use leverage to significantly increase the return on a CFD investment.
Obchodníci využívajú pákový efekt na výrazné zvýšenie návratnosti investície CFD.

You should not use leverage of more than 5:1 when you trade.
Nemali by ste používať využiť viac než 5:1 keď sa obchod.

The World Bank uses leverage.
Bankovanie používa podtlak.

By trading with iFOREX you can use leverage of up to 30:1.
Pri obchodovaní na forexe môžete využiť páku 30:1.

Currency trading markets became the biggest and most liquid markets in the world, they became also a magnet for speculators that bet on financial derivates and use leverages.
Obchody s menami sa stali najväčším a najlikvidnejším trhom na svete, sú magnetom pre špekulantov, ktorí vsádza na finančné deriváty s využitím pákového efektu.

Lastly, many who trade in the Forex market use leverage to increase the potential profit they can make on a given trade.
A nakoniec, mnohí, ktorí obchodujú na trhu Forex využívajú pákový efekt na budovanie potenciálneho zisku, ktorý môžu v danom obchode dosiahnuť.

Traders can use leverage to control a rather large amount of money with only a relatively small investment.
Obchodníci môžu využívať pákový efekt na ovládanie relatívne veľkého množstva peňazí s relatívne malými investíciami.

We also examined how the Commission used leverage available to it to obtain the active commitment of the national authorities to reform.
Preskúmali sme tiež, ako Komisia využíva finančnú páku, ktorú má k dispozícii, aby od vnútroštátnych orgánov získala aktívny záväzok na uskutočnenie reformy.

In your trading activities, you can use leverage, or multiplier, which is a feature increasing your trade's profit potential; however, it increases you….
Pri vašich obchodných aktivitách môžete využívať pákový efekt, alebo násobiteľ, čo je funkcia zvyšujúca potenciál zisku vášho obchodu; avšak, rovnako zvyšuj….

In your trading activities, you can use leverage, or multiplier, which is a feature increasing your trade's profit potential;
Pri vašich obchodných aktivitách môžete využívať pákový efekt, alebo násobiteľ, čo je funkcia zvyšujúca potenciál zisku vášho obchodu;

It also helps to clarify how and to what extent clients use leverage with different brokers.
Rovnako pomáha vysvetliť, ako a do akej miery klienti používajú finančnú páku u rôznych maklérov.

ETFs trading resembles stock and other CFDs trading in the sense that you can hold both a long and short position, use leverage and apply similar risk management strategies.
Obchodovanie s ETF sa podobá obchodovaniu s akciami a inými CFD v tom zmysle, že môžete mať long a short pozíciu, využívať pákový efekt a používať podobné stratégie riadenia rizík.

A description of the investment strategy and objectives of the AIF, all the assets which the AIF can invest in and of the techniques it may employ and of all associated risks, any applicable investment restrictions, the circumstances in which the AIF may use leverage, the types and sources of leverage permitted and the associated risks and of any restrictions to the use of leverage;.
Opis investičnej stratégie a cieľov AIF, všetkých aktív, do ktorých môže AIF investovať, metód, ktoré môže využívať, a všetkých súvisiacich rizík, akýchkoľvek uplatniteľných investičných obmedzení, okolností, za ktorých môže AIF využívať pákový efekt, povolených druhov a zdrojov pákového efektu, súvisiacich rizík a akýchkoľvek obmedzení využívania pákového efektu;.