What is the translation of " USING LEVERAGE " in Greek?

• χρήση μόχλευσης
• χρησιμοποιώντας μόχλευση

Examples of using Using leverage in English and their translations into Greek

Easily pop corked bottles using leverage.
Εύκολα ποπ φελλού με τη χρήση μόχλευσης.

Using leverage and proper technique.
Χρησιμοποιώντας μοχλούς και κατάλληλες τεχνικές.

With a €500 investment, you can open deals worth up to €15,000, using leverage of 30:1.
Με μία επένδυση 500€, μπορείτε να ανοίξετε συναλλαγές αξίας μέχρι 15.000€, χρησιμοποιώντας μόχλευση 30:1.

But using leverage, someone with $10,000 would go borrow 990,000 more dollars.
Αλλά χρησιμοποιώντας τη μόχλευση κάποιος με $10.000 θα πήγαινε να δανειστή κι άλλα $990.000.

With a €500 investment, you can open a deal worth up to €2,500 using leverage of 5:1.
Με μία επένδυση 500 €, μπορείτε να ανοίξετε μία συμφωνία που να αξίζει μέχρι 2.5 € χρησιμοποιώντας μόχλευση 5:1.

Using leverage in the Forex market involves borrowing the initial capital for an investment.
Η χρήση της μόχλευσης στην αγορά Forex περιλαμβάνει τον δανεισμό του αρχικού κεφαλαίου για επένδυση.

Here's a quick example: With a €500 investment, you can open a deal worth up to €5,000 using leverage of 10:1.
Με μία επένδυση 500€, μπορείτε να ανοίξετε συναλλαγές αξίας μέχρι 5.000€, χρησιμοποιώντας μόχλευση 10:1.

Using leverage means that you can trade positions larger than the amount of money in your trading account.
Η χρήση της μόχλευσης σημαίνει ότι μπορείτε να ανοίξετε θέσεις μεγαλύτερες από το ποσό των χρημάτων στο λογαριασμό σας.

The other major benefit of trading CFDs is that customers can trade on margin using leverage.
Το άλλο κύριο πλεονέκτημα της συναλλαγής CFD είναι ότι οι πελάτες μπορούν να πραγματοποιήσουν συναλλαγές περιθωρίου με χρήση μόχλευσης.

However, before using leverage, traders should take into account that the use of leverage increases risk.
Ωστόσο, πριν τη χρήση μόχλευσης, οι επενδυτές θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη ότι η χρήση μόχλευσης αυξάνει τον κίνδυνο.

Technological advancements Leveraged ETF trading When trading ETF CFDs with Vestle, you have the power of using leverage.
Όταν κάνετε συναλλαγές σε ETF CFDs με την Vestle, έχετε την δυνατότητα να χρησιμοποιείτε μόχλευση.

Using leverage to cure the problems of too much leverage is not homeopathy, it is denial.
Η χρήση μόχλευσης για την αντιμετώπιση του προβλήματος της υπερβολικής μόχλευσης δεν είναι ομοιοπαθητική, αλλά άρνηση της πραγματικότητας.

As the name suggests, the term“Leverage” was coined because using leverage allowed you to trade with more than you have.
Όπως υποδηλώνει και το όνομα, ο όρος«μόχλευση» επινοήθηκε γιατί με τη χρήση μόχλευσης επιτρέπεται να κάνατε συναλλαγές με περισσότερα από ότι έχετε.

About Leverage Using leverage means that you can trade positions larger than the amount of money in your trading account.
Με λίγα λόγια, η χρήση της μόχλευσης σημαίνει ότι μπορείτε να ανοίξετε θέσεις μεγαλύτερες από το ποσό των χρημάτων στο λογαριασμό σας.

Example: if you want to trade the currency pair EUR/USD, at the quoted price of 1.04275, at a trade size of 10,000*, using leverage of 1:200 then you will need to have $52.14 dollars in your account to cover that exposure.
Παράδειγμα: αν θέλετε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές με το ζεύγος νομισμάτων EUR/ USD, στην αναγραφόμενη τιμή του 1.04275, σε εμπορικό μέγεθος 10, 000*, χρησιμοποιώντας μόχλευση 1: 200 τότε θα χρειαστεί να έχετε$ 52.14 δολάρια στο λογαριασμό σας για να καλύψετε έκθεση.

Using leverage creates unmatched profit potential for those with limited trading capital only if they learn how to control the downside risk.
Η χρήση μόχλευσης δημιουργεί αναμφισβήτητες δυνατότητες κέρδους για όσους έχουν περιορισμένο κεφάλαιο συναλλαγών μόνο αν μάθουν να ελέγχουν τον κίνδυνο υποβάθμισης.

Savers who invest in mutual funds have a difficult time using leverage, simply because most bankers will not lend money on mutual funds.
Οι αποταμιευτές που επενδύουν σε αμοιβαία κεφάλαια δυσκολεύονται να χρησιμοποιήσουν μόχλευση, απλούστατα επειδή οι περισσότεροι τραπεζίτες αρνούνται να δανείσουν χρήματα για αγορά αμοιβαίων κεφαλαίων.

Three of the important thing elements to any good investment strategy are to diversify your account, use non-correlated indicators to assist your market timing, and using leverage correctly to put your money to work fully for you.
Τρία από τα σημαντικά στοιχεία πράγμα για κάθε καλή επενδυτική στρατηγική είναι να διαφοροποιήσουν το λογαριασμό σας, χρήση μη συσχετίζεται δεικτών ώστε να διευκολυνθεί το χρονοδιάγραμμα της αγοράς σας, και τη χρήση μόχλευσης σωστά για να τοποθετήσουν τα χρήματά σας στην εργασία πλήρως για σας.

When trading with margin and using leverage, the amount of margin required to hold open a position or positions is determined by the trade size.
Κατά τη διαπραγμάτευση με περιθώριο κέρδους και με τη χρήση μόχλευσης, το ποσό του απαιτούμενου περιθωρίου για τη διατήρηση ανοικτής θέσης ή θέσεων καθορίζεται από το μέγεθος συναλλαγής.

Investors who trade these contracts using leverage may only have to put up a small fraction of the contract's cost, so they can potentially generate a stronger return on investment.
Οι επενδυτές που πραγματοποιούν συναλλαγές σε αυτά τα συμβόλαια χρησιμοποιώντας μόχλευση μπορεί να χρειαστούν μόνο ένα μικρό του κόστους του συμβολαίου, έτσι ώστε να δημιουργήσουν ενδεχομένως μεγαλύτερη απόδοση επένδυσης.

It also helps to clarify how and to what extent clients use leverage with different brokers.
Βοηθά επίσης να διευκρινιστεί πώς και σε ποιο βαθμό οι πελάτες χρησιμοποιούν μόχλευση με διαφορετικούς χρηματιστές.

The rise in yields and sharp moves in obscure volatility funds that use leverage have been cited by traders as reasons for the market's recent pullback and volatility spike.
Η άνοδος των αποδόσεων και οι απότομες κινήσεις σε ασαφή κεφάλαια μεταβλητότητας που χρησιμοποιούν μόχλευση έχουν αναφερθεί από τους traders ως αιτίες της πρόσφατης υποχώρησης της αγοράς και της αστάθειας που επικρατεί.

Traders use leverage to get bigger returns from small investments.
Οι επενδυτές χρησιμοποιούν τη μόχλευση επιδιώκοντας να αποκομίσουν μεγαλύτερες αποδόσεις.

You used leverage against Yan's brutal force.
Χρησιμοποίησες το σώμα σου ως μοχλό. ενάντια στην κτηνώδη δύναμη του Yan.

If markets are tranquil, they use leverage to increase their exposure.
Εάν οι αγορές είναι ήρεμες, χρησιμοποιούν μόχλευση για να αυξήσουν την έκθεσή τους.

When you trade commodity CFDs with Vestle, you can choose to use leverage.
Όταν κάνετε συναλλαγές σε CFDs εμπορευμάτων με την Vestle, έχετε την δυνατότητα να χρησιμοποιείτε μόχλευση.

Wertheim sometimes uses leverage, but mostly in a limited way when buying high-yielding stocks.
Ο Wertheim κάποιες φορές χρησιμοποιεί μόχλευση, αλλά κυρίως περιορισμένα όταν αγοράζει μετοχές με υψηλές αποδόσεις.

The $1,000 deposit is“margin” you had to give in order to use leverage.
Η κατάθεση των $1.000 είναι το margin"περιθώριο" που πρέπει να δώσετε προκειμένου να χρησιμοποιήσετε leverage.

You have to use leverage to truly become rich and stay that way.
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσουν την επιρροή για να γίνει πραγματικά πλούσιος και να παραμείνει έτσι.

This system uses leverage and body weight to provide an almost endless variety of exercises.
Η μέθοδος αξιοποιεί τη βαρύτητα και το σωματικό βάρος, προκειμένου να εκτελέσει μεγάλη ποικιλία ασκήσεων.