Examples of using Value adding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Value Adding Approach.
Planning for Value Adding.
Value Adding Services.
خدمات القيمة المضافةAssessing value adding costs.
تقييم تكاليف القيمة المضافةValue adding activities.
أنشطة القيمة المضافةInitiation, and value adding is our motto.
المبادرة و القيمة المضافة هي شعارناValue adding management.
الإدارة ذات القيمة المضافةHow does QDB define a value adding sector?
كيف يقوم"بنك قطر للتنمية" بتحديد القطاعات ذات القيمة الإضافية؟?Use value adding warehousing techniques.
استخدام تقنيات القيمة المضافة في عمليات التخزينApply RADAR effectively to produce value adding performance analyses.
Value Adding Food Production Facility to Children 's Lives".
الغذائية المنتجة تضفي القيمة على الطفل"Identify different warehousing configurations and value adding activities.
تحديد أشكال التخزين المختلفة وأنشطة القيمة المضافةLocal manufacturing and value adding process in renewable energy sector.
Fund management will immediately commence with performance focused value adding.
سوف تبدأ إدارة الصندوق على الفور مع إضافة القيمة التي تركز على الأداءVirtually all value adding processing of minerals takes place outside the country.
إﻻ أن تجهيز المعادن الذي تنتج عنه قيمة إضافية يتم كله تقريبا خارج البلدTo increase our shareholders' wealth through active and value adding engagement with our partners.”.
Value adding logistics services such as component assembly, packing and packaging, labeling, testing and repair, mixing, weighing and filling, and other light manufacturing activities.
الأنشطة ذات القيمة المضافة والتي تشمل تجميع المكونات، التعبئة والتغليف، وضع العلامات، الاختبار والتصليح، الخلط، الوزن والتعبئة، وأنشطة التصنيع الخفيفةTo develop diversifiedagriculture linked to a well-developed agribusiness industry for value adding and exports;
(د) تطوير الزراعةالمتنوعة ذات الصلة بصناعة الأعمال الزراعية المحكمة التطوير لتحقيق القيمة المضافة والصادراتTo be business partner who delivers highly usable and value adding technology solutions in an effective way to our long lasting customers.
أن نكون شريكًا تجاريًا يقدم حلولًا تقنية قابلة للاستخدام والتطوير وذات قيمة مضافة بطريقة فعالة لعملائنا على المدى(d) To develop diversifiedagriculture linked to a well-developed agribusiness industry for value adding and exports; and.
(د) تنمية الزراعة المتنوعة وربطهابصناعة متطورة قائمة على الزراعة لتحقيق القيمة المضافة ولتصدير المنتجات الزراعيةBuilt on standard Open Gable Trellis System,our rain protect+ gable system provides a value adding & cost effective solution to giving a rain protection cover directly above existed trellis system.
مبنية على معيار نظام تعريشة الجملونمفتوحة، لدينا المطر حماية+ نظام الجملون يوفر قيمة مضافة وتكلفة الحل الفعال لإعطاء غطاء حماية المطر مباشرة موجودة فوق النظام تعريشة(c) Facilitation of improvements to production systems that are adapted to normal climate stress, such as pastoralism and indigenous tree products, through strengthening of the marketing infrastructure, veterinary services, research and development,and processing and value adding;
(ج) تيسير تحسين نظم الإنتاج المتكيفة مع الضغط المناخي الاعتيادي، مثل الأنشطة الرعوية ومنتجات الأشجار الأصلية، عن طريق تقوية الهياكل الأساسية التسويقية والخدماتالبيطرية والبحث والتطوير والتجهيز ونهج القيمة المضافةAnother example- If you look at Jerry's InMotion Hosting review- he uses tons of value adding photos and charts to complement the write-up.
مثال آخر- إذا نظرت إلى جيري استعراض استضافة InMotion- يستخدم أطنانًا من القيمة المضافة للصور والمخططات لتكملة الكتابةEncouraging local processing and value adding, including through diversification, and assisting informal, small-scale artisanal mining entities to upgrade into organized, formal small-scale mining units.
(ه) التشجيع على التجهيز محلياً وإضافة القيمة على الصعيد المحلي، بما في ذلك من خلال التنويع، ومساعدة كيانات التعدين الحرفية الصغيرة وغير النظامية على التحول إلى وحدات تعدين صغيرة نظاميةBroader Oil & GasInvestment Feasibility Study MOU with GE- value adding to existing portfolio with a long-time partner.
مذكرة تفاهم لإجراء دراسة جدوى حول حزمة أكبر منالاستثمارات في قطاعي النفط والغاز مع شركة جنرال إلكتريك- إضافة قيمة لمجموعة الأعمال الحالية مع شريك لفترة طويلةOne important government incentive that could be provided for achieving SFM would be to create policiesthat would favour private investment and entrepreneurship into value adding industries over wood or non-wood trade in raw materials.
ومن الحوافز الحكومية الهامة التي يمكن أن توفر لﻹدارة المستدامة للغابات وضع سياسات تحبذاﻻستثمارات والمشاريع الخاصة في مجال صناعات القيمة المضافة على التجارة في المواد الخام الخشبية أو غير الخشبيةBuilt on standard open gable trellis system ourrain protect gable system provides a value adding cost effective solution to giving a rain protection cover directly above existed trellis system Our Rain Protect open gable system includes 2 major.
مبنية على معيار نظام تعريشة الجملون مفتوحة، لديناالمطر حماية+ نظام الجملون يوفر قيمة مضافة وتكلفة الحل الفعال لإعطاء غطاء حماية المطر مباشرة موجودة فوق النظام تعريشة. لدينا المطر حماية+ ويشمل نظام مفتوح الجملون 2 أجزاء كبيرةProject Management will gain more flexibility to perform project related work and Financial Services andother related areas will gain more time to concentrate on value adding tasks due to the fact that less budget revisions have to be processed.
وستكتسب إدارة المشاريع مزيدا من المرونة للقيام بالأعمال المتصلة بالمشاريع، وستكسب الخدمات المالية وغيرها من المجالات ذاتالصلة مزيدا من الوقت للتركيز على المهام التي تحقق قيمة مضافة بفضل الإقلال من تنقيحات الميزانية التي تقتضي معالجتهاThe investment strategy of SALIC is based on inspection,review and evaluation of investment opportunities and related value adding activities which determine investment destinations and the selection of partners.
وتعتمد الاستراتيجية الاستثمارية لسالك على فحصومراجعة الفرص الاستثمارية وتقييمها لاختيار وجهاتنا الاستثمارية القادمة والشركاء من ذوي القيمة المضافةIn addition to adequate mine capacity,capital investments in downstream capacity(processing, value adding, refining and metal alloying) are crucial in this process.
وعلاوة على كفاية القدرة المنجمية، تكتسيالاستثمارات الرأسمالية في القدرات التنفيذية(التجهيز، وإضافة القيمة، والتكرير، ومزج المعادن) أهمية حاسمة في هذه العملية
