VIOLENT ACT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفعل العنيف
• عمل عنيف
• عمل من أعمال العنف
• فعل عنيف

Examples of using Violent act in English and their translations into Arabic

It is a violent act. It's painful.
انه عمل عنيف انه مؤلم

In the Mob, you will get an order to commit a violent act.
في حياة العصابات ستحصل على أمر لإرتكاب فعل شنيع

A violent act on British.
عملٌ عنيف على الأراضي البريطانية

They want you to commit a violent act on British soil.
يريدونك أن ترتكب فعلاً عنيفاً على الأراضي البريطانية

Any violent act which may occur is addressed by applying the law.
ويتم التصدي لأي عنف قد يقع بتطبيق القانون

Rape is always a violent act and one of force.
والاغتصاب هو دائماً عمل من أعمال العنف واستخدام القوة

That's not all that's weird. Strangulation is a violent act.
ذلك ليس الغريب فحسب، الخنق عبارة عن أعمال عنيفة

As a result of this violent act my life has completely changed.
ونتيجةً لهذا الفعل العنيف""تبدّلت حياتي تماماً

You know there's just this natural beauty that comes from such a violent act.
أنت تعرف أن هناك فقط هذا الجمال الطبيعي التي تأتي من هذا العمل العنيف

Every illegal and violent act requires a response, not appeasement.
وإن كل عمل غير مشروع من أعمال العنف يقتضي استجابة واضحة وليس استرضاء محاولة وتهدئة خاطر مرتكبة

At first, a person feels the rage that caused them to commit the violent act, and then they feel remorse.
فى البدء الشخص يشعر بالغضب المسبب لأرتكابهم التصرف العنيف و بعدها يشعرون بالندم للبعض، هذا الندم

The violent act is then revealed as an absolute rejection of what is different and, in particular, what is different, heterogeneous, within the narcissistic unity.
وعليه، فإن الفعل العنيف هو منتهى التعبير المطلق عن رفض ما هو مخالف، وبخاصة ما هو مخالف وغير متجانس لصورة الأنا النرجسية

In 2019, Shapiro spoke at the annual March for Life in Washington, D.C., where he deemed abortion"a violent act."[61].
في عام 2019، تحدث شابيرو في المسيرة السنوية للحياة في العاصمة واشنطن، حيث اعتبر الإجهاض"عمل عنيف".[1

Indeed; as stated explicitly in the justification for article 29," the violent act committed in a state of anger must be a result of a tort".
والواقع، أنه كما جاء صراحة في تبرير المادة 29،" يجب أن يكون الفعل العنيف الذي يُرتكب في حالة الغضب نتيجة الإحساس بالعذابهذا

The Government believes that efforts to combat domestic violence must also focus on the person committing the violent act.
فالحكومة تعتقد أن الجهود المبذولة لمكافحة العنف المنزلي يجب أن تركّز أيضاً على الشخص الذي يرتكب الفعل العنيف

Allowing those who have encountered, are encountering and/or will encounter a violent act against them to express themselves provides productive resolutions.
والسماح لأولئك الذين واجهوا، و/أو يواجهون و/أو سيواجهون عملاً من أعمال العنف لكي يعبروا عن أنفسهن إنما يوفر حلولاً مثمرة

The action plan to combat domestic violence emphasises that efforts must also focus on the person committing the violent act.
تؤكد خطة العمل المتعلقة بمكافحة العنف المنزلي على أنه يجب أيضا أن تركز الجهود على الشخص الذي يرتكب الفعل العنيف

No significantly violent act in contravention of international law is alien to mercenary activities; such an act may, and has been, a component of such activities.
وما من فعل عنيف مخالف للقانون غريب عن أنشطة المرتزقة، ومثل هذا الفعل يمكن أن يشكل بل شكل باستمرار عنصراً في تلك الأنشطة

On the issue of grounds for refusal because of the political nature of the offence, some experts expressed the view that assistance should be rendered when such an offence was a violent act.
وفيما يتصل بمبررات الرفض بسبب الطابع السياسي للجرم، أعرب بعض الخبراء عن رأي بأنه ينبغي تقديم المساعدة عندما يكون هذا الجرم فعﻻ عنيفا

While ex-FAd ' H were long suspected to be behind some crimes, the first violent act definitively attributed to them was an attack on the police station at Vialet on 21 June.
ورغم أنه كان يُشتبه، منذ مدة طويلة، في أن" القوات المسلحة الهايتية" السابقة كانت وراء بعض الجرائم، فإن أول عمل من أعمال العنف يُنسب إليها بصورة قاطعة هو الهجوم على مركز الشرطة في فياليه في ٢١ حزيران/يونيه

Customer/client violence occurs when there is violence between a customer or client of a workplace and an employee. The violence could be performed by the customer onto the employee or vice versa. Finally, criminal intent violence in the workplace occurs when there is no relationship between the person committing the violent act and the workplace or its employees.
ضحايا العنف في العلاقات الشخصية عادة من النساء. يحدث عنف العميل/الزبون عندما يكون هناك عنف بين العميل أو الزبون في مقر العمل والموظف. يمكن أن يباشر العميل بالعنف على الموظف أو العكس. وأخيرًا، يحدث عنف النية الإجرامية في مكان العمل عندما لا توجد علاقة بين الشخص الذي يرتكب الفعل العنيف ومكان العمل أو موظفيه

Oscar López Rivera, the longest-serving political prisoner, had never committed any violent act but had been in prison for 31 years for alleged crimes related to the struggle for Puerto Rican independence.
وأوضح أن أوسكار لوبيز ريفيرا، وهو أطول سجين سياسي محكوم عليه، لم يقترف أي فعل عنيف ولكنه ظل نزيل السجن لمدة 31 سنة عن جرائم مدّعى بارتكابها وتتصل بالكفاح من أجل استقلال بورتوريكو

In the present case, neither a Canadian official, nor any private person, organization or enterprise under Canada ' s jurisdiction has committed a violent act, gender-based or otherwise, against the author.
وفي القضية قيد النظر، لم يرتكب أي موظف كندي ولا أي شخص عادي أو منظمة أو مؤسسة تخضع للولاية القضائية لكندا ضد صاحبة البلاغ عملاً عنيفاً قائماً على نوع الجنس أو غير ذلك

According to this draft Act, every deliberate violent act against internationally protected persons, sabotage in public and private assets and facilities, dangerous acts against aviation and airliners security, hijacking, wrecking and damaging vessels, financing terrorism, etc, has been criminalized.
ويجرّم هذا المشروع كل عمل ينطوي على عنف يرتكب عن عمد ضد أشخاص يتمتعون بحماية دولية، وأعمال تخريب تستهدف أصول ومرافق عامة وخاصة، وأفعال خطرة تهدد سلامة الطيران والطائرات واختطافها وتدمير السفن وإلحاق الأضرار بها وما إلى ذلك

The accounts collected by OHCHR and the circumstances of the incident indicate that the victim was not involved in any violent act against IDF during their operation in the camp.
وتشير الروايات التي جمعتها المفوضية وظروف الحادث إلى أن الضحية لم يكن متورطاً في أي عمل عنيف ضد قوات جيش الدفاع الإسرائيلي خلال عمليتها في المخيم

Article 2: International terrorism means the execution, preparation, financing, protection or concealment, inter alia, of a violent act that constitutes a danger to human life, described as a punishable act in the Penal Code and the special penal laws, which is committed in Paraguayan territory, and whose consequences transcend national borders; or which occurs primarily outside Paraguayan territory and is linked to organizations, groups or persons residing in the country with the aim of.
المادة 2: يقصد بالإرهاب الدولي أمور منها تنفيذ أو تحضير أو تمويل أو حماية أو إخفاء عمل من أعمال العنف مما يعرض للخطر حياة الإنسان ومما نُص على اعتباره جريمة في القانون الجنائي أو القوانين الجنائية الخاصة، يُرتكب داخل إقليم باراغواي وتتجاوز آثاره الحدود الوطنية؛ أو يحدث بصفة رئيسية خارج إقليم باراغواي ويكون لمنظمات أو جماعات أو أشخاص يقيمون في البلد ضلع فيه، بغرض

For some delegations, one of the main challenges lay in the capacity of demonstrators and law enforcement officials to refrain from committing any violent act detrimental to the effective enjoyment of human rights.
وبالنسبة لبعض الوفود، يكمن أحد التحديات الرئيسية في قدرة المتظاهرين والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين على الإحجام عن ارتكاب أي أعمال عنف تضر بالتمتع الفعلي بحقوق الإنسان

Mr. Requeijo Gual(Cuba)(spoke in Spanish): The Security Council is once again meeting on an urgent basis to discuss yet another violent act by Israel, a Member State of the United Nations, against citizens of the territory it is occupying illegally and in violation of a considerable number of resolutions of this very body.
السيد ريكييخو غوال(كوبا)(تكلم بالإسبانية): مرة أخرى، ينعقد مجلس الأمن على نحو عاجل لمناقشة عمل آخر من أعمال العنف ارتكبته إسرائيل، الدولة العضو في الأمم المتحدة، ضد مواطني الأرض التي تحتلها بشكل غير مشروع وانتهاكا لعدد لا بأس به من قرارات هذه الهيئة ذاتها

In the present case, no Danish official and no private person, organization or enterprise under the jurisdiction of Denmark has committed a violent act, gender-based or otherwise, against the author and her family.
وفي الحالة الراهنة، لم يرتكب أي مسؤول دانمركي أو شخص عادي أو منظمة أو مؤسسة خاصة في إطار الولاية القضائية للدانمرك أي فعل عنيف، قائم على نوع الجنس أو غير ذلك، ضد مقدمة البلاغ أو أسرتها

How to use "violent act" in a sentence

Borden's supposed violent act and her little-known back story.

A violent act committed against one woman anywhere is a violent act committed against all women everywhere.

Anyone who commits a violent act cannot be a Muslim.

Mcintyre engaged in any violent act or possessed any weapons.

Becoming an exile is a violent act of psychological displacement.

And A Violent Act is all about creationism and Darwinism.

Even an isolated, violent act could stir up global consciousness.

Until one day a violent act changed his life forever.

When every violent act of resistance leads to collective punishment?

Any threatening or violent act could be grounds for prosecution.