Examples of using We modify in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We modify the mould and until meet customers' satisfaction.
نقوم بتعديل القالب وحتى نلبي رضا العملاءThey downloaded information detailing how we modify our genomes.
We modify the mould and until meet customers satisfactory.
نقوم بتعديل العفن وحتى تلبية العملاء مرضيةSend you sample for confirm it,if not satisfied by customer. we modify mould.
نرسل لك عينة للتأكد من ذلك، إذا لميكن راضيا من قبل العملاء. نحن تعديل القالبOkay, what if we modify the pulse rifle to emit a low-level EMF?
حسنًا، ماذا لو عدلنا بندقية النبضات لتطلق مجالًا مغناطسيًا منخفض المستوى؟?
People also translate
If the first samplecome out is not satisfied customer, we modify the mould and until meet.
We modify design of out products for specialized job or as per the need of customer.
نحن تعديل تصميم المنتجات خارج عن وظيفة أو المتخصصة وفقا لحاجة العملاءSample Confirm: Send you sample for conform it,if not satisfied by customer. We modify mould.
تأكيد العينة: أرسل لك عينة لمطابقته، إذالم يكن راضيا عن العملاء. نحن تعديل العفنIf we modify these Terms of Use, we will post the modification on the websites.
Sample Confirm: Send you sample for conform it,if not satisfied by customer. We modify mould.
تأكيد العينة: نرسل لك عينة لامتثاله، إذا لميكن راضيا من قبل العملاء. نحن نعدل العفنIf we modify these Terms of Use, we will post the modification on the websites.
وسنقوم بنشر التعديلات على مواقعنا الإلكترونية إذا عدلنا هذه الشروطSample confirm Send you sample for confirmation,if it is not satisfied by customer. We modify mould.
تأكيد العينة نرسل لك عينة للتأكيد، إذا لميكن راضيا من قبل العملاء. نحن نعدل العفنSample shoot If the first samplecome out is not satisfied customer, we modify the mould and until meet customers satisfactory.
تصوير العينة إذاكانت العينة الأولى تخرج ليست راضية العميل، نقوم بتعديل العفن وحتى تلبية العملاء مرضيةThis must also be taken into account if we modify a module and we see no change, because if the template has custom modules within our theme/modules, we need to modify those files, not the originals that are in prestashop/modules.
يجب أيضا أن تكون مراعاة ذلك إذا قمنا بتعديل وحدة نمطية ونرى أي تغيير، لأنه إذا كان القالب وحدات مخصصة داخل لدينا التخصص/الوحدات النمطية، نحن بحاجة إلى تعديل هذه الملفات، لا النسخ الأصلية التي في prestashop/الوحدات النمطيةRight to access- the right to request(i) copies of the information we hold about you at any time,or(ii) that we modify, update or delete such information.
الحق في الوصول- الحق في طلب(1) نسخ من المعلومات التي نحتفظ بها عنك في أي وقت، أو(2)أن نقوم بتعديل هذه المعلومات أو تحديثها أو حذفهاAfter several times communications and meetings, we modify the special theodolite as per Client's demand based on our original theodolite model No. DT-2,the new special theodolite model is DT2AL.
بعد عدة مرات من الاتصالات والاجتماعات، نقوم بتعديل المزواة الخاصة حسب طلب العميل على أساس نموذج المزواة الخاص بنا رقم DT-2، فإن نموذج المزواة الخاص الجديد هو DT2ALThen there are disasters that are directly or indirectly influenced by humankind andwhich thus require that we modify our habits of production and consumption and our way of living to prevent them.
ثم هناك كوارث تتأثر بطريقة مباشرة أو غير مباشرة بالإنسان ومن ثمتتطلب أن نعدل عاداتنا الإنتاجية والاستهلاكية وأسلوب حياتنا للحيلولة دون وقوع تلك الكوارثOur experienced advisors analyze our clients' existing capital and corporate structures. We modify existing structures and chose those that are flexible, simple and can be adapted to the changing needs of a public company over time.
يقوم مستشارونا المتخصصون بتحليل هياكل رأس المال لعملائنا حيث نقوم بتعديل الهياكل الحالية واختيار الهياكل المرنة والبسيطة والتي يمكن أن تتكيف مع الاحتياجات المتغيرة لشركة عامة مع مرور الوقتWe modified their genetic structure… to make them less independent than the original host.
عدّلنا بِنيتهم الجينية. ليكونوا أقل استقلالية من المضيف الأصليWe modified their screens to add touch sensors and their power system to run from rechargeable batteries.
عدلنا هذه الشاشات حيث أضفنا أجهزة استشعار للمس وأنظمتها الكهربائية كانت تعتمد على بطاريات يعاد شحنهاThey accepted that and removed the plugin. On our side, we modified that particular rule to be less restrictive.”.
لقد قبلوا ذلك وأزلوا المكون الإضافي. من جانبنا، عدّلنا هذه القاعدة الخاصة لتكون أقل تقييدًاوقد قدمنا تقريرنا الوطني الأول عن تنفيذ الأهداف في عام 2004،وقدمنا تقريرا مرحليا في عام 2006 حيث عدلنا بعض المؤشرات المرافقة لبعض الاحتياجات الوطنية المحددةWe can modify pain tolerance too.
ويمكننا ايضا ان نعدل مقدار الألملقد واصلنا التجارب بعدما قمنا بتعديل المخدرWe modified the basic design to become a single sunglass display glorifier.
قمنا بتعديل التصميم الأساسي ليصبح مرآة عرض شمسية مكبرةAh, we modified security level not long ago, and that could be it.
أه, نحن طورنا مستوى الحماية منذ فترة طويلة, و ربما يكون هذا السببSo, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
إذن قمنا بتعديل عدسات الكاميرا لنحاكي الحدة البصرية للطفلBut then we modified the device into a movie camera to capture physiological phenomena in actual living color.
ولكن بعد ذلك قُمنا بتعـــديل الجهاز ليصبح كاميرا أفلام لتصوير الظاهرة الفسيولوجية بألوان حيّة فعليةOur main goal at all times is to keep traderssafe during volatile market conditions therefore we modified our margin requirement for certain products during the referendum period.
دومًا ما تسعى آي سي إم كابيتال إلى إبقاء عملائهافي مأمن أثناء تذبذب الأسواق؛ وبالتالي قامت الشركة بتعديل متطلبات الهامش الخاصة ببعض منتجات التداول خلال فترة الاستفتاءAt the most recent session of the Group of Experts we modified several categories of the Register in order to respond to technological innovations and new threats in the design and use of conventional weapons.
وفي آخر دورة لفريق الخبراء قمنا بتعديل العديد من فئات السجل بغية الاستجابة للابتكارات التكنولوجية وللتهديدات الجديدة في تصميم الأسلحة التقليدية واستخدامها
