WE STEP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نحن نخطو
• نتقدّم

Examples of using We step in English and their translations into Arabic

Shall we step aside?
هل نتنحّى جانباً؟?

We step to the beat of one drum of this world.
نحن نخطوا لنقرع جميعا طبل واحد لهذا العالم

Why don't we step over here.
الذي لا نَخْطو هنا

Whereas you and I get a good night's sleep and we step to the plate.
في حين أنا و أنت نحصُل على نوم هادئ. ثمّ نتقدّم إلى القاعدة

Can we step over there?
هل نحن نخطو هناك؟?

You and me, why don't we step outside?
أنت وأنا، لماذا لا نخطو خارج؟?

Why don't we step outside and get a cup of coffee?
لم لانتمشى للخارج ونحتسي القهوة؟?

Then for the time being, Ratchet, we must watch where we step.
في الوقت الحاضر، هل هناك أي أسئلة يجب أن نشاهد حيث نحن نخطو

Why don't we step outside?
لماذا لا نخطو للخارج؟?

May we step outside and talk alone, please?
هل يمكننا الخروج والتحدث على انفراد، من فضلك؟?

Pete, why don't we step to the bar?
بيتي، لماذا لا نتقدم إلى الحانةِ؟?

Before we stepped in here, you told all of us to be cool.
قبل أن نخطو الى هنا قلت لنا جميعا أن نحتفظ بهدوئنا

Since we're here, why don't we step inside my apartment.
بما أننا هنا فلماذا لا نخطو إلى داخل الشقّة للحظة

Can we step down a bit, please?[Sighing][Sighing].
أنستطيع أن نأخذ خطوة للوراء قليلا(اهدئوا), من فضلكم؟ أتعلم

Another detail to keep in mind is that we must always look where we step.
التفاصيل الأخرى التي يجب مراعاتها هي أنه يجب علينا دائمًا أن ننظر إلى حيث نخطو

And then we step in for you.
وبعد ذلك نَتقدّمُ لَك

If we step back for a moment and try to think about this, you may agree that it is kind of weird.
إذا أخذنا خطوة للوراء وحاولنا التفكير بهذا يمكن أن توافقوني أن هذا غريب

Mrs. Lanz, do you mind if we step outside while the doctor examines Taylor?
سيدة(لينز), هل تمانعين لو خرجنا قليلا بينما تقوم الطبيبة بفحص(نتايلور)؟?

As we step from the phrase to the world of human beings,"social construction" analyses can become more complex.
ونحن Step من العبارة إلى عالم البشر، يمكن أن"البناء الاجتماعي" تحليلات أصبحت أكثر تعقيدا

Right now we go over there, we step on their throat we end their season.
من اليمين الآن نذهب إلى هناك، خطوة ونقف في حلوقهم نحن في نهاية الموسم

Once we step through this door, the world will never be the same.
عندما نخطو من خلال هذا الباب، العالم لن يكون كما عهدناه

We got to do this right, or we's dead before we step one foot off this plantation.
علينا أن نفعل هذا كما ينبغي، وإلا فنحن هالكون قبل أن نتحرك خطوة واحدة خارج هذه المزرعة

Should we step into my office, or do you two need a minute?
هل ينبغي لنا أن خطوة الى مكتبي، أو هل هما بحاجة لحظة؟?

Now, the universe still has these cockroaches in it, and we can't have any peace until we step on them all.
الآن، ما زال الكون وهذه الصراصير في ذلك، ونحن لا يمكن أن يكون أي سلام حتى نحصل على الخطوة لهم جميعا

How do we step out of the boxes that are cornering our perceptions?
كيف لنا أن نخطو خارج الصندوق الذي ينحى بإدراكنا؟?

Okay, kids, um, let's all tuck our pants into our socks, avoid shady, moist places, and let's make a game of looking where we step.
حسناً يا أطفال، لننزل جميعنا بناطيلنا. تجنّبوا الأماكن الرطبة الظليلة. و لنلعب لعبة النظر أين نخطو

Copenhagen is the precipice, either we step back and let live or tip over into the abyss.
وتمثل كوبنهاغن الهاوية، فإما أن نخطو خطوة إلى الوراء ونسمح للحياة بأن تستمر أو نقع في الهاوية

So we're looking for a dangerous fugitive on the FBI's most wanted list, and the second we step into his house, it explodes?
إذاً فنحن نبحث عن هارب خطير على قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبالثانية التي نخطو فيها إلى منزله… ينفجر؟?

So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations.
إذن دعونا نقول أننا عملنا جاهدين, و لا نضغط على الفرامل فحسب, و لكننا نخطو بشدة على الفرامل و نقلل الإنبعاثات حقا و أخيرا نقلل التركيزات

We crossed the river using plastic sheeting as boats. We tied the lengths of plastic and put grass inside to make it more stable, so when we step inside it would not collapse.
عبرنا النهر باستعمال الأغطية البلاستيكية كقوارب، حيث ربطنا أطوال الأغطية ووضعنا بداخلها العشب للمحافظة على ثباتها حتى لا تتداعى حين نصعد فوقها

How to use "we step" in a sentence

We step into simple, almost cafe-like interiors.

We step into our now practiced man-poses.

We step away from the blame game.

Chattin adds, "That's were we step in.

When we step outside the ‘normal box’.

Now we step into our power friends.

Will we step through into our vision?

We step back assess the whole situation.

So, too, we step back, turn away.

Until we step upon the radiant plateau.