WE WILL BOTH GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كلانا سنذهب
• سوف نذهب معاَ

Examples of using We will both go in English and their translations into Arabic

We will both go.
كلانا سنذهب

Fine, fine. We will both go.
حسـناً، سنذهـَب معاً

We will both go.
سوف نذهب معاً

Fine. Then we will both go.
اتفقنا، إذن يستشهد كلانا

We will both go, then.
سنذهب جميعاً إذن

Okay, fine. Then we will both go.
حسناَ, جيد سوف نذهب معاَ

No, we will both go.
لا، سندخل سوياً

No, just put it down and we will both go.
لا، فقط ضعها و سنذهبُ سويةً

Fine, we will both go.
حسناً، سيذهب كلانا

The likeliest outcome is that we will both go to jail.
الاحتمالات ترجح بأن كلانا سنذهب إلى السجن

We will both go. Okay?
كلانا سنذهب, حسنًا؟?

Then I promise we will both go to sleep.
ثمّ أعد بأنّنا سنذهب كلانا للنوم

We will both go. Unchain him.
سنذهب معًا، نحرره

Not too close, or we will both go boom.
وليس قريباً للغاية، وإلا كلانا سيصبح… بوووم

We will both go on three.
كلانا سننطلق عند ثلاثة

If he's not back by midnight, we will both go looking for him. Deal?
إذا لم يرجع بحلول منتصف الليل سنذهب أنا وأنت بحثا عنه، إتفقنا؟?

We will both go to California.
نحن سَنَذْهبُ كلاهما إلى كاليفورنيا

And we'll-we will go, we will take a personal day, and we will both go in together.
سنذهب و سنأخذ يوم شخصي و سنذهب معاً

No, no, we will both go.
كلا كلا، كلانا سنرحل

We will both go and get it changed.
سوف نذهب ونغييرها معاً

Okay, we will both go!
حسنا، سنذهب على حد سواء!

We will both go in the taxi.
سنذهب نحن الإثنان معا في تاكسي

Brian, we will both go to jail.
براين, كلانا سيذهب للسجن

We will both go, and that way we will know for sure.
سنقوم كل من يذهب، وبهذه الطريقة سنعرف بالتأكيد

And now, General, we will both go to Panama and inspect the new lock.
والآن يا جنرال، سنذهب سوياً لبنما. لمعاينة الهويس الجديد

We will both go, and if anybody asks you something you don't understand, just say protons.
سوف نذهب معًا، وإذا سألك أيّ أحد شيئا لا تفهمه، قل فحسب بروتونات

And we will both go to jail.
وكلانا سيدخل السجن

We will both go to Columbia, of course, because we have to live in New York, and NYU is a joke.
سنذهب كلانا إلى"كولومبيا" بالطبع لأنه يجب أن نعيش في"نيويورك"، وجامعة"نيويورك" مهزلة

Then we will both go to your Kiritpur and you can pray there to your heart's content.
ثمّ سَنَذْهبُ كلانا إلى كيرتبور وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَصلّي هناك من قلبكَ

Then we both will go together.
وعندها كلانا سنذهب سوية