WE WILL SORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سنرتب
• سنحل
• سوف نسوي
• سنقوم بترتيب
• سنقوم بتسوية

Examples of using We will sort in English and their translations into Arabic

We will sort this out.
نحن سننظّم هذا

Okay, and we will sort that out.
حسناً، ذلك سيحل هذا الإشكال

We will sort it out there.
سنحل الآمر هناك

Name your price. We will sort you out.
حدد سعرك سنرتب لك الأمر

We will sort this out now.
سنـحـلّ الأمـر الآن

Come on, Ted, we will sort it out.
هيا يا تيد سنقوم بتسوية الأمور

We will sort it out tonight.
سنرتب الأمر الليلة

Just go to the police and we will sort it out.
اذهب للشرطة و سنحلّ الامر

Then we will sort it out.
ثم سنرتب هذا الأمر

Look, whatever's gone on, we will sort it.
إسمع؛ مهما يحصل؛ سنقوم بترتيب الأمر

And we will sort this out.
ونحن سَنُنظّمُ هذا

Obviously we're going to investigate further. We will sort it out.
واضح أننا سنتحقق أكثر، سوف نسوي هذا الأمر

We will sort this, Clara.
سَنحِل هذا الأمر، كلارا

Let's eat. then we will sort it out.
دعونا نأكل, ثم سنقوم بتسوية هذا الامر

We will sort it out tomorrow.
سنحل هذا الأمر غداً

When you get back, we will sort you out something with a view.
عندما تعود سنرتب لك مكانا ذو مشهد جميل

We will sort it out later.
سوف نسوي هذه المسألة لاحقا

Come home with us and we will sort this, I promise you.
تعالي معنا للمنزل، وسوف احل الأمر، اعدكِ بذلك

We will sort this out later.
نحن سَنُنظّمُ هذا لاحقاً

It is our property temporarily, and we will sort through it ourselves.
ستكون ملكنا مؤقتا و سنكتشف ما بها بأنفسنا

OK, we will sort it out.
حسناً, سنقوم بترتيب الآمور

We will sort it out there.
سنقوم ترتيب هذا الامر هناك

Stick around. We will sort this thing out together.
ابقَ هنا، سنسوّي هذا الأمر معاً، اتفقنا

We will sort this out ourselves.
سنحل هذه المشكلة بأنفسنا

Don't worry, we will sort it out. Just give me a minute.
لا تقلق, سنعالج الأمر, أمهلني دقيقة فحسب

We will sort this out, I promise.
سوف نسوي الأمر أعدكِ بذلك

Quite enough, sir. We will sort things out later with your equerry.
كافي تماماً, سنرتب الأمور مع وكيلك لاحقاً

We will sort it out at headquarters.
سنرتّب الأمر في المقرّ الرئيس

No, we will sort it out when I get home.
كلاّ، سنرتب الأمر عندما أصل البيت

We will sort this all out once Bauer's in custody.
سنتاقش كل هذا بعد ن يتم إلقاء القبض على باور

How to use "we will sort" in a sentence

We will sort this out as quickly as possible.

Confirm your selection and we will sort the rest!

And we will sort it from there for you.

Just contact us, and we will sort it out.

Then, we will sort it all out from there.

I don't know when we will sort through everything.

Then we will sort and figure and take note.

Next, we will sort your data by the hour.

Relax, we will sort out the administration and MOT-inspection.

We will sort it out after the Kickstarter ends.