WERE DOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تفعل
• تقوم
• كانوا يفعلون
• كانوا يقومون
• كنت تعمل
• يفعلون
• نفعل
• تعملون
• كان يفعله
• قيام
• تفعلون
• تقومين
• الأفعال
• تبلي
• يقومان
• في وسع
• تقوم بعمل
• تفعلينه
• كانوا يمارسون

Examples of using Were doing in English and their translations into Arabic

You were doing your job.
أنت كنت تعمل شغلك

That's what you were doing, right?
ذلك الذي أنت كنت تعمل، حقّ؟?

You were doing just fine.
أنت كنت تعمل فقط غرامة

And you get back to what you were doing.
وأنتم عودوا لما كنتم تعملون

Where you were doing what?
أين أنت كنت تعمل ما؟?

We were doing absolutely nothing.
لم نكن نفعل أي شيء

I always thought you were doing the right thing.
دائما كنت أعتقد أنك تفعل الصواب

You would really have to know what you were doing.
أنت حقا لمعرفة ما أنت كنت تعمل

We thought we were doing right by everyone.
ظننا أننا نفعل خير للجميع

I was workin' my ass off while you were doing nothin'.
لقد كنت أرهق نفسي بالعمل بينما أنتَ لا تفعل شيء

I know you were doing everything right.
أنا أعلم أنك تفعل كل ما هو صواب

Some of the marketing guys were doing karaoke.
بعض الرجال التسويق كانوا يفعلون الكاريوكي

Our eyes were doing the dances and they were..
كانت أعيننا تفعل الرقصات وكانت♪

So what do you think the Soviets were doing with them?
فما رأيك السوفييت كانوا يفعلون معهم؟?

I think they were doing some kind of ritual.
اعتقد انهم كانوا يقومون ببعض الشعائر

Of the forty-an hours stay on the island thirty-two were doing radio.
للإذاعة والأربعين ساعات من البقاء على الجزيرة 32 كانوا يفعلون

The Bringers were doing some kind of ritual.
المحضرون كانوا يقومون بطقس من نوع ما

I don't know what those guys were doing under the table.
لم أكن على علم بما كان يفعله هؤلاء الرجال تحت الطاولة

I would say you were doing something pretty dangerous this time.
أقول أنك تفعل شيئاً خطيراً جدا هذه المرة

And what did she say when people were doing these things, to Sylvia?
وماذا كانت تقول عندما يفعلون هذا بسيلفيا؟?

A lot of people were doing parallel research.
الكثير من الناس كانوا يقومون بأبحاث مُشابهة

Marilyn, the chinese were doing this for my father.
ماريلين", الصينيون كانوا يفعلون ذلك لأبي

But those tellers were doing somewhat different work.
ولكن صرافي البنوك كانوا يقومون بأعمال مختلفة بعض الشيء

It doesn't look like they were doing you any big favours today.
أنها لا تبدو وكأنها كانوا يفعلون لك أي معروف اليوم

Then people noticed that they were doing something really important.
فلاحظ الناس أنه كانوا يقومون بشيء في غاية الأهمية

Oh, is that what you were doing with the president this morning?
أوه، هل هذا ما كنتم تعملون مع الرئيس هذا الصباح؟?

Now, if this is what they were doing to that cargo truck.
الآن، إذا كان هذا هو ما كانوا يفعلون إلى أن شاحنة بضائع

How to use "were doing" in a sentence

Other governments were doing the same.

Resume whatever you were doing before.

I’m proud were doing just that.

The middle schoolers were doing it.

They were doing miracles, rapid-fire miracles.

JS: You were doing land reclamation?

And these people were doing it!

Hey, you were doing fine job.

They were doing that for me.

Insurance companies were doing really well.