WERE PLANTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[w3ːr 'plɑːntid]
Verb
Adjective
Noun
[w3ːr 'plɑːntid]
زرعت
sow
planted
laid
grown
cultivated
المزروعة
under cultivation
planted
cultivated
grown
laid
transplanted
emplaced
areas
in-field
بزرع
planted
placed
laid
grow
transplantation
transplant
تمت زراعة
غرست
infused
planted
instilled
sown
gerst
i put
i stuck
تم دسها

Examples of using Were planted in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Drugs were planted.
المخدّرات زُرِعتْ
I told the cops they were planted.
أخبرت الشرطة أنهم كانوا مدسوسين
Those were planted-.
لقد تم زرع هذه الملفات
What, you think the prints were planted?
ماذا؟ هل تعتقد أن البصمات مزروعة؟?
Trees were planted on the site.
تم زرع-2000 شجرة على الموقع
By May 2005, five more trees were planted.
بحلول مايو 2005، زُرعت خمسة أشجار أخرى
The clothes were planted at his apartment.
تم دس الملابس في شقته
I'm in here for possession, but those drugs were planted.
أنا هنا بتهمة الإستيلاء لكن هذه المخدرات كانت مزروعة
The bones were planted.
بأن العظام كانت مزروعة
Forty-four trees were planted in memory of the 44 Israel Prison Services personnel who died in the Mount Carmel forest fire in 2010.
زرعت أربعة وأربعون شجرة في ذكرى 44 من موظفي السجون الإسرائيلية الذين ماتوا في غابات جبل الكرمل في عام 2010
I think those drugs were planted, Finch.
أعتقدُ أنّ تلك المُخدّرات قد زُرِعَتْ يا(فينش
The letters were planted in his office by the real killer.
لقد تم زرع الخطابات فى مكتبه بواسطة القاتل الحقيقى
The seeds of the Magna Carta were planted in 1215.
بذور الميثاق الأعظمِ زُرِعَ في 1215
Only those seeds of doubt were planted in my mind and the only thing that brought me peace was when Shirley suggested the post-nup.
بذور الشك المزروعة في عقلي تلك و الشيء الوحيد الذي هدأ من روعي هو عندما أقترحت(شيرلي) وثيقة الأملاك
Square measure where upland trees were planted = 1,278 hectares.
المساحة المزروعة بأشجار المرتفعات= 278 1 هكتارا
In addition, 182 olive trees were planted on the Hill, commemorating the 182 Israeli soldiers who fell during the Six-Day War.
وبالإضافة إلى ذلك، تم زرع 182 شجرة زيتون على التلة، إحياءً لذكرى الجنود الإسرائيليين الـ 182 الذين سقطوا خلال حرب 1967
And you know as well as I do that those bonds were planted in my doctor's suitcase.
وأنتِ تعلمين كما أنا أعلم جيداً أن تلك السندات تم دسها بداخل حقيبة طبيبي
Many of the olive groves were planted by French colonists during the French protectorate, for example, the huge groves in Zarzis.
زرعت العديد من بساتين الزيتون من قبل المستعمرين الفرنسيين خلال المحمية الفرنسية، على سبيل المثال، بساتين ضخمة في جرجيس
All of these codes and intersecting files were planted there as a big time-waster.
جميع هذه الأكواد والملفات المتداخله تم زرعها هناك كمضيعه للوقت
During the war massive defensive landmines were planted by the Eritrean defence forces, notwithstanding to the landmines that the Ethiopian armies planted in the Eritrean territories that they have occupied.
وخلال الحرب، زرعت قوات الدفاع الإريترية حقول ألغام دفاعية كما زرع الجيش الإثيوبي ألغام أرضية في الأراضي الإريترية المحتلة
Drill wall rings and fix them by means of metal clips, which were planted on the Bolts.
حلقات حفر الجدار واصلاحها عن طريق مقاطع معدنية، والتي كانت مزروعة على البراغي
The cigarettes were planted, obviously.
السجائر قد تم دسها من الواضح
Mines on Costa Rican territoryresulted from a domestic conflict in Nicaragua during the 1980s and were planted along the border shared with that country.
وقد وضعت الألغام في أراضي كوستاريكا نتيجةصراع داخلي نشب في نيكاراغوا أثناء عقد الثمانينات، وكانت مزروعة على طـــول الـحـــــدود المشتركة مع ذلك البلد
The cactuses were planted in old spittoons.
نبتة الصبار مزروعة بأوعية عتيقة
In some incidents, improvised explosive devices were planted inside school premises by armed opposition groups.
وفي بعض الحوادث، قامت جماعات المعارضة المسلحة بزرع أجهزة متفجرة يدوية الصنع داخل مباني المدارس
Fifty thousand(50,000) trees were planted with the support of the Ministry of the Environment.
وتم زرع 000 50 شجرة بدعم من دوائر وزارة شؤون البيئة
As a consequence of the conflict in Burundi, landmines were planted in Kivu in the Uvira region, close to the Burundi border.
ونتيجة للصراع الذي كان دائرا، في بوروندي، فقد زرعت الألغام في كيفو بمنطقة أوفيرا، بالقرب من الحدود مع بوروندي
To do this, choose the area on which were planted onions or garlic- this is the best predecessors for the cucumber.
للقيام بذلك، اختر المنطقة التي زرعت البصل أو الثوم- وهذا هو أفضل السلف للخيار
The General Assembly has alsosupported the demand by the countries in whose territories the mines were planted that they be compensated by the countries that planted them for the losses they suffered.
وأيدت طلب الدول المتأثرة بزرع اﻷلغام في أراضيها أن تعوضها عن الخسائر المتكبدة الدول التي قامت بزرع هذه اﻷلغام
The site also has 9 hectares of trees, which were planted as part of a tree cultivation programme to cut CO2.
ويحتوي الموقع أيضًا على ما يقرُب من 22,2 فدان من الأشجار المزروعة كجزءٍ من برنامج زراعة الأشجار لخفض نسبة ثاني أكسيد الكربون في الجو
Results: 112, Time: 0.0536

How to use "were planted" in a sentence

The grapes were planted last summer.
Their vines were planted between 1968-1970.
The beds were planted with perennials.
They were planted too closely together.
Trees were planted around the cemetery.
But her feet were planted hard.
The hedgerows were planted with elm.
Some plants were planted straight away.
The first grapes were planted in 1968.
Both bombs were planted by the Maoists.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic