Examples of using Were planted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drugs were planted.
I told the cops they were planted.
אמרתי לשוטרים שהם הושתלו.Those were planted- The people that are holding us.
הם נשתלו… האנשים שמחזיקים בנו.The bones were planted.
Cypresses developed well wherever they were planted.
הברושים התפתחו היטב בכל מקום שנשתלו.
People also translate
Then they were planted there.
אז הן הושתלו שם.What, you think the prints were planted?
מה, אתה חושב שהטביעות הושתלו?Over 50 million trees were planted in just 24 hours in India.
He grew where his roots were planted.”.
The trees were planted by the Stuart Family in the 18th century.
All these flowers were planted by you.
They were planted to make it look like Elian completed the ritual.
הם הושתלו כדי שזה יראה כאילו שאליאן סיים את הפולחן.The cigarettes were planted, obviously.
הסיגריות הושתלו, מן הסתם.These were planted on that Van Gogh that Sally Stukowski helped us retrieve.
He thinks that there were actually devices that were planted in the building,".
הוא חושב שלמעשה הושתלו מתקני נפץ בבניין.These beach trees were planted by the Stuart family in the 18th century.
עצי החוף אלו ניטעו על ידי משפחת סטיוארט במאה ה-18.Hurdles were put up 20 meters from the lake and flowers and trees were planted.
גדרות הוצבו במרחק של 20 מטרים מהאגם וניטעו עצים ונשתלו פרחים.Under her leadership 10,000 trees were planted inside the city on Tu Bi'Shvat.
תחת הנהגתה נשתלו 10, 000 עצים בתוך העיר בחגי ט"ו בשבט.I'm not gonna share any secrets I'm not supposed to,but those drugs were planted on him.
לא אחלוק סודות שאני לא אמורה לחלוק,אבל הסמים האלה הושתלו עליו.And many of these trees on this street were planted by her, and all the other members of the Arbor Society.
ומספר רב מהעצים שברחוב זה נשתלו על שמה, ועל שם כל שאר חברי הקהילה.And you're his sister.And let's say he's telling the truth and those drugs were planted by Silens.
ואת אחותו,ובואי נניח שהוא אומר את האמת והסמים הושתלו ע"י סילאנס.Three specimens of the sage Salvia bracteata were planted last winter and began flowering toward the end of spring.
שלושה פרטים של מרוות החפים(Salvia bracteata) נשתלו בחורף האחרון והחלו לפרוח לקראת סוף האביב.The oaks were planted near the trail to Horvat Aqev close to two ancient carob trees and an olive tree grove that was also planted this year.
האלונים נשתלו בקרבת הדרך לחורבת עקב, סמוך לשני עצי חרוב עתיקים ולכרם עצי זית שנשתל אף הוא השנה.All of these codes and intersecting files were planted there as a big time-waster.
כל הקודים הללו ומצטלב קבצים ניטעו שם כ זמן waster גדול.Fruit trees were planted at the entrance to the village, where the racist annexation and expansion wall that has swallowed up thousands of acres[of land] was built.".
בטקס ניטעו עצי פרי בכניסה לכפר, שעליו הוקמה חומת הסיפוח וההתרחבות הגזענית, אשר בלעה אלפי דונמים".And you know as well as I do that those bonds were planted in my doctor's suitcase.
את יודעת בדיוק כמוני שאיגרות החוב האלה הושתלו בתוך המזוודה של הרופא שלי.Every strawberry has 200 seeds! The word strawberry originally comes from Persian, and the fruit itself was actually created by mistake when two strains were planted together.
בכל תות יש 200 זירעונים, המילה תות מגיעה מהשפה הפרסית ותות בצורתו המוכרת לנו בכללנוצר בטעות מחיבור שני זנים שנשתלו יחדיו.According to some elderly residents, the trees were planted in the 1930s by employees of German origin who worked in a brewery in the neighborhood.
לדברי תושבי המקום, העצים ניטעו בשנות ה-30 על ידי עובדים ממוצא גרמני שעבדו במבשלת בירה ששכנה באיזור.Everything in the Cosmos has grown from causes, from things that went before- not only all physical things, but intellectual and moral teachings, too,arise from causes that were planted once before.
כל דבר בקוסמוס התפתח מסיבות, מדברים שהיו לפניו- לא רק הדברים הפיזיים, גם הלימודים האינטלקטואליים והמוסריים,עלו מסיבות שנשתלו פעם.In the United States,170 million acres of GE crops were planted in 2014, and this number represented about half of all planted acreage.
בארצות הברית,170 מיליון דונמים של גידולים GE נטועים בשנת 2014, ומספר זה ייצג כמחצית מכלל האקרים הנטועים.
