Examples of using When operated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Less power when operated.
When operated, Our machine doesn't need to use network.
عند تشغيله، لا يحتاج الجهاز إلى استخدام الشبكةIt's very safe when operated correctly.
إنها آمنة جداً عندما تُدار بشكل صحيحWhen operated, AH pumps can effectively eliminate foam and froth in slurry and will also.
Automatically derated when operated above 40° C.
يتم استخلاصها تلقائيًا عند تشغيلها فوق 40 درجة مئوية
The Peugeot Connect SOS service of the Brand is one of the pioneers and leaders in Europe,can be obtained manually or automatically(when operated airbags).
خدمة بيجو اتصال استغاثة من العلامة التجارية هي واحدة من الرواد والقادة في أوروبا،ويمكن الحصول يدويا أو تلقائيا(عندما كانت تعمل الوسائد الهوائيةDiscussion when operated in a stand-alone mode.
Lt;em gt; المناقشة عند التشغيل في النمط الفرديReduces draw weight to about 5-pounds when operated manually.
Voting/ election when operated with the system software.
التصويت/ الإختيار عند التشغيل مع برمجيات النظامThe decorative rusticfinishing gears will move slowly when operated by 2 X D batteries;
سوف تتحرك التروس التشطيبية الريفية المزخرفة ببطء عند تشغيلها بواسطة بطاريتين XDWhen operated at full speed, the Pacificat fleet created a wake which was reported to have damaged waterfront wharves and property in coastal areas near the two terminals.
إنشاء أسطول Pacificat عندما تعمل بأقصى سرعة، وبعد الذي قدم إلى أرصفة الواجهة البحرية أضرت والممتلكات في المناطق الساحلية القريبة من المحطتينThe big circle will rotate by itself when operated by battery, silent non ticking;
سوف تدور الدائرة الكبيرة بمفردها عند تشغيلها بواسطة بطارية، بدون صمتCovert- When operated in thermal or SWIR mode, the Nova is undetectable by all visible and NIR cameras and image intensified night vision devices.
السرية- عند التشغيل في الوضع الحراري أو وضع الأشعة تحت الحمراء قصيرة الموجة(SWIR)، لا يمكن كشف مشعل Nova بواسطة جميع كاميرات الأشعة المرئية وتحت الحمراء القريبة(NIR) وأجهزة الرؤية الليلية مكثفة الصور
Funny clock with anchor shape, gears and the anchor will slowly move when operated by battery;
سوف تتحرك ساعة مضحكة مع شكل المرساة والتروس والمرساة ببطء عند تشغيلها بواسطة بطاريةWhen operated from battery-based power UVLO disables the power supply(as well as the system) if the battery discharges so much that it drops supply's input voltage too low to permit reliable operation.
عندما تعمل من السلطة القائمة على البطاريات UVLO تعطيل امدادات الطاقة(وكذلك النظام) إذا كان تصريف البطارية كثيرا بحيث يسقط العرض في المدخلات الجهد منخفض جدا للسماح عملية موثوق بهاVery creative Clock with Pirate ship shape,gears are moving when operated by battery;
على مدار الساعة الإبداعية للغاية معشكل سفينة القراصنة، تتحرك التروس عند تشغيلها بواسطة البطاريةThe eyes will start moving when operated by battery, a cute gift clock for kids, perfect for Kindergarten clock, school clocks etc, we are the custom clock manufacturer, we accept design customization, welcome to talk to us for new projects.
ستبدأ العيون بالانتقال عند تشغيلها بواسطة بطارية، وساعة هدايا رائعة للأطفال، مثالية لساعة رياض الأطفال، وساعات مدرسية وغيرها، ونحن على الصانع المخصص لساعة، ونحن نقبل تخصيص التصميم، ومرحبا بكم في التحدث إلينا لمشاريع جديدةBoth weldable tapes provide a quick permanent bond when operated by high frequency welding machine.
يوفر كل من الأشرطة القابلة للحام رابطة دائمة سريعة عند تشغيلها بواسطة آلة لحام عالية الترددContinuous power: Defined as being the maximum power which the power diesel generator is capable of deliveringcontinuously whilst supplying a constant electrical load when operated for an unlimited number of hours per year.
الطاقة المستمرة: تعرف بأنها الطاقة القصوى التي يمكن لمولد ديزل القدرة أنيسلمها بشكل مستمر مع توفير حمل كهربائي ثابت عند تشغيله لعدد غير محدود من الساعات في السنةOn 14 September 2015, DBS Bank announced that it will progressively cease IB Asia as it wasnot able to achieve economies of scale when operated as a single entity. The process was estimated to take about 2 to 3 years,[27] with DBS Bank developing their Islamic compliant banking products instead.
في 14 سبتمبر 2015، أعلن بنك دي بي اس أنه سيوقف اي بي تدريجيًا لأنه لم يكنقادرًا على تحقيق وفورات الحجم عند تشغيله ككيان واحد. وقدرت العملية أن تستغرق حوالي 2 إلى 3 سنوات،[1] مع قيام بنك دي بي اس بتطوير منتجاته المصرفية المتوافقة مع الشريعة الإسلامية بدلاً من ذلكCement-based mortar for gluing, polishing and other decorative materials made of polyurethane and glass bricks treated with polymer with high quality,easy operation and added water only when operated according to German specifications DIN18550.
مونة ذات اساس اسمنتى للصق الكرانيش والصررومواد الديكور الأخرى المصنعة من البولى يويثان والطوب الزجاجى معالجة بالبولیمر ذات جودة قائقة تتمیز بمرونة عالیة وسھولةMade up of two bamboo circles,the small one will rotate itself when operated by battery, silent non ticking;
يتألف هذا الصندوق الصغير من دائرتينمن الخيزران، حيث يتم تدويره عند تشغيله ببطارية، بدون صمتThis owl clock as one of the cutest range of our wall clocks are pretty popular among our North Americancustomers The eyes will start moving when operated by battery a cute gift clock for kids perfect for Kindergarten clock school clocks etc we are.
هذه الساعة البومة باعتبارها واحدة من أفضل مجموعة من ساعات الحائط لدينا تحظى بشعبية كبيرة بين عملائنا فيأمريكا الشمالية. ستبدأ العيون بالانتقال عند تشغيلها بواسطة بطارية، وساعة هدايا رائعة للأطفال، مثالية لساعة رياض الأطفال، وساعات مدرسية وغيرهاExcept that when operating, he cuts deeper than I do.
ما عدا أنه عند التشغيل فإنه يقطع بشكل أعمق مما أنا أفعلWe offer superior reliability even when operating under the extreme conditions.
نحن نقدم موثوقية فائقة حتى عند التشغيل في ظل الظروف القاسيةAll are designed to ensure the safety of the operator when operating the metal slitter.
كلها مصممة لضمان سلامة المشغل عند تشغيل آلة القطع المعدنيةDifferent spots may appear when operating on the ground.
مناطق مختلفة عندما تعمل على أرض الواقعWhen operating, they must have unified command and cooperate with each other.
عند التشغيل، يجب أن يكون لديهم قيادة موحدة ويتعاونون مع بعضهم البعض
