WHEN STARTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند بدء
• عندما تبدأ
• عند تشغيل
• عند البدء
• عند بداية

Examples of using When starting in English and their translations into Arabic

When starting Excel I receive the message".
عند تشغيل Excel، أستلم الرسالة"

Who would expects this when starting a shift?
منْ الذي توقع هذا عنْدما بدأ نوبة عمله؟?

When starting the app, the main activity gives you many choices.
عند تشغيل التطبيق تتاح لكم عدة خيارات

Artúr will be your contact when starting a business in Hungary.
سيكون أرتور هو الشخص الذي تتصل به عندما تؤسس عملا في المجر

When starting a company within the manufacturing field you will have to consider the following.
عند إنشاء شركة في مجال التصنيع، فعليك وضع ما يلي في الاعتبار- مرحلة إنتاج الآتي

Why do Hybrid Electrical Vehicle"HEV" seem to move slightly when starting the engine?
لماذا تبدو السيارات الهايبرد وكأنها تتحرك قليلاً عند تشغيل المحرك؟?

When starting a new painting, he would go off into the mountains by himself, leaving his many wives at home.
عندما يبدأ لوحة جديدة يخرج للعيش في الجبال لوحده تاركاً العديد من زوجاته في المنزل

The Service Engine Soon light does not turn on for a few seconds when starting the vehicle.
عدم إضاءة مصباح اقتراب خدمة المحرك لبضع ثوانٍ عند تشغيل السيارة

When starting out, it's wise to start with a lower dosage, and increase your dose later if need be.
عند البدء، من الحكمة البدء بجرعة أقل، وزيادة الجرعة في وقت لاحق إذا لزم الأمر

Here at Forex Rank we want you to be fully confident when starting to trading in the Foreign exchange market.
هنا في Forex score، نود أن تكون واثقاً تماماً عندما تبدأ التداول في سوق الصرف الأجنبي

When starting solid foods, give your baby one new food at a time- not mixtures.
عند الشروع في إعطاء الطفل أغذية صلبة، يوصى بإعطاء الطفل غذاءً جديداً واحداً في كل مرة وعدم إعطائه مزيجاً من هذه الأغذية

Few of these methods agree with one another, even when starting with the same system of differential equations.
قليل من هذه الأساليب يتفق مع بعضها البعض، حتى عندما تبدأ مع نفس نظام المعادلات التفاضلية

Even when starting with a low dosage, it's best to limit it to 2 or 3 days a week with at least 3- 4 days in between.
حتى عند البدء بجرعة منخفضة، من الأفضل قصرها على 2 أو 3 يومًا في الأسبوع مع ما لا يقل عن 3- 4 يوم بينهما

Mr. Backwards bought his first crypto in 2014, but his journey really took off when starting his Twitter account early‘17.
اشتري السيد إلى الوراء أول crypto له في 2014، ولكن رحلته حقا أقلعت عند بدء حساب له سقسق في وقت مبكر' 17

When starting the march, the electric compressor complements the supercharging system with double turbocharger, and provides a huge torque.
عند بدء المسيرة، يكمل الضاغط الكهربائي نظام الشحن الفائق بشاحن توربيني مزدوج، ويوفر عزمًا كبيرًا

This is the personal data a user is giving away when starting an account with a social network platform like Facebook or Twitter.
هي كناية عن المعلومات الشخصية التي يفصح عنها المستخدم عندما ينشئ حساباً في موقع للتواصل الاجتماعي مثل"فيس بوك" أو"تويتر

However, when starting a pet, a person should understand that this animal is not herbivorous at all and requires meat to be fed.
ومع ذلك، عند البدء في حيوان أليف، يجب على الشخص أن يفهم أن هذا الحيوان ليس من الحيوانات العاشبة ويتطلب التغذية مع اللحوم

The application of automatic hook technology saves time and effort when starting and ending crane operations, making it easy to operate easily.
يوفر تطبيق تقنية الخطاف التلقائي الوقت والجهد عند بدء تشغيل ونهاية عمليات الرافعة، مما يجعل من السهل التشغيل بسهولة

When starting out with Noopept, we recommend a starting with the minimum effective dose, with careful observation, before increasing dosage.
عند البدء مع نوبيبت، نوصي بالبدء مع الحد الأدنى من الجرعة الفعالة، مع مراقبة دقيقة، قبل زيادة الجرعة

Because you already have an established customer base, these new areas can grow much faster than they would when starting from scratch.
نظرًا لأنك تمتلك بالفعل قاعدة عملاء راسخة، فإن هذه المناطق الجديدة يمكن أن تنمو بسرعة أكبر مما كانت عليه عند البدء من الصفر

You only need to pay half the payment when starting work on your project so you can see our work and pay the remaining fees later.
تحتاج فقط إلى دفع نصف المبلغ عند بدء العمل على المشروع الخاص بك حتى تتمكن من رؤية عملنا ودفع الرسوم المتبقية في وقت لاحق

There is jitteriness, sleeping issues such as insomnia and headaches that can occur, especially when starting out of the blue on a higher dosage amount.
وهناك جيتيرينيس, النوم قضايا مثل الأرق والصداع الذي يمكن أن يحدث, خاصة عندما يبدأ من فراغ في كمية جرعة أعلى

For instance, when starting out, it can be quite confusing to figure out the difference between ThriveBoxes, Lead Shortcodes, and Lead Groups.
على سبيل المثال، عند البدء، قد يكون من المربك للغاية معرفة الفرق بين ThriveBoxes والرموز المختصرة للرصاص والمجموعات Lead

Designed to handle tougher road conditions and aid manoeuvrability when starting off from standstill, in close-quarter manoeuvring, and driving at low speed.
صُممت للتعامل مع ظروف الطرق الصعبة وتعزيز القدرة على المناورة عند البدء من وضع التوقف وفي المناورة القريبة وعند القيادة على سرعة منخفضة

When starting out with Noopept powder, we recommend a starting with the minimum effective dose, with careful observation, before increasing dosage.
عند البدء باستخدام مسحوق Noopept، نوصي بالبدء بالحد الأدنى من الجرعة الفعالة، مع ملاحظة دقيقة، قبل زيادة الجرعة

Guillen(that in these final installments over Guillén exercises) years ago, when starting assistant professor at the University, introduced in anatomy class the slide projector.
غيلن(أن في هذه الأقساط النهائية على تمارين غيين) منذ سنوات, عند بدء أستاذ مساعد في جامعة, وعرض في فئة التشريح العرض الشريحة

When starting the process of bringing back persons to Liberia, Ghana found that some persons had not registered as refugees and were illegal immigrants.
وقد وجدت غانا عند شروعها في إعادة هؤلاء الأفراد إلى ليبيريا أن بعضهم غير مسجلين كلاجئين وأنهم بالتالي من المهاجرين غير الشرعيين

More difficult with the devices, which is characteristic of reactive load, that is a considerable amount of energy consumed when starting to create electromagnetic fields.
أكثر صعوبة مع الأجهزة، الذي هو سمة من الحمل على رد الفعل، وهذا هو قدرا كبيرا من الطاقة المستهلكة عند بدء إنشاء حقول الكهرومغناطيسية

First, automatically inject solvent when starting up, avoiding clogging nozzles with injecting ink, which greatly reduces the daily maintenance work.
أولاً، قم تلقائياً بحقن المذيب عند البدء، وتجنب فوهات انسداد الحبر عن طريق الحقن، مما يقلل بشكل كبير من أعمال الصيانة اليومية

From these provisions it appears that alternative money transfers agencies have to register at the Public Prosecutor for Serious Economic Crime when starting carrying out its business.
ويتضح من هذه الأحكام أنه يتعين على الوكالات البديلة لتحويل الأموال أن تسجل نفسها لدى المدعي العام للجرائم الاقتصادية الخطيرة عند بداية نشاطها

How to use "when starting" in a sentence

LUA Error when starting Zygor Guides.

Again when starting it's slightly pain.

The failure was when starting zaptel.

Unknown failure when starting the service.

Stalls when starting with warm engine.

Use small amounts when starting out.

When starting out, save your time.

Newest version crashes when starting up.

When starting grows daunting, start small.

Special updates when starting new projects!