WHICH CAN AFFECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي يمكن أن تؤثر على

Examples of using Which can affect in English and their translations into Arabic

Which can affect the heart?
التي يمكن أن تؤثر على القلب؟?

At first, it may induce a state of euphoria, which can affect judgment.
في البداية قد يحدث حالة من النشاط التي يمكن أن تأثر على القرار

Which can affect several parts of the body.
والتي يمكن أن تؤثر على العديد من أجزاء الجسم

Right, but the house was next door to power lines, which can affect the read.
صحيح، لكن المنزل كان بالقرب من خطوط الكهرباء، التي يمكنها أن تؤثر على القراءة

Fluctuations in testosterone levels which can affect numerous activities in the body including those associated with mental and emotional stability.
التقلبات في مستويات هرمون تستوستيرون التي يمكن أن تؤثر على أنشطة عديدة في الجسم بما في ذلك تلك المرتبطة بالاستقرار العقلي والعاطفي

They may also be exposed to different forms of violence which can affect their health.
ويمكن للمرأة أيضاً أن تتعرض إلى أشكال العنف المختلفة التي يمكن أن تؤثر في صحتها

This test for delayed gastric emptying, which can affect people with diabetes, can be performed in a general clinical setting and does not require.
هذا الاختبار لتأخر إفراغ المعدة, والتي يمكن أن تؤثر على مرضى السكري, can be performed in a general clinical setting and does not require

We are all concerned about the rising tension in that part of the world, which can affect peace and security in the region.
إننا قلقون جميعا إزاء تصاعد التوتر في ذلك الجزء من العالم والذي يمكن أن يؤثر على السلام والأمن في المنطقة

The three major types of distortion which can affect the reliability and accuracy of the assessment concern reporting quality, qualitative judgements, and aggregation and ranking of results.
وتتعلق أنواع التشوهات الثلاثة الرئيسية التي يمكن أن تؤثر في موثوقية التقييم ودقته بجودة الإبلاغ والأحكام النوعية وتجميع النتائج وتصنيفها

Each change of the image- is an additional thrill for them, which can affect the career, and relationships.
كل تغيير الصورة- هو التشويق إضافية لهم، والتي يمكن أن تؤثر على المهنية، وعلاقات

Other areas of the international trade regime which can affect the interests of small farmers include sanitary and phytosanitary regulations, liberalization of distribution services and intellectual property rights.
والمجالات الأخرى من نظام التجارة الدولية التي يمكن أن تؤثر في مصالح صغار المزارعين تشمل الأنظمة الصحية وأنظمة الصحة النباتية، وتحرير خدمات التوزيع وحقوق الملكية الفكرية

The Fed releases the minutes of its latest meeting, which can affect the volatility of the USD.
سيصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي محضر اجتماعه الأخير، والذي يمكن أن يؤثر على حركة أسعار الدولار الأمريكي

Energy commodities such as crude oil and natural gas turn out to be unstable and their costs may decrease due to natural catastrophe and conflicts in political aspects which can affect their demand and supply.
سلع الطاقة مثل النفط الخام والغاز الطبيعي تتحول إلى أن تكون غير مستقرة و تكاليفها قد ينخفض بسبب الكوارث الطبيعية والصراعات في الجوانب السياسية التي يمكن أن تؤثر على العرض والطلب

Keep in mind vanishing points while drawing, which can affect the sense of perspective and depth.
ضع في اعتبارك نقاط التلاشي أثناء الرسم، والتي يمكن أن تؤثر على حاسة المنظور والعمق

Ice cubes can absorb unpleasant odors from food spilled in the freezer, and hard water can cause mineral deposits on the mechanisms of the cooler, which can affect the quality of the ice.
يمكن لمكعبات الثلج أن تمتص الروائح الكريهة من الطعام المنسكب في الثلاجة، كما يمكن أن يسبب الماء العسر رواسب معدنية على آليات المبرد، والتي يمكن أن تؤثر على جودة الجليد

The country does, however, bear the costs of pollution, which can affect health and the economy for thousands of years.
ومع ذلك، فإن البلد يتحمل تكاليف التلوث الذي يمكن أن يؤثر في الصحة والاقتصاد لآلاف السنين

Poisons from cigarette smoke get into your baby's bloodstream and reduce their oxygen supply, which can affect their development.
تدخل السموم الناتجة عن دخان السجائر في مجرى دم طفلك وتقلل من كمية الأكسجين التي يمكن أن تؤثر على نموه

Price discrimination Product differentiation Durable goods Experience goods Secondary markets, which can affect the behaviour of firms in primary markets. Collusion Signalling, such as warranties and advertising. Mergers and acquisitions Entry and Exit.
التمييز في الأسعار تمايز المنتجات بضاعة تتحمل تجربة السلع الأسواق الثانوية، والتي يمكن أن تؤثر على سلوك الشركات في الأسواق الأولية. تواطؤ الإشارة، مثل الضمانات والإعلانات. عمليات الدمج والاستحواذ الدخول والخروج

The poor, and particularly their children and their elderly, are the most vulnerable to such impacts, which can affect their livelihoods.
والفقراء، لا سيما أطفالهم ومسنيهم، هم أكثر من يتعرض للضرر من تلك الآثار، والتي يمكن أن تؤثر على مصادر رزقهم

Types papillomatosis can be divided into two groups, which can affect the skin and multiply on or in the mucous membranes.
أنواع حليمي إلى مجموعتين، والتي يمكن أن تؤثر على الجلد وتتكاثر أو في الأغشية المخاطية

Testosterone is also used by bodybuilders and athletes wishing to benefit from increased levels of testosterone in the body, which can affect muscle growth and strength.
التيستوستيرون أيضا المستخدمة من قبل كمال الأجسام والرياضيين ترغب في الاستفادة من زيادة مستويات هرمون تستوستيرون في الجسم, التي يمكن أن تؤثر على نمو العضلات والقوة

Bleached and degraded reefs can discourage tourism, which can affect the local economy. Photo © Paul Marshall.
يمكن للشعاب المرجانية المبيضة والمتدهورة أن تثبط السياحة، والتي يمكن أن تؤثر على الاقتصاد المحلي. بول© مارشال

Which are your favorite technical indicators? Having easy to read indicators is one of the factors which can affect the profitability of a trade.
ما هي المؤشرات الفنية المفضلة لديك؟ يعد وجود مؤشرات سهلة القراءة أحد العوامل التي يمكن أن تؤثر على ربحية التجارة

It can also affect your ability to focus and think clearly, which can affect your professional life as well as your social life.
كما يمكن أن تؤثر على القدرة على التركيز والتفكير بوضوح, والتي يمكن أن تؤثر على حياتك المهنية، فضلا عن حياتك الاجتماعية

As a result, they can sometimes find themselves falling behind their peers which can affect their self-confidence and self-esteem.
ونتيجة لذلك، فقد يجد هؤلاء الطلاب في مستوى متراجع عن زملائهم والذي قد يؤثر على ثقتهم بأنفسهم

Coordinating with International Telecommunication Union to define satellite networks which can affect the GCC States when they operated and submitting objection on them to the Union.
التنسيق مع الاتحاد الدولي للاتصالات لتحديد الشبكات الساتلية التي يمكن أن تؤثر على دول المجلس عند تشغيلها والاعتراض عليها لدى الاتحاد

They can also be used to compensate increases in the prices of imports of essential goods such as oil, which can affect the whole economy of the importing country.
ويمكن أن تُستخدم أيضاً لتعويض الزيادات في أسعار الواردات من السلع الأساسية كالنفط، التي يمكن أن تؤثر في اقتصاد البلد المستورد برمته

The only real difference between the two is their consistency, which can affect the kind of needle that you use.
الفرق الوحيد بين الاثنين هو اتساقها, التي يمكن أن تؤثر على هذا نوع الإبرة التي تستخدمها

Infection prevention and control programmes are essential in preventing so called health-care-associated infections, which can affect patients, health-care workers and visitors.
وبرامج الوقاية من الإصابة بالأمراض ومكافحتها من الأمور الأساسية في منع ما يسمى الإصابة بالأمراض المرتبطة بتقديم الرعاية الصحية، التي يمكن أن تؤثر في المرضى والعاملين الصحيين والزوار

Ref Ocean acidification influences the structure and productivity of primary and secondary benthic and planktonic production, which can affect the productivity of fish communities and higher trophic levels.
المرجع يؤثر تحمض المحيطات على هيكل وإنتاجية القاعية والعوالق الإنتاجية الأولية والثانوية، والتي يمكن أن تؤثر على إنتاجية مجتمعات الأسماك ومستويات التغذية العالية

How to use "which can affect" in a sentence

Swollen tonsils, which can affect breathing.

Which can affect your computer’s functionality.

Financial difficulties which can affect cost.

Brainstem stroke, which can affect breathing.

Some of which can affect hormones etc.

resources which can affect creativity and innovation.

Other Factors Which Can Affect The Results.

Strengthens liver function, which can affect mood.

known medical conditions which can affect events.

Some which can affect all parties e.g.