WHICH HELP Meaning in Arabic - translations and usage examples

Which help make their food.

الذي يُساعدُ على صنع غذائِهم

Contains black olives, which help erase fine lines and wrinkles.

تحتوي على الزيتون الأسود الذي يساعد على التخلص من التجاعيد

Which help in the formation of rain.

والتي تسهم في تكوين المطر

Study a bundle of successful projects, which help in preparing response plans like.

دراسة حزمة من المشاريع النموذجية والتي تسهم في إعداد خطط الاستجابة وأهمها

Which help us to understand the market needs.

مما يساعدنا على فهم احتياجات السوق

People also translate

Automatic object recognition: manipulates only framework which help optimize the overall impression!

التلقائي كائن الاعتراف: تعالج فقط الإطار الذي يساعد في تحسين الانطباع العام!

Which help to reduce the cost of the whole system.

مما يساعد على تقليل تكلفة النظام بأكمله

Also, it lets me seeall the sales trends and the previous history which help me make comparisons.

كما أنه يتيح ليرؤية كل اتجاهات المبيعات والتاريخ السابق الذي ساعدني في إجراء مقارنات

Which help us win more and more bigger market.

والتي تساعدنا على كسب المزيد والمزيد من السوق أكبر

Been covered with Oxidation protection film which help to acheive longer lifespan and good salty resistance.

تم تغطيتها بغشاء حماية التأكسد الذي يساعد على تحقيق عمر أطول ومقاومة مالحة جيدة

Which help users save lots of time and human labors.

مما يساعد المستخدمين على توفير الكثير من الوقت والعمل البشري

At the bottom of the pitcher glands secrete enzymes which help to digest the corpses, so feeding the plant.

في أسفل الإبريقِ تَخفي الغدّدُ الإنزيماتَ التي تساعدُ في هَضْم الجثثِ لتَغذّي النباتُ

Which help the purification equipment to save a lot of energy.

والتي تساعد على معدات تنقية لتوفير الكثير من الطاقة

Script auto creates its own SEO content, which help a lot it get higher rank in Search Engines.

النصي السيارات يخلق لها SEO المحتوى الخاص، والذي يساعد كثيرا لها الحصول على أعلى رتبة في محركات البحث

And which help the clients improve production efficiency quality and reduce labor cost.

والذي يساعد العملاء تحسين كفاءة الإنتاج وخفض تكلفة العمالة

It particularly targets helper T cells, which help defend the body against bacterial and fungal infections.

فهو يصيب بشكل خاص خلايا T المساعدة، التي تساعد الجسم على مقاومة عدوى البكتيريا و الفطريات

Which help most filter bag production factory save a lot of human lab our cost but promote the work effection.

مما يساعد معظم مصنع إنتاج الأكياس المرشحة على توفير الكثير من المعامل البشرية لدينا من حيث التكلفة ولكن تعزيز تأثير العمل

Achieve excellence on the overall vision of the Foundation, which help to find opportunities for improvement that is needed.

التميز ببيان الرؤية الشاملة للمؤسسة التي تساعدها على إيجاد فرص التحسين التي تحتاجها

Export controls, which help to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.

ولا بد من تشديد الضوابط على الصادرات، الأمر الذي يساعد في منع ا الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل

The reflective flame retardant fabriccome in two colors-fluorescent green & yellow which help people distinguish the wearer.

النسيج العاكس لهب يأتي في اثنين منالألوان الفلورية الخضراء& أمبير؛ الأصفر الذي يساعد الناس على التمييز بين يرتديها

Children crave limits, which help them understand and manage an often confusing world.

الأطفال يتوقون لمعرفة أقصى الحدود، الأمر الذي يساعدهم على الفهم والتحكم بأمور الحياة المربكة في أغلب الأحيان

Citrus Fruits: Fruits such as lemons, oranges, and grapefruits contain high amounts of vitamin C which help fight age-related eye problems.

ثمار الحمضيات:تحتوي الفواكه مثل الليمون والبرتقال والجريب فروت على كميات كبيرة من فيتامين C الذي يساعد في مكافحة مشاكل العين المرتبطة بالعمر

Teaching key personal skills which help trainees to develop their capabilities and improve their performance in general life and in work.

تعليم بعض المهارات الأساسية للفرد والتي تساعده على تنمية قدراته وتحسين أداءه في الحياة بوجه عام وفي العمل بوجه خاص

These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis.

هذه البروتينات تصبح فيريونات داخل الخلية، البروتينات المساعدة، التي تساعد على تجميع الفيريونات، أو البروتينات المشاركة في تحلل الخلية

Which help the patient to get easier breathing and fresh air, and may be used to protect against contagious diseases or to help the drug reach the respiratory system.

مما يساعد المريض على التنفس بسهولة والهواء النقي، ويمكن استخدامه للحماية من الأمراض المعدية أو لمساعدة الدواء على الوصول إلى الجهاز التنفسي

Citrus fruits have the added bonus of vitamin C,; which help protect hair against damage and keep it nourished.

تحتوي الحمضيات على فائدة إضافية تتمثل في فيتامين ج، الذي يساعد على حماية الشعر من التلف ويحافظ على تغذيته

Furthermore, the Government of Lebanonwishes to convey to you its appreciation for your tireless efforts, which help to enhance the strength of UNIFIL in southern Lebanon.

وعلاوة على ذلك، تودحكومة لبنان أن تعرب لكم أيضا عن تقديرها لجهودكم الدؤوبة التي تساهم في تدعيم قوة اليونيفيل في جنوب لبنان

Other multilateral treaties provide more detailed examples which help to clarify the general categories of cooperation which they identify.

وتورد معاهدات أخرى متعددة الأطراف المزيد من الأمثلة المفصلة التي تسهم في إيضاح فئات التعاون العامة التي تنص عليها

For this reason,the commentaries reproduce extensively the travaux préparatoires to the three Conventions, which help clarify their meaning and explain the gaps contained therein.

ولهذا السبب، تتناول التعليقات في جزئها الأكبر الأعمال التحضيرية للاتفاقيات الثلاث، التي تساهم في توضيح معناها وتفسير ثغراتها

The Royal Scientific Association preparesbooks and publications in scientific and technological fields which help to convey scientific and technological information and concepts both adequately and efficiently.

وتقوم الجمعية العلمية الملكيةبإعداد الكتب والنشرات في الحقول العلمية والتكنولوجية التي تسهم في نقل المعلومات والمفاهيم العلمية والتكنولوجية بكفاءة وفاعلية