Examples of using Will also include in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Activities will also include.
It will also include rigorous training.
Android and Windows Phone will also include burglar tools- Movilzona.
It will also include organizing elections.
وستتضمن أيضا تنظيم الانتخاباتWhen enabled, snapshot of a window will also include the window decorations.
عند تمكينها فإن لقطة النافذة ستحوي أيضاً إطار النافذة
People also translate
It will also include representatives of poor communities.
وسيضم أيضاً ممثلين عن المجتمعات الفقيرةIf you use a credit or debit card orpay by check, we will also include your account number.
إذا كنت تستخدم بطاقة الائتمان أو الخصم أوالدفع عن طريق الشيك، ونحن سوف تشمل أيضا رقم حسابكThe team will also include requisite support staff.
These developments cleared the way for the final status talks, which will also include the future of Al-Quds.
One block will also include the fitness are and games room.
وكل بناية تحتوي ايضا على مركز للياقة البدنية وغرفة ألعابThe joint NASA/ESA mission CASSINI/HUYGENS to Saturn and its moon Titan,planned to be launched in 1997, will also include a lander.
وبعثة كاسيني/هويغنز الى زحل وقمره تايتان، وهي البعثة المشتركة بين ناسا واﻻيساوالمزمع اطﻻقها في عام ١٩٩٧، ستتضمن أيضا مركبة هبوطThe event will also include interactive games and prizes, for all ages.
كما يتخلّل الحدث ألعاب تفاعلية وجوائز لجميع الأعمارThese new developments finallycleared the way for the final status talks, which will also include negotiations on the future of Al-Quds Al-Sharif.
وهذه التطورات الجديدة مهدتالطريق أخيرا أمام محادثات المركز النهائي، التي ستشمل أيضا مفاوضات بشأن مستقبل القدس الشريفThe commentary will also include the following examples of such persons.
The rolling text provides a good basis for further negotiations, which of course will also include some political decisions on certain issues.
ويوفر النص الجاري تطويره أساسا طيبا للمزيد من المفاوضات، التي ستتضمن أيضا، بطبيعة الحال، بعض القرارات السياسية بشأن بعض المسائلThe development will also include a prestigious One&Only residential component.
The setting up of joint ONUCI/UnitedNations country team local offices, which will also include civil affairs personnel.
ويجري في إطار الاستراتيجية إنشاء مكاتب محلية مشتركة بين عملية الأمم المتحدة في كوت ديفواروفريق الأمم المتحدة القطري، والتي ستضم أيضا موظفين للشؤون المدنيةMany receipts will also include coupons or discounts for future purchases.
The Reference Centre collection will also include official and parliamentary documents for the Conference.
كما ستشمل مجموعة مركز المراجع الوثائق الرسمية والتداولية للمؤتمرIt will also include measures to ensure the non-discriminatory provision of municipal services and the fair representation of qualified members of the minority communities in the municipal structures.
وسيشمل أيضا تدابير تكفل تقديم خدمات البلدية بدون تمييز ووجود تمثيل عادل من جانب ممثلين مؤهلين لأفراد طوائف الأقليات في الهياكل الإداريةA separate programme will also include about 40 side events open to the public.
سيتضمن كذلك برنامجا منفصلا يعدّ حوالي 40 حدثًا جانبيًا مفتوحًا للجمهورIt will also include proposals for minimum standards of welfare and recreation activities and equipment across peacekeeping and special political missions and the financial implications of such proposals.
وسيشمل أيضا مقترحات للمعايير الدنيا للرفاه ولأنشطة ومعدات الاستجمام على نطاق بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة والآثار المالية المترتبة على هذه المقترحاتFor paying customers, this will also include profile information and download, payment, and support ticket histories.
لدفع العملاء, هذا وسوف تشمل أيضا معلومات الشخصي وتحميل, دفع, وتاريخها الدعم تذكرةThe Project will also include the required consultancy services for the supervision of all the works.
أيضاً يشمل المشروع الخدمات الإستشارية اللازمة للإشراف على تنفيذ كافة الأعمالArgentina reported that its action plan will also include the creation of a national institution to coordinate all the implementation activities.
وذكرت الأرجنتين أن خطة عملها ستتضمن أيضاً إنشاء مؤسسة وطنية لتنسيق جميع أنشطة التنفيذThe modules will also include best practices from within and outside the region.
كما ستشمل وحدات الدروس أفضل الممارسات الآتية من داخل المنطقة وخارجهاThe programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency.
كما ستشمل مبادرة دورة إدارة البرامج إنشاء مهمة خاصة للرصد والإبلاغ والتقييم بشكل سليم في الوكالةThat report will also include estimates of anticipated resources and expenditures for the following years.
كما سيشتمل ذلك التقرير على تقديرات للموارد والمصروفات المتوقعة للسنوات الﻻحقةFuture bank assistance to land-locked countries will also include the support for the development of harmonized systems of procedures for handling transit cargo.
وسوف تشمل أيضا المساعدة التي يقدمها البنك في المستقبل إلى البلدان غير الساحلية دعم إقامة نظم منسقة ﻹجراءات مناولة بضائع المرور العابرJAC discussions will also include the UNIDO Code of Conduct and the financial disclosure programme.
كما ستشمل مناقشات اللجنة الاستشارية مدونة اليونيدو لقواعد السلوك وبرنامج كشف الذمة المالية
