Examples of using Will be needed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tools that will be needed for.
Changes and creative approaches will be needed.
You will be needed. I can assure you of that.
The use of a wheelchair will be needed for a two-month period.
ستحتاج كرسي متحرك لمدة شهرينAuthorization from local authorities will be needed.
People also translate
They will be needed to purchase new printers.
وهي لازمة لشراء طابعات جديدةCut oil or circuit(extra relay will be needed).
Further work will be needed in the future.
وستكون هناك حاجة للمزيد من العمل في المستقبلNo application on the part of the alien will be needed.
The rest will be needed to keep the cage shielded.
سنحتاج لبقية الطاقة لإبقاء"القفص" معزولاًAdditional funding and support will be needed in 2009.
Flexibility will be needed to allow for adjustments to operational needs. .
وهناك حاجة الى توخي المرونة للتكيف مع اﻻحتياجات التشغيليةSadly, the good doctor… will be needed elsewhere.
وللأسف، فإن الطبيب الصالح… سيكون مطلوب في مكان آخرIf not, intervention by the international community will be needed.
About twelve hours will be needed to dry osnova.
وستكون هناك حاجة حوالي اثنتي عشرة ساعة لتجف osnovaIn order to make this fluffy and warm miracle will be needed.
Therefore, coil forming will be needed before next process.
لذلك، ستكون هناك حاجة لفائف تشكيل قبل العملية القادمةBut only you can take the firm and clear decisions that will be needed.
In that regard, bold efforts will be needed to find a solution.
وفي هذا الصدد، ثمة حاجة إلى جهود جريئة من أجل إيجاد حلFrequent leak checks and repairs will be needed.
وسوف يحتاج الأمر إلى تفتيش متكرر على حدوث التسرب ثم الإصلاحHow many container will be needed for the whole set of machine?
However, there is not an agreement on how much money will be needed and what programs.
How much money will be needed annually to support specific restoration program and activities.
كم ستحتاج من المال سنويًا لدعم برنامج وأنشطة ترميم محددةThe key is to avoid using characters that will be needed in other phases.
المفتاح هو تجنب استخدام الأحرف التي ستكون مطلوبة في المراحل الأخرىThe abundance of daylight will be needed for plants such as lettuce or basil.
Significant external support will be needed to accomplish this goal.
وستكون هناك حاجة لمساعدة خارجية كبيرة لتحقيق هذا الهدفCollecting the information that will be needed in the process of compiling the matrix.
جمع المعلومات التي ستكون مطلوبة في عملية تجميع المصفوفةThe temporary assistance will be needed in case of an upsurge in activities.
وسيُحتاج إلى المساعدة المؤقتة في حال حدوث زيادة مفاجئة في الأنشطةCP builds the infrastructure that will be needed when the oppressive regime falls.
