Examples of using Will be published in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study will be published soon.
وسوف تصدر الدراسة قريباA report containing an analysis of the results will be published in 2009.
Results will be published soon!
It is anticipated that the volume will be published in 2001.
ومن المنتظر أن يصدر هذا المجلد في عام 2001All articles will be published using the CC-BY-NC-ND license.
People also translate
A report on the discussions will be published in 2010.
The survey will be published during the 2006/07 period.
وسيجري نشر الدراسة الاستقصائية خلال الفترة 2006/2007It is expected that the manual will be published in 2001.
ومن المنتظر أن يصدر هذا الدليل في عام 2001This Policy will be published on National Company for Education website.
It is expected that the manual will be published in the year 2000.
ومن المتوقع أن يصدر الدليل في عام 2000The paintings will be published one-by-one every few weeks in the following order.
It is expected that the study will be published early in 1998.
ومن المتوقع أن تنشر الدراسة في أوائل عام ١٩٩٨The full report will be published as a document of the sixty-first session of the Commission.
وسيُنشر التقرير الكامل كوثيقة من وثائق الدورة الحادية والستين للجنةIt is expected that a case study will be published by May 2007.
ومن المتوقع أن تنشر دراسة الحالة في أيار/مايو 2007A second report will be published when the election process is complete.
وسيُنشر تقرير ثانٍ عند إتمام العملية الانتخابيةThe replies are currently being analysed and the results will be published in 1994.
ويجري حاليا تحليل الردود وسيتم نشر النتائج في عام ١٩٩٤A new report will be published next month.
وسوف يصدر تقرير جديد الشهر القادمIt is anticipated that the volume will be published in English in 2004.
ويتوقع أن يصدر المجلد بالانكليزية في عام 2004The final report will be published during the first half of 2013.
وسوف يُنشر التقرير النهائي خلال النصف الأول من عام 2013It is expected that the handbook will be published at the end of 2012.
Note: Accepted papers will be published in a special issue of Duhok University Journal.
ملاحظة:تنشر البحوث في عدد خاص من مجلة(جامعة دهوكAny modification of This Policy will be published on this website.
وأن أية تعديلات تطرأ على تلك السياسة فأنها سوف تنشر على الموقع الإلكترونيThe ICP Handbook will be published in final form at the same time.
وسيُنشر كتيب برنامج المقارنات الدولية في صيغته النهائية في الوقت نفسهA final report showing full GDP will be published in December 2007.
وسُينشر تقرير نهائي يظهر الناتج المحلي الإجمالي بكامله في كانون الأول/ديسمبر 2007Accepted abstracts will be published in a special booklet with the conference program.
تنشر الملخصات المقبولة في كتيب خاص مع برنامج المؤتمرIt is anticipated that the volume will be published in English in September 2003.
ومن المتوقع أن يُنشر المجلد بالانكليزية في أيلول/سبتمبر 2003The report of the workshop will be published and made available to all countries of the region.
وسوف يُنشر تقرير الحلقة ويتاح لجميع بلدان المنطقةThe technical guide will be published in early 2009.
وسيُنشر الدليل التقني في بواكر عام 2009The first two papers will be published in October 2012.
A compilation of the presentations will be published and made available to the public.
