What is the translation of " WILL BE PUBLISHED " in Polish?

• zostaną opublikowane
• będą publikowane
• będzie opublikowana
• ukaże się
• opublikuje
• zostanie wydany
• publikuje się
• zamieszczane będą
• zostaną ogłoszone
• zostaną zamieszczone

Examples of using Will be published in English and their translations into Polish

Those pictures will be published.
Zdjęcia zostaną opublikowane.

The post will be published on the respective language Mintos website.
Posty będą publikowane na odpowiedniej stronie internetowej Mintos.

Link to page where the report will be published.
Link do strony, na której zostanie zamieszczone sprawozdanie.

Part II will be published tomorrow.
Częśc druga będzie opublikowana jutro.

If I tell you a story you guarantee me it will be published?
Jeśli opowiem ci historię… czy gwarantujesz, że będzie opublikowana?

The next issue will be published in 2009.
Kolejne wydanie ukaże się w 2009 roku.

the implementing provisions of which will be published very shortly by the Commission.
których przepisy wykonawcze opublikuje wkrótce Komisja.

The results will be published within a year.
Jego wyniki zostaną opublikowane w ciągu roku.

in which case the opinion will be published at the latest six months after adoption.
w takim przypadku opinię publikuje się w ciągu 6 miesięcy od daty jej wydania.

Catalogue will be published during the exhibition.
Katalog ukaże się podczas trwania wystawy.

A publication documenting the project will be published in August 2010.
Publikacja zawierające materiały zprojektu ukaże się wsierpniu 2010 r.

The features will be published in the magazine in September.
Reportaże zostaną opublikowane w magazynie we wrześniu.

The index and individual credit ratings will be published on ESMA's website.
Indeks oraz poszczególne ratingi kredytowe będą publikowane na stronie internetowej EUNGiPW.

These lists will be published on the following website.
Wykazy te będą publikowane na następującej stronie internetowej.

For convenience, later versions of this list will be published on the Europa website.
Dla ułatwienia kolejne wersje niniejszego wykazu zamieszczane będą w portalu internetowym EUROPA na stronie.

The Resolution will be published in the Official Journal of the EU.
Rezolucja ta będzie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

those pictures will be published along with the story James has written. Yes?
James opublikuje artykuł z tymi zdjęciami.- Tak.- Kopię?

Any changes will be published on this website.Â.
Wszelkie zmiany zostaną opublikowane na tej stronie.

Both(the questions and answers) will be published on these pages.
Wszystkie odpowiedzi oraz pytania będą publikowane na tych stronach.

Another report will be published soon, presenting the airport activities in 2017.
Wkrótce ukaże się kolejny raport obejmujący działalność lotniska w 2017 r.

Any new version of this Policy will be published on our website.
Każda nowa wersja tej Polityki będzie opublikowana w naszej witrynie internetowej.

This article will be published in the weekend edition of the city's number one paper.
Artykuł ukaże się w weekendowym wydaniu najpoczytniejszej gazety w mieście.

Updates of our Privacy Statement will be published on our Website.
Aktualizacje Oświadczenia o prywatności będą publikowane na naszej stronie internetowej.

Guest articles will be published on the Mintos blog three times per month.
Artykuły gości będą publikowane na blogu Mintos trzy razy w miesiącu.

Her new project, The Canary and the Hammer, will be published early in 2019 by MACK.
Jej nowy projekt, The Canary and the Hammer, zostanie wydany przez MACK na początku 2019 roku.

The information will be published at the sole responsibility of the parties posting it.
Informacje będą publikowane wyłącznie na odpowiedzialność umieszczających je stron.

On the website, legislative and strategic documents of the government will be published, created in the open standard XML data structure.
Na portalu tym zamieszczane będą dokumenty legislacyjne i strategiczne rządu utworzone w otwarty standardzie struktury danych XML.

A communication will be published this year on international policy
W bieżącym roku zostanie wydany komunikat na temat polityki międzynarodowej

The works sent to us will be published on skolarbete.
Prace nadesłane do nas będą publikowane na skolarbete.

The documents will be published on the Company's website as materials concerning the matters to be discussed by the Annual General Meeting convened for June 27th 2019.
Niniejsze dokumenty zostaną zamieszczone na stronie internetowej Spółki jako materiały dotyczące przedmiotu obrad Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki zwołanego na dzień 27 czerwca 2019 roku.

How to use "will be published" in an English sentence

Her next book will be published soon.

Plashiest wines that will be published soon?

Good Enough,” will be published next year.

The proceeding will be published early 2015.

Final ranks will be published after that.

The drawings will be published this evening.

The best inspiration will be published here.

Details will be published later this month.

The full details will be published soon.

Competitive Examination date: Will be published soon.

How to use "będą publikowane, zostaną opublikowane" in a Polish sentence

Raporty, kulisy wyścigu oraz wywiady z kolarzami i ekspertami obecnymi na trasie Vuelty będą publikowane na stronie eurosport.pl oraz w mediach społecznościowych kanału.

Wyniki głosowania zostaną opublikowane w połowie października.

Komentarze naruszające powszechnie obowiązującą etykietę i kulturę wypowiedzi nie będą publikowane.

Oczywiście w międzyczasie będą publikowane kolejne rozdziały, co będzie moim priorytetem (najpierw pisanie, potem poprawa, inaczej nigdy nie skończę).

Wyniki ankiety zostaną opublikowane na portalu aktywniobywatele.uml.lodz.pl oraz ngo.pl, a także będą podstawą do prac grupy roboczej ds.

W środę rynek w Polsce jest zamknięty, lecz w USA będą publikowane dość istotne dane makroekonomiczne, przede wszystkim dynamika produkcji przemysłowej (0,5 proc.

Najbardziej interesujące zdjęcia będą publikowane w wydaniu papierowym gazety i właśnie z tych publikowanych, jedna fotka otrzyma nagrodę każdego tygodnia.

Codzienne relacje będą publikowane na stronach Staropolanki i na naszym kanale na Youtube.

Z uwagi na ciszę wyborczą – wpisy do Niedzieli wieczór nie będą publikowane.

Zmiany zostaną opublikowane na naszej stronie - w dziale dla mieszkańców.