WILL DISPATCH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف ترسل
• سترسل
• سأبعث
• سوف إيفاد
• سَتَبْعثُ

Examples of using Will dispatch in English and their translations into Arabic

I will dispatch the soldiers!
سأرجل الجنود!

What's the address? We will dispatch an ambulance.
ما هو العنوان لكي أرسل سيارة إسعاف

They will dispatch in 3 days same route.
سيرسلون رسالة بغضون 3 أيام. نفس الطرّيق

(if the product in stock will dispatch at once).
(إذا كان المنتج في المخزون سوف ترسل في وقت واحد

Sfpd will dispatch them.
شرطة(سان فرانسيسكو) ستقوم بإرسالهم

And with your wooden stake, just before you die, you will dispatch him, yes?
ومَع حصتكَ الخشبية، مباشرةً قبل تَمُوتُ، أنت سَتَبْعثُ ه، نعم؟?

Yeah, I will dispatch one right away.
نعم سوف أرسل واحدة الآن

And after 30 seconds, the alarm company will dispatch vehicles to the property.
وبعد 30 ثانية، شركة نظام الإنذار سترسل شاحنات إلى المنزل

I will dispatch 10,000 troops with 200 Vickers machine guns.
لأني سأبعث 10.000 جندي مع رشاشات

Our cooperated forwarder will dispatch your order in safety way.
وكيل تعاوننا سوف ترسل طلبك في طريقة السلامة

We will dispatch our quality and problems appraisers to make a Confirmation.
نحن سوف إيفاد لنا جودة و المشاكل المثمنون إلى يصنع ا تاكيد

And when graduation comes, you will dispatch an appropriate envoy with a video camera.
وعندما تخّرج يَجيءُ، أنت سَتَبْعثُ مبعوثَ ملائمَ مَع a آلة تصوير فيديو

We will dispatch our quality and problems appraisers to make a Confirmation.
نحن سوف إيفاد لدينا جودة و مشاكل المثمنين إلى جعل ا التأكيد

As part of its electoral support strategy, the United Nations will dispatch a multidisciplinary electoral needs assessment mission early in 2014.
وفي إطار استراتيجية تقديم الدعم الانتخابي، ستوفد الأمم المتحدة بعثة متعددة التخصصات لتقييم الاحتياجات الانتخابية في أوائل عام 2014

You will dispatch whatever luggage you intend to take by a trusted messenger unaddressed at the Victoria Station tonight.
انت سترسل, مهما كانت الامتعة التى تنوى أخذها, مع رسول مؤتمن الى محطة فيكتوريا الليلة

To remedy this constraint, and to facilitate the rapid deployment of SDS, the Secretariat and UNLB will dispatch stocks to new missions based on a deployment concept.
وللتغلب على هذه العقبة وتسهيلا للنشر السريع للمخزونات، سوف ترسل الأمانة العامة وقاعدة اللوجستيات المخزونات المطلوبة للبعثات بناء على مفهوم للنشر

One engineer will dispatched for installation and training of your works.
على البريد سوف ترسل مهندس لتركيب وتدريب أعمالك

We will supply professional after-sale service team as soon as we receiving your problem feedback, we will dispatch our engineers to your country and solve your problems right now.
سنزود فريق خدمة ما بعد البيع باحترافية بمجرد أن نتلقى ملاحظاتك حول المشكلة، وسنرسل مهندسينا إلى بلدك ونحل مشاكلك في الوقت الحالي

Generally will dispatch the goods within 10-15 days(according to your quantity).
عموما سوف ترسل البضائع في غضون 10-15 يوما(وفقا لكمية الخاص

Both Merkel and French President François Hollande have expressed a commitment to mutual support. France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali.
وقد أعربت المستشارة الألمانية ميركل والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند عن التزامهما بالدعم المتبادل. فسوف ترحب فرنسا ببعض اللاجئين، وسوف ترسل ألمانيا بعض القوات إلى مالي. ولكن اللفتات الرمزية لا تكفي. إذ يظل خطر شعور كل من الدولتين بأنها تُرِكَت وحدها في منعطف حاسم قائما

The Secretariat will dispatch the final report to the Parties as soon as it is available.
وسترسل الأمانة التقرير النهائي إلى الأطراف حالما يكون متاحا

We provide best quality, very competitive prices and soonest response to make sure our agent win the possibly biggest market share For important agent, FLY AUTOMATION will dispatch training teacher to do training for our agent's sales staff and help them to show the products in exhibition.
نحن نقدم أفضل جودة وأسعار تنافسية للغاية وأسرع استجابة للتأكد من فوز وكيلنا بأكبر حصة سوقية. بالنسبة للوكيل المهم، سترسل FLY AUTOMATION مدرس تدريب للقيام بالتدريب لموظفي مبيعات وكيلنا ومساعدتهم على عرض المنتجات في المعرض

If necessary, we will dispatch 1-2 technicians to the factory abroad to install & regulate the roll forming machine with USD90/day.
إذا لزم الأمر، فإننا سوف ترسل 1-2 الفنيين إلى المصنع في الخارج لتثبيت\u0026 أمبير؛ تنظيم آلة تشكيل لفة مع usd90/ يوم

We will dispatch experienced installation engineer to guide the assembling at site if custom needs, especially for Shuttle Racking system, AS/RS, Mezzanine Racking, and the other non-standard racking systems.
أننا سوف ترسل مهندس خبرة التثبيت دليل تجميع في الموقع إذا كان يحتاج إلى مخصص، خاصة بالنسبة لنظام"اﻷرفف المكوك"، كما/RS وأرفف الميزانين وأخرى غير قياسي نظم اﻷرفف

In case of any quality problem found during operation, the factory will dispatch personnel arrive to the user's location within 48 hours(domestic users) & within 3 days(Foreign Customer) and the technical staff won't leave before resolving the malfuntion.
في حالة وجود أي مشكلة جودة أثناء العملية، فإن المصنع إيفاد وصول الموظفين إلى موقع المستخدم في غضون ساعات 48(المستخدمين المحليين) وضمن 3 أيام(العملاء الأجانب) والموظفين الفنيين لن يترك قبل حل مالفونتيون

We normally will dispatch your order within 2-7 working days depends on stock level, as soon as the order is shipped, we will list the tracking number on your order detail page, if there is any problem regarding to the shipping, please feel free to contact us.
نحن عادة سوف ترسل طلبك في غضون أيام عمل 2-7 يعتمد على مستوى المخزون، بمجرد أن يتم شحنها النظام، سنقوم بإدراج رقم تتبع على صفحة تفاصيل طلبك، إذا كان هناك أي مشكلة فيما يتعلق الشحن، فلا تتردد للتواصل معنا

Fifthly, with regard to strengthening agricultural cooperation with developing countries, in the next five years, China will dispatch 3,000 agricultural experts and technical staff, provide 5,000 agriculture-related training opportunities in China and enhance, on a priority basis, cooperation with other developing countries in agricultural planning, hybrid rice, aquaculture, farmland water conservancy and agricultural machinery.
خامساً، بالنسبة لتعزيز التعاون الزراعي مع البلدان النامية، وفي السنوات الخمس القادمة، سترسل الصين 000 3 من الخبراء الزراعيين والأطقم الفنية، وتوفر 000 5 فرصة تدريبية تتعلق بالزراعة في الصين، كما سنعزز التعاون مع البلدان النامية الأخرى في التخطيط الزراعي وزراعة الأرز الهجين وتربية الأحياء المائية وحفظ مياه الري والآلات الزراعية

As requested by the buyer, we will dispatch one engineers for installation in buyer's factory, the buyer should arrange several to assist them, The seller takes the duty of installation and any lose or damage on the machine(including power circuit and technical issue) during the installation or before the final acceptance; The buyer should take the charge of two engineer's meal, hotel and local traffic, the around air tickets and so on.
كما طلب المشتري، ونحن سوف ترسل مهندسين واحد للتركيب في مصنع المشتري، وينبغي للمشتري ترتيب عدة لمساعدتهم، والبائع يأخذ واجب التثبيت وأي خسارة أو تلف على الجهاز(تشمل دائرة الطاقة و مشكلة التقنية) خلال التثبيت أو قبل القبول النهائي؛ وينبغي للمشتري أن تأخذ المسؤول عن اثنين من وجبة المهندس، فندق وحركة المرور المحلية، حول تذاكر الجو وهلم جرا

The Secretariat will dispatch a team of experts to Brussels and Paris in the coming days to discuss the modalities of transition planning with the European Union and EUFOR counterparts.
وسترسل الأمانة العامة في الأيام المقبلة فريقا من الخبراء إلى بروكسل وباريس لمناقشة طرائق تخطيط هذه الفترة الانتقالية مع نظرائهم في الاتحاد الأوروبي وفي قوة الاتحاد الأوروبي

In that connection, Burkina Faso will dispatch a military battalion to join the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, as well as a formed police unit to assist in peacekeeping operations.
وفي هذا الصدد، فإن بوركينا فاسو سترسل كتيبة عسكرية لتنضم إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور ووحدة من الشرطة المشكلة للمساعدة في عملية حفظ السلام

How to use "will dispatch" in a sentence

The library will dispatch to the appropriate algorithm.

I will dispatch once payment has been received.

The Station Collector will dispatch help as required.

MPI will dispatch investigators to collect samples safely.

We will dispatch your order on that date.

Admin will dispatch the item to its owner.

We will dispatch technicians to replace failed components.

We will dispatch your package during Predetermined time!

A separate excursion pier will dispatch water-based tours.

DNA will dispatch all renewal documents by email.