WILL GO WRONG Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف تسوء
• سيحدث
• سوف يخطئ

Examples of using Will go wrong in English and their translations into Arabic

Something will go wrong.
شيء ما سيخطئ

What will go wrong if you tell him the truth?
ماذا سيحدث إذا أخبرته بالحقيقة؟?

Trust me, nothing will go wrong.
ثق بى لا شىء سيحدث

I always have this theory that if you let your work life mix with your personal life, then somehow, something will go wrong.
لديّ هذه النظرية إذا دمجت العمل بحياتك الشخصية بطريقة ما سيحدث خطأ ما

Nothing will go wrong.
لا شيء سيكون خاطئاً

Now, for Grace's sake, nothing will go wrong.
و الآن من أجل(غرايس) لن يحدث خطأ

Nothing will go wrong.
لا شيء سيـسير بشكل سيء

I should point out the bits that will go wrong.
يجب عليّ تحديد الأجزاء التي ستتعطل

Nothing will go wrong.
لن يحدث أي شيء خاطئ

I do not think that, although nothing will go wrong.
أنا لا أظن ذلك ومع ذلك لن تسير الأمور بشكل خاطيء

But you think nothing will go wrong, just because it's you.
لكنك تظن أن الأمور لن تسير بشكل خاطيء فقط لأنه أنت من يفعل ذلك

However, every time I am terrified that something will go wrong.
لكن في كل مرة أخاف أن شيئا ما سوف تسوء

Made in the Midlands, they will go wrong. Cooling system will go wrong.
صُنعت في(ميدلاند)، ستتعطل جميعها نظام التبريد سيتعطل

Mommy's going to look after you so nothing will go wrong.
أمك سوف تعتني بك حتى لا يصيبنك مكروه

Murphy's Law states that anything that can go wrong will go wrong, and an automated investing service has an extraordinary amount of“can go wrong” possibilities.
ينص قانون مورفي على أن أي شيء يمكن أن يحدث على نحو خاطئ سوف يحدث بشكل خاطئ، كما أن خدمة الاستثمار الآلي لديها قدر غير عادي من الاحتمالات"التي يمكن أن تحدث بشكل خاطئ

Have a backup plan. Things will go wrong.
لديك خطة احتياطية. الأمور سوف تسوء

If tomatoes grow in the greenhouse, the room needs to be aired periodically, watering the plantings regularly and provide good lighting, without which the development process will go wrong.
إذا نمت الطماطم(البندورة) في الدفيئة، فيجب أن يتم بث الغرفة بشكل دوري، لسقي المزارع بانتظام وتوفير إضاءة جيدة، والتي بدونها سوف تسوء عملية التطوير

Without sex, you will go wrong.
من دون ممارسة الجنس، سيكون الامر خاطئا

Whether you were pick pocketed while sleeping on the night bus from Mendoza to Buenos Aires, or you missed your flight to Hong Kong and are scrambling to find another one, when you are on the road, things will go wrong.
سواء اخترت جيوبك أثناء النوم في الباص الليلي من مندوزا إلى بوينس آيرس، أو كنت قد فقدت رحلتك إلى هونغ كونغ وتتدافع للعثور على واحدة أخرى، عندما تكون على الطريق، سوف تسوء الأمور

Whatever can go wrong will go wrong.
مهما يمكن ان يفشل، سوف يفشل

So uninstall your anti-virus and then download, i promise nothing will go wrong.
حتى إلغاء تثبيت برنامج مكافحة الفيروسات ومن ثم تحميل, أعدك شيئا لن تذهب الخطأ

Heard of Murphy's law? That“anything that can go wrong will go wrong”? Don't let this happen to your website.
سمعت عن قانون مورفي؟ أن"أي شيء يمكن أن يحدث خطأ سوف يخطئ"؟ لا تدع هذا يحدث لموقع الويب الخاص بك

You have heard of Murphy's law right? That is“anything that can go wrong will go wrong”.
هل سمعت عن قانون مورفي الصحيح؟ هذا هو"أي شيء يمكن أن يحدث خطأ سوف يخطئ

Whatever can go wrong will go wrong.
أياً ما كان خاطئٍ، سيكون خاطئ

You and I have been together for six, so I assume something will go wrong soon.
أنا و أنت معا منذ ستة شهور لذا أفترض أن شيئا ما خطأ سيحدث قريبا

With the sudden drop of Google's earnings the same was expected of $AAPL earnings that something will go wrong drastically and some sudden surprise was going to come out of it.
مع انخفاض مفاجئ لأرباح جوجل وكان من المتوقع من عائدات$ AAPL أن شيئا ما سوف تسوء بشكل كبير وبعض مفاجأة المفاجئ كان على وشك أن يخرج منه الشيء نفسه

And I promise you nothing will go wrong.
وأنا أعدك بأنه لن يحدث أي شيء خاطئ

Anything that can go wrong will go wrong.
كل شيء خاطئاً سيصبح خاطئاً

Whatever can go wrong will go wrong.".
أيا كان ما يمكن أن يحدث خطأ سوف يكون خطأ

If something goes wrong for Jang Tae San, something will go wrong for Soo Jin too, In Hye.
او اذا ما صار اى شيء معه على نحو خاطئ سيصيب سو جين سوءاَ ايضا يا ان هى

How to use "will go wrong" in a sentence

Things can and will go wrong outdoors.

Things will go wrong during combat operations.

Confident that nothing will go wrong today.

Now everything will go wrong with Shakhtar.

Things will go wrong during the service.

Things that will go wrong for sure?

Things will go wrong when you travel.

Something will go wrong when you travel.

Inevitably things will go wrong from time-to-time.

Things can and will go wrong sometimes.