WINDOWS POWERSHELL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• windows powershell
• ويندوز بويرشيل

Examples of using Windows powershell in English and their translations into Arabic

Windows Powershell.
ويندوز بوويرشيل

How to get current username in Windows Powershell?
كيفية الحصول على اسم المستخدم الحالي في Windows Powershell؟?

Windows PowerShell 2 0.
وويندوز باورشيل 2 0

Basic experience with the Windows PowerShell command-line interface.
تجربة أساسية مع واجهة سطر الأوامر ويندوز بويرشيل

The action doesn't have to be performed directly in Windows PowerShell.
ولا يجب تنفيذ الإجراء مباشرة في Windows PowerShell

Windows PowerShell is been used by many IT administrators across the globe.
يستخدم Windows PowerShell من قبل العديد من مسؤولي تقنية المعلومات حول العالم

Right click the start button and choose Windows PowerShell(Admin).
انقر بزر الماوس الأيمن على زر البداية واختيار ل Windows PowerShell(مشرف

How do you get Windows Powershell to play a sound after. bat job has finished running?
كيف يمكنك الحصول على Windows Powershell لتشغيل صوت بعد انتهاء وظيفة. bat؟?

For detailed instructions, see Use Windows PowerShell in Exchange Online.
للحصول على إرشادات التفصيلية، راجع استخدام Windows PowerShell في Exchange Online

In Windows PowerShell session you just opened as an administrator, run the following command.
في جلسة Windows PowerShell التي قمت بفتحها كمسؤول، قم بتشغيل الأمر التالي

Candidates should have done” Automating Administration with Windows PowerShell” Training.
يجب أن يكون المرشحون قد فعلوا" أتمتة الإدارة مع ويندوز بويرشيل"التدريب

A session is an instance of Windows PowerShell that contains all the commands that are available to you.
تعد جلسة العمل مثيلاً من Windows PowerShell يحتوي على كل الأوامر المتوفرة لك

How to batch rename part of the filename in Windows PowerShell using Regex?
كيفية دفعة إعادة تسمية جزء من اسم الملف في ل Windows PowerShell باستخدام التعبيرات المنتظمة?

After you install WinRM and Windows PowerShell, configure the software to work correctly as described in the next steps.
بعد تثبيت WinRM و Windows PowerShell، قم بتكوين البرامج لتعمل بشكل صحيح كما هو موضح في الخطوات التالية

Verify that the account you will use to make the connection is authorized to connect by using Windows PowerShell.
تأكد من أن الحساب الذي ستستخدمه للاتصال معتمد للاتصال باستخدام Windows PowerShell

By default, any action that is based on a Windows PowerShell cmdlet and doesn't begin with the verbs Get or Test is logged.
افتراضيا، يتم تسجيل أي إجراء يستند إلى أمر cmdlet في Windows PowerShell ولا يبدأ بالفعلين Get أو Test

Windows PowerShell in this version has over 2300 commandlets, compared to around 200 in Windows Server 2008 R2.
شبابيك PowerShell في هذا الإصدار يحتوي أكثر من 2300 commandlets، مقارنة بنحو 200 في شبابيك Server 2008 R2

Before you connect, make sure you have the correct version of Windows PowerShell and WinRM installed and configured on your computer.
قبل الاتصال، تأكد من تثبيت الإصدارين الصحيحين من Windows PowerShell وWinRM وتكوينهما على الكمبيوتر لديك

All actions in the Exchange Control Panel and in Outlook Web App gt; Options are built on top of Windows PowerShell cmdlets.
كافة الإجراءات الموجودة في خيارات لوحة تحكم Exchange وفي Outlook Web Appgt; يتم إنشاؤها أعلى أوامر cmdlet في Windows PowerShell

Windows PowerShell in this version has over 2300 commandlets, compared to around 200 in Windows Server 2008 R2.
يحتوي Windows PowerShell في هذا الإصدار على أكثر من 2300 وحدة، مقارنة بحوالي 200 في نظام التشغيل Windows Server 2008 R2

When you're finished using the server-side session, always disconnect Windows PowerShell by running the following command.
عند الانتهاء من استخدام جلسة العمل من جانب الخادم، قم دوماً بقطع اتصال Windows PowerShell من خلال تنفيذ الأمر التالي

Choose the package that includes Windows PowerShell v2 and WinRM 2.0, and that applies to your operating system, system architecture, and language.
اختر الحزمة التي تتضمن Windows PowerShell v2 و WinRM 2.0 والتي تنطبق على نظام التشغيل لدينا وبنية نظام التشغيل واللغة

You have to use the Windows Management Framework, which contains the correct versions of Windows PowerShell v2 and WinRM 2.0.
يجب عليك استخدام إطار عمل إدارة Windows الذي يحتوي على الإصدارات الصحيحة لـ Windows PowerShell v2 و WinRM 2.0

The Windows PowerShell session of your local computer, called the client-side session, has only the basic Windows PowerShell commands available to it.
تحتوي جلسة عمل Windows PowerShell الخاصة بالكمبيوتر المحلي، والتي يُطلق عليها جلسة العمل من جانب العميل، على أوامر Windows PowerShell الأساسية فقط المتوفرة لك

NET applications, perform remote management tasks from IIS Manager, and locally run cmdlets included with the IIS module for Windows PowerShell for IIS.
NET وإجراء مهام إدارة عن بعد من إدارة IIS وتشغيل أوامر cmdlet محليًا المضمَّنة مع وحدات IIS النمطية لـ Windows PowerShell لـ IIS

So whenever a user uses Windows PowerShell, the Exchange Control Panel, or Outlook Web App gt; Options to perform any action that creates, modifies, or deletes an object, the action is logged.
لذا عندما يقوم مستخدم باستخدام خيارات Windows PowerShell أو لوحة تحكم Exchange أو Outlook Web Appgt; لتنفيذ أي إجراء يعمل على إنشاء كائن أو تعديله أو حذفه، يتم تسجيل الإجراء

Following a standards-based management approach, the Windows Management Framework provides a common platform for automation and integration to help you automate your routine tasks with tools like Windows PowerShell.
اتباع نهج الإدارة القائمة على المعايير، ويوفر إطار إدارة ويندوز منصة مشتركة للأتمتة والتكامل لمساعدتك على أتمتة المهام الروتينية الخاصة بك مع أدوات مثل ويندوز بويرشيل

Administrators of cloud-based organizations can use Windows PowerShell with Windows Remote Management(WinRM) in the Windows Management Framework to manage recipients and domain settings, and to generate reports or help with troubleshooting.
يمكن لمسؤولي المؤسسات المستندة إلى مجموعة النظراء استخدام Windows PowerShell باستخدام إدارة Windows عن بعد(WinRM) في"إطار عمل إدارة Windows" لإدارة المستلمين وإعدادات المجال، ولإنشاء تقارير أو المساعدة في استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Although this topic refers to the Exchange Management Shell found in on-premises Exchange deployments, the content also applies to the cloud-based email service and Windows PowerShell with WinRM.
على الرغم من أن هذا الموضوع يشير إلى Exchange Management Shell والموجود في عمليات النشر الداخلية الخاصة بـ Exchange، فسينطبق المحتوى على خدمة البريد الإلكتروني المستندة إلى مجموعة النظراء وعلى Windows PowerShell المزود بـ WinRM

Note If your local computer is protected by a Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) server, you may have to install the Windows Firewall Client or configure a proxy server on your local computer to connect Windows PowerShell to the cloud-based service.
ملاحظة إذا كان الكمبيوتر المحلي الخاص بك محمي بواسطة Microsoft Internet Security و Acceleration ‎(ISA)‎ server، فيجب عليك تثبيت Windows Firewall Client أو تكوين خادم وكيل على الكمبيوتر المحلي الخاص بك لاتصال Windows PowerShell بالخدمة المستندة على مجموعة النظراء

How to use "windows powershell" in a sentence

Windows PowerShell doesn’t include SharePoint cmdlets.

Click the Windows PowerShell x86 tile.

Run the Set-SPSiteUrl Windows PowerShell cmdlet.

Run the New-SPSite Windows PowerShell cmdlet.

Use the Install-WindowsImage.ps1 Windows PowerShell script.

Run the Update-SPUserSolution Windows PowerShell cmdlet.

Run the Update-SPProfilePhotoStore Windows PowerShell cmdlet.

Selecting Windows PowerShell from the taskbar.

Windows PowerShell scripts, on the other hand, requires Windows PowerShell (.exe) to execute.

Expand Windows PowerShell and right click Windows PowerShell and select Run as administrator.