Examples of using Wireless services in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISR G2 Cisco Wireless Services Module 2.
ISR G2 وحدة الخدمات اللاسلكية Cisco 2In May 2006,Meditel was granted a licence to offer fixed wireless services.
وفي أيار/مايو 2006،مُنحت شركة ميديتل رخصة لتقديم خدمات الاتصال اللاسلكي الثابتةWireless Services Authorization- E-Services- Telecommunications Regulatory Authority.
تصاريح الخدمات اللاسلكية- You can find here all TRA services in relation to wireless services(Frequency Spectrum).
One of the main challenges that telecom regulators have to face is to find thespectrum for the next generation of broadcasting services and wireless services.
ويتمثل أحد التحديات الرئيسية التي يجب على المقننين رفعها وإيجاد طيف الترددات للجيلالمقبل لخدمات البث الإذاعي والخدمات الهرتزيةTRA is responsible for managing and regulating the wireless services in the UAE, including.
تتولى الهيئة مسؤولية إدارة وتنظيم الخدمات اللاسلكية في دولة الإمارات العربية المتحدة بما في ذلكConsequently, while the market retained a strong oligopolistic structure,more open competition eventually emerged in some subsectors(such as advanced wireless services).
وبالتالي، برزت في النهاية منافسة أكثرانفتاحاً في بعض القطاعات الفرعية(مثل الخدمات اللاسلكية المتقدمة)، وإن كانت السوق قد احتفظت بهيكل قوي لاحتكار القلةConsequently, in order not to be entirely reliant on wireless services, enhanced wiring for both data and connectivity needs to be enhanced.
ومن ثم فإنه تفاديا للاعتماد كليا على الخدمات اللاسلكية، يلزم تعزيز الوسائل السلكية لنقل البيانات والربط الشبكيThe renewed licenses in combination with otherplans will allow Batelco and Zain to sustain and enhance their wireless services provided to their customers.
وستمكن التراخيص المجددة إلى جانبالخطط الأخرى شركتي بتلكو وزين من الحفاظ على خدماتهما اللاسلكية المقدمة لعملائهما وتحسينهاMinistry of ICT inksagreement with STC to implement Phase III of wireless services project in remote areas Ministry of Communications and Information Technology.
وزارة الاتصالات توقعاتفاقية مع STC لتنفيذ المرحلة الثالثة لنشر الخدمات اللاسلكية في المناطق النائية وزارة الاتصالات وتقنية المعلوماتThey can offer highly innovative features unique to mobile broadband,further reinforcing demand for wireless services and devices.
فبإمكان تلك التطبيقات الجديدة أن تتيح وظائف The Technology Development Affairs Department consists of many sections that contribute to the development of ICT infrastructure,networks and wireless services, in addition to regulating the import and sale of telecom devices in the country, managing number resources and other key functions in the sector.
تتألف إدارة شؤون تطوير التكنولوجيا من عدة أقسام تساهم جميعها في دفع عجلةتطور البنية التحتية والشبكات والخدمات اللاسلكية وتنظيم عمليات استيراد وبيع أجهزة الاتصالات في الدولة وإدارة موارد الأرقام وغيرها من المهام الأساسية في القطاعCoordination among the GCC States to stop the mutualinterference on the frequencies used by the Member States and wireless services through holding coordinative meetings.
التنسيق بين دول المجلس لإيقاف التداخلاتالمتبادلة على الترددات المستخدمة بالدول الأعضاء للخدمات اللاسلكية من خلال عقد الاجتماعات التنسيقيةMinistry of ICT inksagreement with STC to implement Phase III of wireless services project in remote areas.
وزارة الاتصالات توقعاتفاقية مع STC لتنفيذ المرحلة الثالثة لنشر الخدمات اللاسلكية في المناطق النائيةPage to be sent Ministry of ICT inksagreement with STC to implement Phase III of wireless services project in remote areas.
الصفحة التي سيتم ارسالها وزارة الاتصالات توقعاتفاقية مع STC لتنفيذ المرحلة الثالثة لنشر الخدمات اللاسلكية في المناطق النائيةSpectrum management is a set of technical and administrative procedures necessary to ensure theprecise and efficient functioning of various wireless services and blocking any destructive interference.
تجدر الإشارة إلى أن إدارة الطيف الترددي مجموعة من الإجراءات الفنية والإدارية اللازمةلضمان الأداء المنظم والفعال للخدمات اللاسلكية المختلفة، وتمنع من حدوث أي تداخلات ضارةTCI maintains 30 provincial subsidiaries and two brands- MCI(Hamrahe Avval or Mobile Company of Iran) and FCI(Ashenaye Avval or Fixed-line Company of Iran) that provide fixed-line telephone service, data services, mobile services, high-speed internet and soon wireless services. About 99% of the fixed-line telephone subscribers and 61% of the mobile subscribers in Iran belong to TCI's affiliates.
تحتفظ الشركة بـ 30 فرعًا محليًا وعلامة تجارية-(MCI) هامارشافال أو( شركة التليفون المحمول الايراني) و(FCI) اشينيالافال أو( شركة التليفون الثابت الايراني) التي توفر خدمة الهاتف الثابت، خدمات البيانات، خدمات الهاتفالمحمول، الإنترنت عالي السرعة وقريبا الخدمات اللاسلكية. حوالي 99٪ من مشتركي خطوط الهاتف الثابت و 61٪ من مشتركي الهواتف المحمولة في إيران ينتمون إلى الشركات التابعة لـ TCI(f) Management of telecommunications services, including switchboards, telephones and cellular telephones, and videoconferencing and integrated messaging services(from fax, e-mail,SMS and voicemail-over-Internet services to wireless services, general packet radio services, the Universal Mobile Telecommunications System, personal digital assistants and personal computers and notebooks);
(و) إدارة خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية، بما في ذلك لوحات المفاتيح، والهواتف الثابتة والهواتف المحمولة، والتداول بالفيديو، وخدمات الرسائل المتكاملة(من الفاكس والبريد الإلكتروني والرسائل القصيرةوالبريد الصوتي، وخدمات الإنترنت إلى الخدمات اللاسلكية، والخدمات Pages- Airborne Wireless Service.
الصفحات- خدمة اللاسلكية الجويةExperience the U.S. with hassle-free, affordable wireless service.
تجربة الولايات المتحدة مع خدمة لاسلكية خالية من المتاعب، وبأسعار معقولةOn the net or at any website or wireless service congestion, or any aggregate thereof.
على شبكة الإنترنت أو في أي موقع على شبكة الإنترنت أو ازدحام الخدمات اللاسلكية، أو أي تجميع لهاThe wireless service bell provides instant service to the restaurant, which can effectively arrange the service staff without ignoring the customer service demand.
يوفر جرس الخدمة اللاسلكية Is Taiwan wireless service bell supplier and manufacturer with more than 24 years experence.
هي مورد ومصنع أجراس الخدمة اللاسلكية في تايوان مع أكثر من 24 عامًا من الخبرةWireless service bell- Taiwan high quality wireless service bell manufacturer Gainwise Technology Co., Ltd.
جرس الخدمة اللاسلكية- تايوان عالية الجودة المصنعة جرس الخدمة اللاسلكية Gainwise Technology Co., LtdRefer to the Department andsubmit a letter requesting a license to obtain wireless service for planes.
مراجعة الادارة وتقديم كتاب بطلب ترخيص للحصول على خدمة لاسلكية للطائراتSince 1995, in the communication solutions to telecommunication companies,GAINWISE has been offering our customers high quality wireless service bell production service. .
منذ عام 1995، في حلول الاتصالات لشركات الاتصالات، تقدم GAINWISE لعملائنا خدمة إنتاج جرس الخدمة اللاسلكية عالية الجودةMore people are getting online who might not have high speed Internet in the rural areawhere they live but do have wireless service through their mobile device.
المزيد من الأشخاص يتصفحون الإنترنت والذين قد لا يكون لديهم إنترنت عالي السرعة في المناطقالريفية التي يعيشون فيها ولكن لديهم خدمة لاسلكية من خلال أجهزتهم المحمولةAn example of a bank based model is" Smart Money" in the Philippines,a partnership between a bank and a wireless service provider. Partner banks in the network have a responsibility to ensure that" Smart Money" complies with anti-money-laundering and consumer protection regulations.
ومن الأمثلة على النموذج القائم على الاستعانة بالمصارف التقنيةُ المسمّاة" النقود الذكية" في الفلبين، التيتُطبّق من خلال شراكة بين مصرف ما وشركة مزوِّدة خدمات اتصالات لاسلكية.() وتقع على عاتق المصارف الداخلة في الشبكة مسؤولية عن ضمان امتثال استخدام تقنية" النقود الذكية" للوائح التنظيمية الخاصة بمكافحة غسل الأموال وحماية المستهلكينWired or fixed Broadband is a service that is provided to a fixed place that requires wired connections to receive the service(the internet). Wireless Broadband, however,is a wireless service that enables you to reach the internet from anywhere, be it at home or while travelling.
النطاق العريض الثابت- هو 
