WORK PROCESSES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إجراءات العمل
• عمليات العمل
• أساليب العمل
• مراحل العمل
• إجراءات عمل
• عمليات عمل
• أساليب عمل
• مسارات العمل
• العمل المتبعة

Examples of using Work processes in English and their translations into Arabic

Control work processes sustainably and flexibly.
التحكم في عمليات العمل بشكل مستدام ومرن

Identify and document all critical work processes.
تحديد وتوثيق جميع أساليب العمل الأساسية

It was likely that work processes, roles and responsibilities would change.
ومن المرجح أن تتغير أساليب العمل، والأدوار والمسؤوليات المرتبطة به

How pace setters have moved to structured work processes.
كيف ينتقل القادة إلى عمليات العمل المنظمة

Good quality control, all work processes are in line with.
مراقبة الجودة الجيدة، تتماشى جميع عمليات العمل مع معيار ISO9001: 2008. 3

Use of computer technology to automate manual work processes.
استخدام تكنولوجيا الحاسوب لإضفاء الطابع الآلي على عمليات الأعمال اليدوية

Major areas and work processes that can provide channels for knowledge sharing need to be defined.
وينبغي تعريف المجالات الرئيسية وعمليات العمل التي بإمكانها أن توفر قنوات لتبادل المعارف

Achieved through workshops, training and work processes.
تحقق ذلك من خلال حلقات العمل والتدريب وأساليب العمل

Do you find that respective responsibilities and work processes among divisions and/or departments are clear and well documented?
هل تجد أنَّ مسؤوليات وإجراءات عمل كل الشُعب و/أو الدوائر واضحة وموثّقة جيدا؟ نوعا ما?

Recommendation 1: Formulate clear and precise guidelines to strengthen its work processes.
التوصية 1: صياغة مبادئ توجيهية واضحة ومحددة لتعزيز إجراءات عملها

Self-discipline, strict law person, strictly in work processes, strict reward and punishment.
الانضباط الذاتي، شخص القانون صارمة، بدقة في عمليات العمل، ومكافأة صارمة والعقاب

Document processing had advanced as technology was leveraged to support changing work processes.
واستطرد قائلا إنه قد تم إحراز تقدم في تجهيز الوثائق مع استخدام التكنولوجيا لدعم عمليات العمل المتغيرة

Gender mainstreaming was determined to have had some influence on work processes and programme design, as well as on programme impacts.
واتضح أن تعميم مراعاة المنظور الجنساني يترك تأثيرا ما على إجراءات العمل وتصميم البرامج، وكذلك على تأثير البرامج

CNC technology is a technology that uses digital information to control mechanical motion and work processes.
تكنولوجيا CNC هي تقنية تستخدم المعلومات الرقمية للتحكم في الحركة الميكانيكية وعمليات العمل

OHCHR should identify all critical work processes that have not yet been documented and take steps to document them.
ينبغي لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن تحدد جميع أساليب العمل الهامة التي لم يتم توثيقها بعد، واتخاذ الخطوات اللازمة لتوثيقها

ECE will continue to work closely with the Office in order to introduce improvements in work processes.
وسوف تواصل اللجنة العمل بصورة وثيقة مع المكتب بغية إدخال التحسينات في مسارات العمل

At Holw El Sham, we ensure that the industry standards in the work processes and systems are safe and environment-friendly.
في حلو الشام نعلم جيدا أنه من واقع مسئوليتنا الكبرى أن نضمن تطبيق معايير الصناعة في مراحل العمل وأتباع أنظمة آمنة وصديقة للبيئة

(b) Work processes: identifying and documenting key work processes that create the most value, and reviewing and revising them as necessary;
(ب) أساليب العمل: تحديد وتوثيق أساليب العمل الرئيسية التي تحقق أكبر قيمة ممكنة، واستعراضها ومراجعتها حسب الحاجة

Integration of all job safety and health protection measures and activities and their introduction into work processes as an integral part of business policy;
إدماج جميع التدابير والأنشطة المتعلقة بالسلامة المهنية والحماية الصحية واعتمادها في مراحل العمل بوصفها جزءاً لا يتجزأ من سياسة الأعمال التجارية

Both headquarters and field presence work processes should be included in this effort and the documentation made available to all relevant staff.
ينبغي إدراج أساليب العمل المتبعة في المقر والمكاتب الميدانية على حد سواء في هذا المسعى، وإتاحة الوثائق أمام جميع الموظفين المعنيين

While steps are being taken to strengthen the Division ' s internal structure and organizational culture, enhancements of internal work processes are needed to further improve performance.
زاي- بينما تتخذ خطوات من أجل تقوية الهيكل الداخلي والثقافة التنظيمية للشعبة، يتعين تعزيز إجراءات العمل الداخلية من أجل زيادة تحسين الأداء

Accountability is central to all work processes that staff undertake and the internal control framework identifies who is responsible for what activity and at what level.
وللمساءلة دور رئيسي في جميع مراحل العمل الذي يقوم به الموظفون، ويحدد إطار المراقبة الداخلية الموظف المسؤول عن كل نشاط وعلى أي مستوى

He brings extensive experience in a variety of human resources areas, organizational consulting and guidance of managers, mapping needs and streamlining work processes in organizations.
وتتمتع السيدة/ غولدين بخبرة واسعة في مجموعة متنوعة من مجالات الموارد البشرية والاستشارات التنظيمية وتوجيه المديرين وتحديد الاحتياجات المطلوبة وتبسيط إجراءات العمل في المنظمات

Accountability is central to all work processes that staff undertake, and the internal control framework identifies who is responsible for which activity and at what level.
وللمساءلة دور رئيسي في جميع إجراءات العمل التي يقوم بها الموظفون، ويحدد إطار المراقبة الداخلية الموظف المسؤول عن كل نشاط وعلى أي مستوى

Other areas of training relate to orientation and induction, programme, operations, including work processes management, administration, budget and information and communications technology.
وتتصل مجالات التدريب الأخرى بالتوجيه والتعريف والبرامج والعمليات، بما في ذلك إدارة عمليات العمل والتنظيم والميزانية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The Office will work towards increasing productivity, efficiency and cost-effectiveness throughout the Organization and will prioritize the strengthening of accountability and transparency in work processes.
ويعمل المكتب على زيادة الإنتاجية والكفاءة والفعالية من حيث التكلفة على نطاق المنظمة بأسرها ويولي أولوية لتعزيز المساءلة والشفافية في إجراءات العمل

The main objective of the project is to automate all the work processes in the Egyptian universities and libraries and link between these libraries through the Egyptian Universities Network.
الهدف الأساسي من هذا المشروع هو ميكنة إجراءات العمل في مكتبات الجامعات المصرية والربط بين تلك المكتبات من خلال شبكة الجامعات المصرية

The dialogue group has worked to facilitate work processes amongst the agencies, coordinate public education efforts and develop new areas for collaboration on family violence.
وقد سعى فريق الحوار إلى تيسير إجراءات العمل فيما بين الوكالات، وتنسيق الجهود المبذولة لتثقيف الجمهور، وإيجاد مجالات جديدة للتعاون بشأن العنف العائلي

Meanwhile, it gives much less coverage to addressing underlying work processes, vertical integration across fields of professional practice or horizontal integration among duty stations.
ومن ناحية أخرى، فإنها تتناول بدرجة أقل أساليب العمل الأساسية، أو التكامل العمودي بين مجالات الممارسة المهنية أو التكامل الأفقي بين مراكز العمل

Organizing main and sub treasury, following-up work processes relating to them and controlling records and documents whose work is performed according to the financial laws, systems and regulations.
تنظيم الخزائن الرئيسية والفرعية ومتابعة أساليب العمل المتعلقة بها ومراقبة السجلات والمستندات التي يجرى العمل بها طبقاً للقوانين والنظم واللوائح المالية

How to use "work processes" in a sentence

Thanks Keith, your work processes were an inspiration.

Automated work processes on grape-vines in difficult terrain.

Improve their work processes and organizational efficiency. 5.

Work processes with requirements, best practices and check-lists.

Manage work permits and assist work processes i.e.

Are tedious office work processes slowing you down?

Improving work processes by making the invisible visible.

In what ways have creative work processes changed?

Inefficient work processes consume large amounts of it.

The university and work processes are always evolving.