Examples of using Processes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perform all therapeutic processes.
اجراء العملیات العلاجیةYeah, well, everybody processes their grief differently.
Involvement in United Nations processes.
The system processes approximately 50 transactions a month.
All of John Henry's processes look okay.
جميع عمليّات(جون هنري) التقنيّة تبدو على ما يرام
People also translate
There are processes, especially used in car parts.
هُناك عمليّات مُتعدّدة، لاسيّما المُستخدمة في أجزاء السيّاراتTransformations(the various processes and procedures).
It is a system with fast and easy assembling and installation processes.
Synthesized by chemical processes go into that now will not.
توليفها من قبل العمليات الكيميائية أخوض في ذلك الآن لاCan Truth Commissions Strengthen Peace Processes.
هل يسعُ لجان الحقيقة دفعَ عمليّات السّلام قدمًاThe Division processes vacancies of posts financed by the support account.
The distribution of income is the outcome of complex economic processes.
UNDP processes payments for UNFPA country offices.
يتولى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تجهيز مدفوعات المكاتب القطرية للصندوقParticipation of all employees in the processes of improvement and development.
The processes and methodologies of extraction had to be studied further.
UNCDF budgeting and decision-making processes.
The processes of productivity advance and social development are not costless.
وعمليتا النهوض باﻹنتاجية والتنمية اﻻجتماعية ليستا بﻻ تكلفةAt the same time, the effectiveness of headquarters processes is under review.
وفي الوقت نفسه فإن فعاليــة عمليــات المقــر قيد اﻻستعراضProcesses payments to vendors and contractors; processes travel claims;
It is,but I find that visual observation stimulates unique thought processes.
صحيح، إنّما أجد الاطّلاع البصريّ يحفّز عمليّات فكريّة فريدةNational dialogue and consensus-building processes are important in that regard.
وعمليتا الحوار الوطني وبناء توافق الآراء مهمتان في هذا الصددIt processes approximately 18,000 manuscript pages of documentation during the biennium.
The consultative and coordination processes leading to the elaboration of action programmes.
ج عمليات التشاور والتنسيق التي تؤدي إلى وضع برامج العملPyrolysis and devulcanization are the most successful recycling processes for tires.
The Section processes all remittances to local bank accounts in the field.
Our professional services are based on structured work processes and continuous improvement.
تستند خدماتنا المهنية إلى إجراءات عمل منظّمة وتحسُّن مستمرMigration processes impact and interact with economic growth and sustainable development.
Nevertheless, regional integration processes had gathered steam in these regions as well.
غير أن عمليات التكامل الإقليمي قد اكتسبت زخماً في هذه المناطق أيضاًExplanation of social processes, communication, conflicts, decision-making, cooperation.
They require participatory processes for dialogue, consensus building and community ownership.
فهي تحتاج إلى عملية تشاركية للحوار وبناء توافق في الآراء وملكية مجتمعية
