WORKAROUNDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الحلول
• حلول

Examples of using Workarounds in English and their translations into Arabic

No workarounds available yet.
لا يتوفر حل في الوقت الحالي

We will have four possible workarounds.
وسيكون لدينا أربعة الحلول الممكنة

Workarounds for Sharing Colour Overrides From.
حلول لتقاسم لون Overrides من

Currently there is no workarounds or fix.
لا يتوفر حاليًا أي حلول أو إصلاح

If these workarounds do not work, you should look in the BIOS setup.
إذا لم تعمل هذه الحلول، يجب أن ننظر في الإعداد BIOS

It is to identify the causes of overweight and workarounds.
هو لتحديد أسباب زيادة الوزن والحلول. وقد سمح

There are workarounds, but Russian, Chinese, and Arabic characters aren't fully supported.
هناك حلول، لكن الأحرف الروسية والصينية والعربية غير مدعومة بالكامل

Consider sending a debug report from the debug icon to incorporate workarounds.
النظر في إرسال تقرير التصحيح من رمز التصحيح لدمج الحلول

We use this phrase"workarounds" a lot, sort of, looking around us.
ونحن نستخدم هذه العبارة"الحلول الوقتية" كثيراً نوع من النظر من حولنا. كنت أبحث في الواقع في TED

There is no standard way of adding captions to images, there are only workarounds.[23].
لا توجد طريقة قياسية لإضافة تسميات توضيحية إلى الصور، فهناك حلول بديلة فقط.[1

These types of workarounds will sometimes take off, but there's always the risk of looking cheap and spammy.
ستنطلق هذه الأنواع من الحلول في بعض الأحيان، ولكن هناك دائمًا خطر أن تبدو رخيصة وغير مرغوب فيها

The Board has highlighted the risks of error inherent in using significant manual workarounds.
وقد أبرز المجلس مخاطر الخطأ الكامن في استعمال الحلول المؤقتة اليدوية بكثافة

Workarounds: Either choose a hard disk whose size is equal to or smaller than 2TB, or install the guest operating system manually.
الحلول: إما أن تختار القرص الصلب حجمها يساوي أو أصغر من 2TB، أو تثبيت نظام التشغيل الضيف يدويا

Only you can access the administration tools- Password controlled, on/off feature(NO workarounds!).
أنت فقط يمكن الوصول إلى أدوات إدارة- يسيطر كلمة المرور، على/ قبالة ميزة(NO الحلول!

Despite this limitation, there are actually many workarounds for downloading videos from Instagram to iPhone.
على الرغم من هذا القيد، هناك بالفعل العديد من الحلول لتنزيل مقاطع الفيديو من Instagram إلى iPhone

Instead, they have cobbled together a makeshift set of solutions for each job and developed individual workarounds to fill in the gaps.
وبدلاً من ذلك، قاموا بجمع مجموعة مؤقتة من الحلول لكل وظيفة وطوروا الحلول الفردية الفردية لملء الفجوات

North Korea has turned to renewal energy workarounds to offset international sanctions on fossil fuels and faulty hydroelectric power.
تحولت كوريا الشمالية إلى حلول تجديد الطاقة لتعويض العقوبات الدولية على الوقود الأحفوري والطاقة الكهرومائية المعيبة

This applies to those men who preferAct not directly, but look for workarounds, these men are always courteous.
وهذا ينطبق على أولئك الرجال الذين يفضلونلا تتصرف بشكل مباشر، ولكن نبحث عن الحلول، هؤلاء الرجال هم دائما مهذب

But you can find the workarounds that is able to transfer the free downloaded music files from iPod and iPad to iPhone with ease.
ولكن يمكنك العثور على الحلول التي يمكنها نقل ملفات الموسيقى المجانية التي تم تنزيلها من iPod و iPad إلى iPhone بكل سهولة

However, due to Umoja ' s delay, IPSAS will now be first implemented with legacy systems and manual workarounds.
لكن في ضوء تأخر تنفيذ مشروع أوموجا، سيُبدأ بتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية أولاً بالاعتماد على النظم الموروثة وعلى تخريجات يدوية(

We use this phrase"workarounds" a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I have been here.
ونحن نستخدم هذه العبارة"الحلول الوقتية" كثيراً نوع من النظر من حولنا. كنت أبحث في الواقع في TED ومجرد مشاهدة جميع هذه الأمور تحدث أثناء وجودي هنا

In addition to perception correction, some private-sector players provide products and services that allow workarounds to norms-based barriers.
بالإضافة إلى تصحيح الإدراك، توفر بعض الجهات الفاعلة في القطاع الخاص منتجات وخدمات تتيح حلولاً للحواجز القائمة على المعايير

Zone-H banned by some Indian ISPs: some workarounds".↑ "Zone-h. org Traffic, Demographics and Competitors- Alexa". www. alexa. com. Retrieved 2017-07-14.
Zone-H banned by some Indian ISPs: some workarounds".↑"Zone-h. org Traffic, Demographics and Competitors- Alexa". www. alexa. com(باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2017-07-14

Apple does not provide a direct solution to sync video clips from iPhone to iPad, but there are multiple workarounds to copy video from iPhone to iPad.
لا تقدم Apple حلاً مباشرًا لمزامنة مقاطع الفيديو من iPhone إلى iPad، ولكن هناك العديد من الحلول لنسخ الفيديو من iPhone إلى iPad

The Board has yet to see any plans and stresses that any manual workarounds can only be temporary stopgaps for a limited period prior to the implementation of a fully functional enterprise resource management system.
ولم يعلم المجلس بأي خطط حتى الآن وهو يؤكد أنه لا يمكن لأي حلول يدوية إلاّ أن تكون بدائل مؤقتة لسد الثغرات لفترة محدودة قبل تنفيذ نظام لإدارة موارد المؤسسة بكامل طاقته

Man with head, of course, I am trying to outwit the system- inventing different workarounds, engaging in questionable deals with the boss, piling lie upon lie, pulling the strings of family ties.
رجل مع رئيس, بالطبع, أحاول أن يخدعوا النظام- اختراع الحلول المختلفة, الانخراط في صفقات مشكوك فيها مع رئيسه, تتراكم كذب على كذب, يمسكون بالخيوط من الروابط الأسرية

In general, there are four main mitigation strategies: workarounds(i.e., manual methods or use of alternative systems); devolution or transfer of business processes; telecommuting; and establishment of an alternative office site.
وتوجد عموما أربع استراتيجيات أساسية للتخفيف هي: الحلول البديلة(أي استخدام الطرق اليدوية أو استخدام نظم أخرى بديلة)؛ وتفويض أو نقل عمليات تصريف الأعمال؛ والعمل عن بعد؛ وإنشاء موقع بديل للمكاتب

Fortunately, in situation this program is always to blame, there are many effective workarounds you could try that could eventually solve the problem and hang your iPhone back on and without getting good difficulties with turn on.
ومن حسن الحظ, في حالة هذا البرنامج دائماً إلقاء اللوم, هناك العديد من الحلول الفعالة يمكن أن تحاول التي يمكن في نهاية المطاف حل المشكلة وتعليق أي فون الخاص بك مرة أخرى، ودون الحصول على الصعوبات جيدة مع تشغيل

For example, staff did not adopt the new business processes and were using workarounds, in particular in critical financial processes, creating a backlog of open financial documents relating to bank reconciliation, accounts payable and payroll clearing.
فعلى سبيل المثال، لم يعتمد الموظفون عمليات تصريف الأعمال الجديدة وكانوا يستخدمون حلولا بديلة، لا سيما في العمليات المالية البالغة الأهمية، مما أدى إلى حدوث تراكم للوثائق المالية المفتوحة المتعلقة بالتسويات المصرفية، والحسابات المستحقة الدفع، والتصديق على كشوف المرتبات

How to use "workarounds" in a sentence

Those workarounds didn’t work with Shodan.

There are workarounds for that also.

I’ve seen some workarounds out there.

Workarounds for third party software issues.

Workarounds existed, but were still imprecise.

But once again, workarounds have emerged.

Also please,p Workarounds sind nicht bekannt.

Some things take workarounds and imagination.

These are workarounds for known issues.

There are several workarounds for this.