Examples of using Dangerously in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do I say dangerously?
You have dangerously elevated cholesterol?
আপনি বিপজ্জনক কলেস্টেরল উঁচু আছে?For those who are living dangerously….
অভিযানে যারা ঝুঁকিপূর্ণভাবে বসবাস…।This would dangerously undermine the community!
এটি কমিউনিটিকে বিপদজনকভাবে দুর্বল করে দেবে!Landing there takes us dangerously close.
সেখানে ল্যান্ডিং আমাদের বিপজ্জনক বন্ধ লাগে।This could be dangerously confusing for captive bred animals.
বিপজ্জনক হয়ে উঠতে পারে কৃত্রিমভাবে মোটাতাজা করা পশু।This is when blood pressure rises rapidly to a dangerously high level.
রক্তচাপ বিপজ্জনক উচ্চ স্তরে দ্রুত বৃদ্ধি পায় যখন এই হয়।CIA is world's most dangerously incompetent spy agency- Assange.
সিআইএ বিশ্বের সবচেয়ে বিপজ্জনক অযোগ্য গুপ্তচর এজেন্সি: অ্যাসাঞ্জ।Any direct attack on Syria will escalate the crisis dangerously.
Air pollution levels dangerously high in three regions.
রাজধানীর তিন অভিজাত এলাকায়‘ অতি বিপজ্জনক' মাত্রার দূষণ।We see that both unborn children, the sick and elderly are living dangerously.
আমরা দেখি যে উভয় অজাত সন্তান অসুস্থ ও বৃদ্ধ বিপজ্জনকভাবে বসবাস করছেন।You know, you're getting dangerously close to running out your tab.
আপনি জানেন, আপনি আপনার ট্যাবটি চালিয়ে যাওয়ার পক্ষে বিপজ্জনকভাবে ঘনিষ্ঠ হয়ে যাচ্ছেন।This puts strain on Marwa's heart and she becomes dangerously unstable.
এর ফলে মারওয়ার হৃদপিন্ডে চাপ বাড়ছিল এবং বিপজ্জনকভাবেই তার অবস্থা অস্থিতিশীল হয়ে পড়ছিল।Preeclampsia is characterized by dangerously high blood pressure and protein in the urine.
Preeclampsia মূত্র মধ্যে বিপজ্জনক উচ্চ রক্তচাপ এবং প্রোটিন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।It is usually between 0.01 and 0.3 ppm,but in some areas there are dangerously high levels.
সাধারণত, এটি 0. 01 থেকে 0. 3 পিপিএম এর মধ্যে,কিন্তু কিছু এলাকায় বিপজ্জনক উচ্চ মাত্রা উপস্থিত রয়েছে।Antibiotic resistance is rising to dangerously high levels in all parts of the world.
অ্যান্টিবায়োটিক প্রতিরোধ বিশ্বজুড়ে সব জায়গায় বিপজ্জনক ভাবে উচ্চ মাত্রায় বৃদ্ধি পাচ্ছে।The campaign reports"deep cutsinflicted onto the propeller shaft," which was"also seriously and dangerously bent.".
প্রচারণাতে রিপোর্ট করা হয়েছে" প্রোপেলার শ্যাফটে গভীরক্ষত করা হয়েছে যা গুরুতরভাবে আর বিপদজনকভাবে বাঁকানো হয়েছে"।Trump and the American government are dangerously ignorant of China's culture.
অবস্থাদৃষ্টে মনে হচ্ছে,ট্রাম্প এবং আমেরিকান সরকার চীনের সংস্কৃতি সম্পর্কে মারাত্মকভাবে অজ্ঞ।If that is not bad enough, now the line between the media andbig business has begun to blur dangerously.
এটাও যদি যথেষ্ট খারাপ বিবেচিত না হয়ে থাকে, তবে তার চেয়েও কঠিন খবর হলোমিডিয়া ও বৃহৎ ব্যবসায়ের মধ্যকার রেখাটি বিপজ্জনকভাবে অস্পষ্ট হতে শুরু করেছে।Complications may include placenta accreta, dangerously low blood pressure, or bleeding after delivery.
জটিলতাগুলি হল প্লাসেন্টা অ্যাকরিটা, বিপজ্জনক নিম্ন রক্তচাপ বা প্রসবের পর রক্তস্রাব।Taking risks in activities, often with little or no regardfor personal safety or the safety of others- for example, driving dangerously.
কাজকর্মের সময় ঝুকি নেওয়া, প্রায়ই নিজের বা অন্যদেরনিরাপত্তার বিষয়ে কোনো চিন্তা না করা, যেমনঃ বিপদজনকভাবে গাড়ি চালানো।The good news is that hair dyes aren't dangerously toxic, so it's safe to apply color to your hair while pregnant.
ভালো খবর হল যে চুলের রং বিপজ্জনকভাবে বিষাক্ত নয়, তাই গর্ভবতী অবস্থায় আপনার চুলের রঙ প্রয়োগ করা নিরাপদ।Never use mineral oils, stimulant laxatives or enemas on the baby,as they are too young and quickly become dangerously dehydrated.
শিশুর জন্য খনিজ তেল, উদ্দীপক লজিক্স বা এনিমা ব্যবহার করবেন না,যেহেতু তারা খুব ছোট এবং দ্রুত বিপজ্জনকভাবে নিরুদিত হয়ে যায়।How steroids can lead to heart complications such as dangerously high cholesterol levels, polycythemia, stroke& more.
কিভাবে স্টেরয়েড যেমন বিপজ্জনক উচ্চ কলেস্টেরলের মাত্রা হিসেবে হৃদয় জটিলতা হতে পারে, polycythemia, স্ট্রোক এবং আরো অনেক।If a hazard identification number is prefixed by letter‘X',this indicates that the substance will react dangerously with water.
যদি কোনও বিপত্তি শনাক্তকরণ নম্বরটি' এক্স' বর্ণ দ্বারা উপসর্গ করাহয় তবে এটি নির্দেশ করে যে পদার্থটি পানির সাথে বিপজ্জনকভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবে।The space for democratic rights has dangerously shrunk, the media and the right to freedom of expression are under siege.
গণতান্ত্রিক অধিকারের স্থানটি বিপজ্জনকভাবে সঙ্কুচিত হয়ে গেছে, মিডিয়া এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার অধিকারকে অবরুদ্ধ করা হচ্ছে।Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
এখন এটা খুবই শক্তিশালী, অনেকে বলবে ভয়ংকরভাবে শক্তিশালী, অন্তর্দৃষ্টি।In order to control the situation before it gets worse and dangerously ill you must take immediate actions to handle it.
শৃঙ্খলা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করার আগে এটা খারাপ পায় এবং বিপজ্জনকভাবে অসুস্থ আপনি এটা হ্যান্ডেল অবিলম্বে ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।Typically, it's between 0.01 to 0.3 ppm, but in some areas dangerously high levels are present.
সাধারণত, এটি 0. 01 থেকে 0. 3 পিপিএম এর মধ্যে, কিন্তু কিছু এলাকায় বিপজ্জনক উচ্চ মাত্রা উপস্থিত রয়েছে।If you find that pineapple iscausing your blood sugar levels to become dangerously high or low, you should remove it from your diet.
যদি আপনি জানতে পারেন যে আনারস আপনার রক্তে শর্করার মাত্রা বিপজ্জনকভাবে উচ্চ বা কম হওয়ার জন্য সৃষ্টি করছে, তবে আপনি এটি আপনার খাদ্য থেকে সরিয়ে ফেলবেন।
