What is the translation of " DANGEROUSLY " in Turkish?

• tehlikeli
• tehlikeli derecede
• tehlikeli bir şekilde
• tehlikeyle
• tehlikeye
• tehlike

Examples of using Dangerously in English and their translations into Turkish

Makes you live dangerously.
Hayatını tehlikeye atıyor.

Live dangerously until the end!
Ölene kadar tehlikeyle yaşa!

You like to live dangerously.
Tehlikeyle yaşamayı seviyorsun.

We're getting dangerously close to the planet's atmosphere. Not much.
Pek değil. Gezegene tehlikeli derecede yaklaştık.

Let's start living dangerously♪.
Tehlike yaşamaya başlayalım.

That IMSF is dangerously close to becoming irrelevant, on your watch.
O IMSF, ilgisiz olma tehlikeli yakındır saatinizde.

You like to live dangerously?
Tehlikeyle yaşamayı seviyorsun değil mi?

I discovered dangerously high levels… of methylene phosphate.
Tehlike derecesinde yüksek… methylene phosphate tespit ettim.

It's not like you're the only one who's living dangerously.
Tehlikeli yaşayan tek kişi sen değilsin.

This fish has come dangerously close to the eel's mouth.
Bu balık, müren balığının ağzına tehlikeli derecede yaklaşmış.

It's not like you are the only one living dangerously here.
Burada tehlikeli yaşayan… tek kişi sen değilsin.

Not much. We're getting dangerously close to the planet's atmosphere.
Pek değil. Gezegene tehlikeli derecede yaklaştık.

Dip my toes in the water. All right, I'm gonna live dangerously.
Pekâlâ, ayak parmaklarını suya daldırıp tehlikeli yaşayacağım.

I want to stand right here, dangerously close to my wife as long as.
Burada durmak istiyorum. Karıma tehlikeli derecede yakın.

Well, I guess I just believe in living dangerously.
Evet ama, sanırım ben biraz tehlike içinde yaşanması gerektiğine inanıyorum.

His blood pressure is dangerously low; he needs to rest right now.
Kan basıncı tehlikeli derecede düşük, şu anda dinlenmesi gerek.

Well, I guess I just believe in living dangerously.
Yaşanması gerektiğine inanıyorum. Evet ama, sanırım ben biraz tehlike içinde.

You're getting Dangerously close To the planet killer. Captain, correct.
Doğru. Gezegen katiline tehlikeli bir şekilde yaklaşıyorsun.

I'm sorry, Steve that… that is dangerously arrogant.
Steve, bu…- Pardon. Bu tehlikeli derecede küstahça.

You're getting Dangerously close To the planet killer. Captain, correct.
Gezegen katiline tehlikeli bir şekilde yaklaşıyorsun.- Doğru.

I'm sorry, Steve that… that is dangerously arrogant.
Affedersin Steve ama bu… tehlikeli bir şekilde kibirliliktir.

Ethan, you're dangerously close to studying abroad next semester… in rikers.
Ethan, gelecek dönem yurt dışında, Rikersta okumaya tehlikeli derecede yakınsın.

Pressure, Spock. The pressure is dangerously high, Captain.
Basınç tehlikeli derecede yüksek, Kaptan. Basınç, Spock.

Live dangerously. Nietzsche advises the secret of enjoying life is to.
Tehlikeli bir şekilde yaşamak Nietzsche, hayattan zevk almanın sırrını… olarak bildiriyor.

Correct. Captain, you're getting dangerously close to the planet killer.
Doğru. Gezegen katiline tehlikeli bir şekilde yaklaşıyorsun.

Nietzsche advises the secret to enjoying life is to live dangerously.
Tehlikeli bir şekilde yaşamak Nietzsche, hayattan zevk almanın sırrını… olarak bildiriyor.

Correct. Captain, you're getting dangerously close to the planet killer.
Gezegen katiline tehlikeli bir şekilde yaklaşıyorsun.- Doğru.

It's an alarm that's set to go off whenever I get dangerously relaxed.
Ne zaman tehlikeli derecede rahatlasam çalmaya ayarlanmış bir alarm.

One she was scared to leave because the other person had become so dangerously co-dependent.
Diğer kişinin tehlikeli derecede ilişkiye bağımlı oluşundan dolayı terk etmekten korktuğu bir ilişki.