Examples of using Ecologically in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An Ecologically Critical Area.
একটি পরিবেশগত জটিল এলাকা।I believe that my lifestyle is pretty ecologically friendly.
আমি আমার সাবান ecologically পরিষ্কার মনে হয়।Ecologically sound thanks to the natural refrigerant propane.
প্রাকৃতিক ফ্রিজে প্রোপেন পরিবেশগতভাবে সাউন্ড ধন্যবাদ।Craft smart and ecologically with pallets!
প্যালেট সঙ্গে স্মার্ট এবং ecologically চালাক!Energy renovation: helps to heat oneself ecologically.
শক্তি সংস্কার: পরিবেশগতভাবে নিজেকে গরম করতে সহায়তা করে।Ecologically, the island is part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion.
পরিবেশগতভাবে, দ্বীপগুলি এন্টিপodes সাবান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জের একটি অংশ।Foster an environmentally and ecologically responsible business.
ফস্টার একটি পরিবেশ ও বাস্তু- দায়ী ব্যবসা।Ecologically, the islands are part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion.
পরিবেশগতভাবে, দ্বীপগুলি এন্টিপodes সাবান্টার্কটিক দ্বীপপুঞ্জের একটি অংশ।Consult unread newest Upgrading of an ecologically profitable ski resort.
সাম্প্রতিক অপঠিত বার্তাটি দেখুন একটি পরিবেশগত লাভজনক স্কি অবলম্বন Revelorizing।Ecologically Friendly- For obvious reasons, the use of solar panels is Eco-friendly and considered one of the most"green" electricity resources.
বাস্তু- বান্ধব- সুস্পষ্ট কারণে, সৌর প্যানেল ব্যবহার ইকো- বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সবচেয়ে" সবুজ" বিদ্যুৎ সম্পদ হিসেবে বিবেচনা করাহয়।How did we manage tosettle so rapidly in so many distant and ecologically different habitats?
Many insects are considered ecologically beneficial as predators and a few provide direct economic benefit.
অন্যান্য বহুসংখ্যক কীট পরিবেশগতভাবে উপকারি, যেমন, শিকারি পোকা এবং অল্পসংখ্যক অন্যান্য পোকা সরাসরি অর্থনৈতিক উপকার সাধন করে।This makes sure that the goods are produced in an ethically and ecologically correct manner.
এটা নিশ্চিত করে, তৈরী পণ্যগুলো যথাযথভাবে আইনকানুন মেনে মানবিক ও নৈতিক পরিবেশে উৎপাদিত হয়েছে কিনা।Other decisions included the repatriation of traditional knowledge; ecologically or biologically significant ocean areas; capacity building; and a global communication strategy.
অন্যান্য সিদ্ধান্তসমূহের মধ্যে রয়েছে প্রথাগত জ্ঞানের পূনরুদ্ধার, পরিবেশ ও জীববৈচিত্র্যের দিক থেকে তাৎপর্যপূর্ণ মহাসাগর এলাকা, ব্যবস্থাপনা সক্ষমতা বৃদ্ধি এবং একটি বৈশ্বিক যোগাযোগ কৌশল প্রণয়ন।Some of you may want thetoilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice.
আপনাদের মধ্যে কেও কেও হইতঅধিক ব্লিচ যুক্ত টইলেট পেপারই নিতে চাইবেন পরিবেশগত ভাবে দায়িত্বশীল পছন্দের চাইতে।Even as netizens were up in arms about theJamaican government's apparent commitment to develop an ecologically sensitive area, young activists in Trinidad and Tobago and Grenada were taking part in the global marches against climate change and organising grassroots movements to educate people and help effect change against what has been called humanity's greatest threat.
এমনকি নেট নাগরিকরা পরিবেশ সংবেদনশীল এলাকা গড়ার সরকারের সুস্পষ্ট প্রতিশ্রুতির প্রতি তাদের হাত উত্তোলন করেছে। ত্রিনিদাদ এন্ড টোবাগো এবং গ্রানাডার তরুণ একটিভিস্টরা জলবায়ু পরিবর্তনের বিরুদ্ধে বৈশ্বিক মিছিলে অংশ নিয়েছে এবং নাগরিকদের শিক্ষিত করতে মাঠ পর্যায়ের আন্দোলনকে সংগঠিত করছে, আর যে পরিবেশ বিপর্যয়কে মানবের সবচেয়ে বড় শত্রু বলে অভিহিত করা হচ্ছে, এইসব তরুণরা তার বিরুদ্ধে এক কার্যকরী পরিবর্তন ঘটাতে সাহায্য করছে।Due to its fragile ecosystem, the Government of Bangladesh declared it as an Ecologically Critical Area(ECA) in 1999.
বাংলাদেশ সরকার১৯৯৯ সালে টাঙ্গুয়ার হাওরকে Ecologically Critical Area( ECA) হিসেবে ঘোষণা করে।Organic gardening is becoming more popular with each passing year, as home gardeners strive togrow gardens that are bountiful, healthy, and ecologically friendly.
জৈবিক উদ্ভিজ্জ বাগানটি প্রতি বছর পাশাপাশি আরো জনপ্রিয় হয়ে উঠছে, কারণ বাড়ির মালিকরা প্রচুর উদ্যান,স্বাস্থ্যকর এবং পরিবেশগত বন্ধুত্বপূর্ণ বাগান গড়ে তুলতে চেষ্টা করে।We must innovate and develop in a way that's ecologically sound,” Fornaro told an interviewer.
আমাদের অবশ্যই পরিবেশের দিক থেকে সুস্থভাবে এমন এক পথে উদ্ভাবন এবং বিকাশ করতে হবে," ফরনারো এক সাক্ষাত্কারকারকে বলেছেন।It reduces, for example, the risk ofhardware failure caused by dust channels or overheat, making it ecologically friendlier.
এটি হ্রাস, উদাহরণস্বরূপ, ধুলো চ্যানেলগুলি বা অত্যধিকতাপ দ্বারা সৃষ্ট হার্ডওয়্যার ব্যর্থতার ঝুঁকি, এটি পরিবেশগতভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ করে তোলে।We must therefore, in the interest of a more sustainable world,look for ecologically viable solutions such as algae instead of animal protein.
তাই আমাদের উচিত, আরো টেকসই জগতের স্বার্থে,প্রাণীর প্রোটিন পরিবর্তে প্রাণবন্তভাবে কার্যকরী সমাধান যেমন শেত্তলাগুলি দেখুন।Why would a creator put plants that are fundamentally different, but look so similar,in diverse areas of the world that seem ecologically identical?
কেনই বা কোন সৃষ্টিকর্তা মৌলিকভাবে আলাদা কিন্তু দেখতে প্রায় একই রকম দুই ধরনের উদ্ভিদের সৃষ্টি করলেন, পৃথিবীর ভিন্ন ভিন্ন জায়গায়,যে জায়গাগুলোর ভুপ্রাকৃতিক ও জলবায়ু আর পরিবেশগতভাবে একই রকম?If thirty percent of your food comes from trees,not from ploughed land and crop, ecologically it will make a huge difference for the world.
চাষ জমি ও শস্য থেকে না এসে,যদি আপনার খাবারের তিরিশ শতাংশ গাছ থেকে আসে- পরিবেশগত ভাবেও এটা পৃথিবীতে একটা বড় পার্থক্য গড়ে দেবে।Products reflect the business philosophy of raising customer expectations and giving them freedom of personal expression through best quality design, materials, and manufacturing processes, at the same time making sure that it leaves a positiveimpact on all stakeholders socially, economically, and ecologically.
পণ্যগুলি গ্রাহকের প্রত্যাশা বাড়াতে এবং তাদেরকে সর্বোত্তম মানের নকশা, উপকরণ এবং উত্পাদন প্রক্রিয়াগুলির মাধ্যমে ব্যক্তিগত মত প্রকাশের স্বাধীনতা প্রদানের ব্যবসায়ের দর্শনের প্রতিফলন করে, একই সাথে তা নিশ্চিত করে তোলে যে এটি সামাজিক,অর্থনৈতিক ও পরিবেশগতভাবে সমস্ত স্টেকহোল্ডারকে ইতিবাচক প্রভাব ফেলে।A new venture from Emaar Properties,Dubai Creek Harbour will be both a financially viable and ecologically responsible city built with future generations in mind.
এমার প্রোপার্টি থেকে একটি নতুনউদ্যোগ, দুবাই ক্রিক হারবার ভবিষ্যতে প্রজন্মের মন দিয়ে নির্মিত অর্থনৈতিকভাবে কার্যকর এবং পরিবেশগতভাবে দায়ী শহর হবে।Aina-4 products reflect the business philosophy of raising customer expectations and giving them freedom of personal expression through best quality design, materials, and manufacturing processes, at the same time making sure that it leaves apositive impact on all stakeholders socially, economically, and ecologically.
আইনা- 4 পণ্যগুলি গ্রাহকের প্রত্যাশা বাড়াতে এবং তাদেরকে সর্বোত্তম মানের নকশা, উপকরণ এবং উত্পাদন প্রক্রিয়াগুলির মাধ্যমে ব্যক্তিগত মত প্রকাশের স্বাধীনতা প্রদানের ব্যবসায়ের দর্শনের প্রতিফলন করে, একই সাথে তা নিশ্চিত করে তোলে যে এটি সামাজিক,অর্থনৈতিকভাবে সমস্ত স্টেকহোল্ডারের উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে and পরিবেশগত।Our agricultural mass fronts and mass organisations working in the hills,coastal areas and other ecologically sensitive areas, need to keep a watch on the forest-based policies.
কৃষিক্ষেত্রে কর্মরত গণসংগঠনগুলিকে এবং পাহাড়, উপকূলবর্তী অঞ্চল এবং পরিবেশগতভাবে সংবেদনশীল অন্যান্য এলাকায় কর্মরত গণ সংগঠনগুলিকে বন- ভিত্তিক কর্মনীতিগুলোর উপর নজররাখতে হবে।Experts and environmentalists have criticised Bangladesh's environment agency for itsdecision to declare four dying rivers around Dhaka as ecologically critical areas(ECAs).
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকারচারপাশের চারটি নদী সুরক্ষায় সেগুলোকে পরিবেশগত ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা(ইসিএ) হিসেবে ঘোষণা করার সরকারী সিদ্ধান্তকে এখন সমালোচনার দৃষ্টিতে দেখছেন পরিবেশবিদ ও বিশেষজ্ঞরা।Around the country there are currently 86 co-management bodies(co-management committees of different types and community based organizations) under this network including 26 Co-management Committees in 21 Forest Protected Areas, eight Resource Management Organizations in Hail Haor(wetland),and 52 Village Conservation Groups in the ecologically critical areas of Hakaluki Haor, Cox's bazar- Teknaf Peninsula, Sonadia Island, and St. Martin's Island.
বর্তমানে দেশে৮৬ টি সমবায় সমিতি( বিভিন্ন ধরনের কমিউনিটি ভিত্তিক সংগঠনের সহ- ব্যবস্থাপনা কমিটি) রয়েছে,২৬ টি সমবায় সমিতির কমিটি সহ ২১টি বন সংরক্ষণ এলাকা, ৮টি সম্পদ ব্যবস্থাপনা সংস্থা, হাইল হাওর( জলাভূমি) এবংকক্সবাজারের হাকালুকি হাওরের পার্শ্ববর্তী গুরুত্বপূর্ণ এলাকাগুলিতে, টেকনাফ উপদ্বীপ, সোনাদিয়া দ্বীপ ও সেন্ট মার্টিন দ্বীপের৫২ টি গ্রাম সংরক্ষণকারী দল রয়েছে।
