What is the translation of " ECOLOGICALLY " in Hungarian?

• ökológiailag
• ökológiai szempontból
• környezettudatosan
• környezetbarát
• környezetvédelmi szempontból

Examples of using Ecologically in English and their translations into Hungarian

Can we build ecologically.
Építhetünk környezetbarát módon,….

And ecologically, it was a disaster.
Ökológia szempontból pedig egy katasztrófa volt.

Think and act ecologically.
Környezettudatosan gondolkodunk és cselekszünk.

How can the ecologically preferential railway logistics become more attractive?
Hogyan válhat az ökológiai szempontból előnyös vasúti logisztika még vonzóbbá?

Those who want to live Ecologically.
Akik környezettudatosan kívánnak élni.

A life ecologically balanced!
Környezettudatosan kiegyensúlyozott életet élni!

You will drive cheaper and ecologically.
Közlekedjen Ön is olcsón és környezetbarát módon.

Discover Donovaly quickly, ecologically and comfortably from the seat.
Fedezd fel Donovalyt gyorsan, környezetbarát módon és kényelmesen egy.

The emphasis is on ensuring that future management is sustainable, both ecologically and economically.
Gondoskodik arról, hogy a jövőbeli gazdálkodás mind ökológiai, mind gazdasági értelemben fenntartható legyen.

Using soapnut shells is not only ecologically but also very efficient and inexpensive.
A mosódió héjjával nem csak ökológiai, hanem nagyon gazdaságos mosát is végez.

But as it is one of many users of our rivers, it needs to be developed in an ecologically sustainable way.".
Mivel azonban az ágazat csak egyike folyóink használóinak, ökológiai szempontból fenntartható módon szükséges fejleszteni.”.

Economically and ecologically sustainable.
Gazdaságossági és környezetvédelmi szempontból fenntartható.

Ecologically valuable land should be reserved for nature conservation and managed in accordance with conservation goals;
Biztosítani kell az ökológiai szempontból értékes területek természetvédelmét és a védelmi célok figyelembevételével kell folytatni a gazdálkodást;

Works to protect ecologically important.
Meg kell óvni a létfontosságú ökológiai.

Ecologically derived systems, self-regulated by their natural limitations of energy and matter inputs, will guide their own appropriateness.
Az ökológiából származtatott rendszerek, amik az energia és anyag input természetes korlátai által önszabályozóak, megmutatják helyénvalóságukat.

Without it, fishing is not sustainable ecologically or economically.
A halászat e nélkül sem ökológiailag, sem gazdaságilag nem fenntartható.

People want to live ecologically, they want to have an ecological lifestyle and they are very ecologically aware.
Az emberek környezetbarát módon szeretnének élni, környezetbarát életmódot szeretnének folytatni és nagyon környezettudatosak.

We adopt standards, procedures, contingency measures to ensure that our operations are managed safely, ecologically and in a sustainable way.
Olyan normákat, eljárásokat, vészhelyzeti terveket és vezetési rendszereket alkalmazunk, hogy tevékenységünket biztonságosan, környezetbarát és tartósan fenntartható módon irányíthassuk.

Note: Although this method is ecologically preferable, and won't cause damage to plastic pipes, you may still end up having to resort to chemicals.
Jegyzet: Annak ellenére, hogy ez a módszer ökológiai szempontból előnyösebb, és nem okoz kárt a műanyag csövekben, továbbra is kényszerülnie vegyszerek igénybevételére.

The Committee points out that an EU Forest Action Plan must be drawn up in an economically, ecologically and socially(sustainably) balanced and equivalent way.
Az EGSZB kiemeli, hogy az EU erdészeti cselekvési tervét gazdasági, ökológiai és szociális(fenntarthatósági) szempontból kiegyensúlyozott módon kell kidolgozni, egyenlő hangsúlyt fektetve mindhárom szempontra.

We are told that this concerns the responsible management of socially, ecologically, and/or economically important wildlife species, while also sustaining their populations and habitats over time.
Magában foglalja a vadfajok szociális, ökológiai és ökonómiai szempontból átgondolt gazdálkodását, miközben a populációkat és az előhelyt is fenntartják.

Notes that this growth must, therefore, be based on decoupling economic growth from resource use, on green innovations and on ecologically sustainable economic progress;
Megjegyzi, hogy ennek a növekedésnek ezért a gazdasági növekedés erőforrás-felhasználástól való függetlenítésén, környezetbarát innovációkon és ökológiai szempontból fenntartható gazdasági fejlődésen kell alapulnia;

The environmental status of marine waters where these provide ecologically diverse and dynamic oceans and seas which are clean, healthy and productive.”.
A„jó környezeti állapot" a tengervizek olyan általános állapota, amely biztosítja, hogy az óceánok és tengerek ökológiai szempontból sokszínűek, dinamikusak, egészségesek és termékenyek legyenek.

The greening of payments of the first pillar will also make it possible to encourage farmers to adopt good farming practices and to be more economically and ecologically efficient.
Az első pillérbe tartozó kifizetések kizöldítése azt is lehetővé fogja tenni, hogy a mezőgazdasági termelőket helyes gazdálkodási gyakorlatokra ösztönözzük, és hogy gazdasági és ökológiai szempontból hatékonyabbak legyenek.

The directive defines Good Environmental Status as“marine waters that provide ecologically diverse and dynamic oceans and seas which are clean, healthy and productive”.
A„jó környezeti állapot" a tengervizek olyan általános állapota, amely biztosítja, hogy az óceánok és tengerek ökológiai szempontból sokszínűek, dinamikusak, egészségesek és termékenyek legyenek.

Our development team, in collaboration with the several Hungarian universities and research institutes working on new procedures that are both economically and ecologically are more effective for current employees.
Fejlesztő csapatunk több magyar egyetemmel és kutatóintézettel együttműködve olyan új eljárásokon dolgozik, amelyek a jelenleg alkalmazottaknál mind ökonómiai, mind ökológiai szempontból hatékonyabbak.

ClimateHouse's partners help to make the ClimateHouse vision-“living healthily and ecologically in a natural living space”- a reality in production, processing and services.
A KlimaHaus partnerek segítenek abban, hogy a KlimaHaus víziót-„egészségesen és környezetbarát módon lakni természethez igazodó élettérben" -a gyártás, feldolgozás és szolgáltatás területén megvalósítsák.

Because of the relatively small area of the Sovsko Lake we can not treat it as an ornithological reserve, but it is ecologically important as a refuge for the smaller number of swampfish that nest therein.
A tavat viszonylag kicsi területe miatt nem tekinthetjük ornitológiai rezervátumnak, de ökológiai szempontból fontos menedékként az ott fészkelő vizimadarak számára.

Good Environmental Status means that the overall state of the environment in marine waters provides ecologically diverse and dynamic oceans and seas which are healthy and productive.
A„jó környezeti állapot" a tengervizek olyan általános állapota, amely biztosítja, hogy az óceánok és tengerek ökológiai szempontból sokszínűek, dinamikusak, egészségesek és termékenyek legyenek.

Good Environmental Status is defined as“the environmental status of marine waters where these provide ecologically diverse and dynamic oceans and seas which are clean, healthy and productive”.
A„jó környezeti állapot" a tengervizek olyan általános állapota, amely biztosítja, hogy az óceánok és tengerek ökológiai szempontból sokszínűek, dinamikusak, egészségesek és termékenyek legyenek.