What is the translation of " ECOLOGICALLY " in Vietnamese?

• sinh thái
• về mặt sinh thái
• với môi trường

Examples of using Ecologically in English and their translations into Vietnamese

For them, transportation has to be sustainable ecologically as well as financially.
Các dự án cần phải có tính bền vững về môi trường cũng như về tài chính.

Pathak developed an ecologically advanced composting latrine, which today costs only $10.
Pathak đã phát triển một nhà máy phân compost tiên tiến sinh thái, hiện nay chỉ có 10 đô la.

Townships all over are paying verbal homage to the ecologically friendly ideal….
Rất nhiều các khu đô thị đều nói đến một môi trường sống lý tưởng, thân thiện với môi trường….

New fertilizers use more ecologically friendly sources of nitrogen, and microorganisms that improve take-up by plants.
Phân bón mới sử dụng các nguồn nitơ thân thiện với môi trường hơn và các vi sinh vật giúp cải thiện sự hấp thụ của thực vật.

How did we manage to settle so rapidly in so many distant and ecologically different habitats?
Chúng ta đã xoay sở thế nào để định cư rất nhanh chóng như thế, trong nhiều môi trường sống xa cách và những sinh thái khác biệt?

In a world that is increasingly more ecologically aware, many organizations have sought ways to create sustainable, ecologically friendly power.
Khi vấn đề môi trường ngày càng được ý thức hơn, nhiều tổ chức đã tìm cách để tạo ra năng lượng bền vững, thân thiện với môi trường.

In fact, Cantalapiedra and colleagues were able to show that all these newly evolved species of horses were ecologically very similar.
Cantalapiedra và các cộng sự chỉ ra rằng các loài mới tiến hóa có hệ sinh thái rất giống nhau.

To separate ecologically suitable species, different methods can be used.[1] Environmental niche modelling can be applied for a large number of species.
Để phân loại các loài phù hợp về mặt sinh thái, có thể sử dụng các phương pháp khác nhau.[ 1] Mô hình môi trường thích hợp có thể được áp dụng cho một số lượng lớn các loài.

We could say it is a model farm regarding technical answers in an ecologically daunting environment.
Chúng tôi có thể nói đó là một trang trại kiểu mẫu về các câu trả lời kỹ thuật trong môi trường khó khăn về sinh thái.

MULTIPLAZ 3500 also provides a ecologically friendly metalworking method that does not involve either combustion process itself nor combustible materials.
MULTIPLAZ- 3500 cũng đưa ra một phương pháp gia công kim loại thân thiện với môi trường bằng cách không làm nóng thiết bị hay làm nóng các vật liệu trong quá trình làm việc.

Gaining access to fossil fuels typically requires either mining or drilling deep into the earth, often in ecologically sensitive locations.
Việc tiếp cận với nhiên liệu hóa thạch thường phải đòi hỏi việc khai thác hoặc khoan sâu vào lòng đất, thường là ở những nơi nhạy cảm về sinh thái.

More recently, Citizen has staked out a new position as the leader in ecologically friendly timekeeping with its Eco-Drive collection of light powered watches.
Gần đây, Citizen đã được xếp ở một vị trí mới như một người dẫn đầu trong việc giữ thời gian thân thiện với sinh thái với bộ sưu tập Eco Drive của những chiếc đồng hồ bằng năng lượng ánh sáng.

Sharing technology to generate scale effects is the only way to achieve the turnaround in electric cars, both economically and ecologically.”.
Chia sẻ công nghệ nhằm mở rộng quy mô là cách duy nhất để đạt được những thành tựu nổi bật trong lĩnh vực xe điện, cả về mặt kinh tế lẫn môi trường.”.

Not long ago Citizen declared an innovative standing as the leader in Ecologically Friendly timekeeping with its Eco-drive collection.
Cách đây không lâu Citizen đã tuyên bố đứng ra sáng tạo với tư cách là nhà lãnh đạo trong việc Timekeeping thân thiện với môi trường với bộ sưu tập Eco- drive.

And through continuous investment in research and development, Continental makes a significant contribution to mobility that's secure, cost-effective, and ecologically friendly.
Và thông qua đầu tư liên tục vào nghiên cứu và phát triển, Continental đóng góp đáng kể cho tính di động đó là an toàn, hiệu quả về chi phí và thân thiện với môi trường.

The concept has the potential to make biotechnological processes generally more ecologically and economically sustainable, since efficient sugar utilization is a fundamental requirement for this,” says Mislav Oreb.
Khái niệm này có tiềm năng làm cho quá trình sinh học bền vững về mặt sinh thái và kinh tế hơn, vì việc sử dụng đường hiệu quả là một yêu cầu cơ bản cho điều này" Mislav Oreb nói.

The US$1 billion project has been designed by Cook+Fox Architects to be one of the most efficient and ecologically friendly buildings in the world.
Dự án trị giá 1 tỷ USD này được thiết kế bởi kiến trúc sư COOKFOX, là một trong những tòa nhà hiệu quả nhất và thân thiện với sinh thái trên thế giới.

At the same time, printed tiles ceramic is ecologically antifouling, glazed and difficult to crack, reducing secondary color difference, printed kitchen wall tiles delicate glazed and non-stick stains, and corrosion resistance.
Đồng thời, gạch men in có tính chống gỉ sinh thái, tráng men và khó nứt, giảm chênh lệch màu thứ cấp, gạch ốp tường nhà bếp được tráng men tinh tế và chống bám bẩn, chống ăn mòn.

The US$1 billion project was designed by COOKFOX Architects, and advertised to be one of the most efficient and ecologically friendly buildings in the world.
Dự án trị giá 1 tỷ USD này được thiết kế bởi kiến trúc sư COOKFOX, là một trong những tòa nhà hiệu quả nhất và thân thiện với sinh thái trên thế giới.

This concentration explores the ways ecotherapy, environmental action, and ecologically responsible ways of life promote optimal mental health, well-being, and a sense of the transpersonal.
Nồng độ này khám phá những cách ecotherapy, hành động môi trường, và cách chịu trách nhiệm về mặt sinh thái của cuộc sống thúc đẩy sức khỏe tối ưu về tinh thần, hạnh phúc, và một cảm giác của transpersonal.

Considering that each destroyer has up to a 100,000 horsepower engine, it is difficult to see how the base can be considered safe for an ecologically sensitive environment.
Cần biết rằng mỗi tàu khu trục có một động cơ lên đến 100.000 mã lực, khó có thể tưởng tượng rằng căn cứ sẽ an toàn đối với một môi trường nhạy cảm về sinh thái.

Ecologically, the house meets Switzerland's Minergie standard with features including thermally activated concrete floors that connect to a geothermal heat pump to heat the house in winter and cool it in summer.
Về mặt sinh thái, ngôi nhà đáp ứng những tiêu chuẩn Minergie của Thụy Sĩ với các tính năng bao gồm cả sàn bê tông nhiệt kích hoạt kết nối đến một máy bơm nhiệt địa nhiệt để sưởi ấm ngôi nhà vào mùa đông và mát mẻ trong mùa hè.

Organic gardening is becoming more popular with each passing year, as home gardeners strive to grow gardens that are bountiful, healthy, and ecologically friendly.
Làm vườn rau hữu cơ đang trở nên phổ biến hơn với mỗi năm trôi qua, như những người làm vườn nhà cố gắng trồng những khu vườn giàu có, lành mạnh và thân thiện với môi trường.

The plan is to build Zero Waste stadiums using environmentally friendly materials, harmless equipment, and ecologically sustainable solutions through the implementation of renewable and low energy solutions.
Kế hoạch là xây dựng các sân vận động Zero Waste bằng vật liệu thân thiện với môi trường, thiết bị vô hại và các giải pháp bền vững về mặt sinh thái thông qua việc thực hiện các giải pháp năng lượng thấp và tái tạo.

There will be a focus on how public and private financial institutions can mobilise more money and how investors can pressure corporate giants to shift towards more ecologically friendly strategies.
Trọng tâm là làm thế nào các tổ chức tài chính công và tư có thể huy động được nhiều tiền hơn và làm thế nào các nhà đầu tư có thể gây áp lực lên các đại công ty để chuyển sang các chiến lược thân thiện hơn với môi trường.

With a design concept inspired by the local history and culture of Mui Dinh, the resort has been designed to be ecologically sustainable and will be one of the largest hospitality and leisure developments in Asia.
Với ý niệm trong thiết kế lấy cảm hứng từ lịch sử địa phương và văn hóa của Mũi Dinh, khu nghỉ dưỡng được thiết kế bền vững cho hệ sinh thái và sẽ là một trong những nơi nghỉ dưỡng và giải trí lớn nhất châu Á.

In the Western world, felt is widely used as a medium for expression in both textile art and contemporary art and design, where it has significance as an ecologically responsible textile and building material.
Trong thế giới phương Tây, nỉ được sử dụng rộng rãi như một phương tiện để thể hiện trong cả nghệ thuật dệt và nghệ thuật đương đại và thiết kế, nơi nó có ý nghĩa như một vật liệu dệt và xây dựng có trách nhiệm sinh thái.

In agriculture, chitosan is typically used as a natural seed treatment and plant growth enhancer, and as an ecologically friendly biopesticide substance that boosts the innate ability of plants to defend themselves against fungal infections.
Trong nông nghiệp, chitosan được sử dụng chủ yếu là xử lí hạt giống tự nhiên và chất tăng trưởng của thực vật, và như một chất biopesticide sinh thái thân thiện giúp tăng khả năng bẩm sinh của cây trồng để tự mình chống lại nhiễm trùng nấm.

Its popularity is based more on eastern legends and practical results when using this substance, formed in ecologically clean conditions of high mountain climate.
Sự phổ biến của nó dựa nhiều hơn vào các huyền thoại phương Đông và các kết quả thiết thực khi sử dụng chất này, được hình thành trong điều kiện sạch sẽ về sinh thái của khí hậu núi cao.

Strong preservation and conservation actions are being led on the island by organisations such as Eco Koh Tao, which practice ecologically responsible diving and train“eco divers” through education, awareness and direct action.
Các hoạt động bảo tồn mạnh mẽ đang được các tổ chức như Eco Koh Tao thực thi trên đảo, thực hành lặn có trách nhiệm về sinh thái và đào tạo“ thợ lặn sinh thái” thông qua giáo dục, nhận thức và hành động trực tiếp.