Examples of using Ethically in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's ethically wrong.
Ethically you cannot do that.
নৈতিকভাবে তারা এইটা করতে পারে না।Will that be ethically acceptable?
এটা নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য হবে?Ethically, they are not allowed to do this.
নৈতিকভাবে তারা এইটা করতে পারে না।Would this be ethically acceptable?
এটা নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য হবে?Ethically disputed business practices.
নৈতিকভাবে বিতর্কিত ব্যবসায়িক কার্যকলাপ।Of course, this needs to be done ethically.
নৈতিকভাবে সেটা অবশ্যই উচিত পদক্ষেপ।Cannot ethically be accepted.
এটি নৈতিকভাবে মেনে নেওয়া যায় না।It depends what you mean by"ethically right".
Dr. Kamal has ethically agreed with this statement.
Some assert that religion is necessary to live ethically.
And ethically, however, his actions were highly questionable.
কিন্তু, নৈতিক ও আধ্যাত্মিকভাবে তাদের অবস্থা খুবই শোচনীয় ছিল।Describe how the business seeks to operate transparently and ethically.
ব্যবসা স্বচ্ছভাবে এবং নীতিগত ভাবে কাজ করা সম্পর্কে আলোচনা কিভাবে বর্ণনা করুন।Kamal has ethically agreed to fight for Khaleda in review petition.
কামাল‘ নীতিগত ভাবে' রিভিউ মামলায় খালেদার পক্ষে লড়তে রাজি হয়েছেন।Certified Public Accountants are expected to perform their jobs ethically. Why?
সার্টিফাইড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্টস নীতিগত ভাবে তাদের কাজ সম্পাদন করতে বলে আশা করা হয়. কেন?Does the architect then ask how to ethically build this building without fire exits?
নির্মাতা তারপর আগুন নির্গত ছাড়া নৈতিকভাবে এই বিল্ডিং নির্মাণ কিভাবে জিজ্ঞাসা করে?In many situations you as the researcher are theone who knows the most about how to act ethically.
শর্ত আপনি গবেষক হিসেবে যিনি কিভাবে নীতিগত ভাবে কাজ সম্পর্কে সবচেয়ে জানেহয়।But, that does not imply that it is ethically permissible to expose homeless people to higher risk research.
কিন্তু, যে পরোক্ষভাবে না যে এটা নীতিগত ভাবে উচ্চ ঝুঁকি গবেষণা গৃহহীন মানুষ এক্সপোজ জায়েয।Information about how to raise capital as a public company legally and ethically is also provided.
আইনগতভাবে এবং নৈতিকভাবে একটি সরকারী সংস্থা হিসাবে মূলধন বাড়াতে সম্পর্কে তথ্য প্রদান করা হয়।To"share knowledge and participate ethically and productively as members of our democratic society";
জ্ঞান ভাগ করে নেওয়ার জন্য এবং আমাদের গণতান্ত্রিক সমাজের সদস্য হিসাবে নৈতিক ও উত্পাদনশীল অংশ নিতে";We are security minded(search results are never shared)and operate our investigations legally and ethically.
আমরা নিরাপত্তা দৃঢ়সঙ্কল্প( অনুসন্ধান ফলাফল ভাগ নাহয়)এবং আইনত এবং নীতিগত ভাবে আমাদের তদন্ত কাজ।And then the other thing I'm doing,is I'm doing a vegan, ethically sourced, sort of sustainable dog food.
এবং তারপর আমি অন্য কাজ করছি,আমি একটি vegan করছি, নৈতিকভাবে sourced, টেকসই কুকুর খাদ্য ধরণের।How should I ethically approach user password storage for later plaintext retrieval?
পরবর্তীতে প্লেটেক্সট পুনরুদ্ধারের জন্য আমি কিভাবে নীতিগতভাবে ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড সঞ্চয়স্থানের সাথে যোগাযোগ করব?In Buddhism, however, while greed and lust are always unskillful, desire is ethically variable- it can be skillful, unskillful, or neutral.
বৌদ্ধধর্মের ক্ষেত্রে, যদিও লোভ ও কামনা সর্বদা অশিক্ষিত, ইচ্ছা নৈতিকভাবে পরিবর্তনশীল- এটি দক্ষ, অশিক্ষিত, বা নিরপেক্ষ হতে পারে।In particular, she did not stumble blindly into an ethical morass,nor did she avoid important research because it was ethically complex.
বিশেষ করে, তিনি একটি নৈতিক স্ফীতবোধের মধ্যে অন্ধভাবে হোঁচট খাচ্ছিলেন না,এমনকি তিনি গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা থেকে বিরত ছিলেন না কারণ এটি নৈতিকভাবে জটিল ছিল।Do you think this study is ethically different from the one described in the previous question. If so, how?
আপনি কি মনে করেন এই গবেষণায় পূর্ববর্তী প্রশ্নে বর্ণিত এক থেকে নীতিগত ভাবে ভিন্ন. যদি তাই হয়, কিভাবে?Standard Five: The information literate student understands many of the economic, legal, and socialissues surrounding the use of information and access and use information ethically and legally.
স্ট্যান্ডার্ড ফাইভ: তথ্য শিক্ষিত শিক্ষার্থী তথ্য এবং অ্যাক্সেস ব্যবহারের আশেপাশের অনেকগুলি অর্থনৈতিক,আইনী এবং সামাজিক সমস্যা বোঝে এবং নৈতিক ও আইনীভাবে তথ্য ব্যবহার করে।But, that does not imply that it is ethically permissible to expose homeless people to higher risk research.
কিন্তু এটা এমন কোনও ইঙ্গিত দেয় না যে বেপরোয়া লোকেদের উচ্চতর ঝুঁকির সন্ধানে প্রকাশ করার জন্য এটি নৈতিকভাবে অনুমোদিত।We recognise that we have a responsibility to do business ethically and transparently, and build trust in the financial services market.
আমরা জানি যে, নৈতিকভাবে ও স্বচ্ছভাবে ব্যবসা করার দায়িত্ব আমাদের কাছে আছে, এবং এর দ্বারা পরিসেবা বাজারে আমাদের বিশ্বাস তৈরি করতে হবে।
