What is the translation of " ETHICALLY " in German?

• ethisch
• moralisch
• ethischen
• ethische
• ethischer
• Ethically

Examples of using Ethically in English and their translations into German

We always act honestly and ethically.
Wir handeln stets ehrlich und ethisch korrekt.

We act ethically and, above all, we are people-oriented.
Wir handeln ethisch korrekt und vor allem- menschlich.

The broad construction is ethically artificial.
Breite Auslegung als künstliches ethisches Konstrukt.

How long, ethically speaking, would you wait before you called?
Wie lange, sittlich gesprochen, würdest du warten bevor du anrufst?

Down Jackets Jackets with 100% ethically produced down.
Daunenjacken Jacken aus 100% ethisch korrekt hergestellten Daunen.

Morally and ethically, we cannot dump those eggs.
Aus moralischen und ethischen Gründen können wir diese Eier nicht einfach entsorgen.

Filled with premium quality down that is ethically produced.
Gefüllt mit hochwertigen, ethisch vertretbar gewonnenen Daunen.

The concept of fair trade and ethically trading has long been a concern of the EESC.
Der faire und ethische Han­del gehört seit langem schon zu den Anliegen des EWSA.

Don't you see that what you're asking me, it's not right ethically?
Sehen Sie nicht, dass ihre Bitte moralisch nicht recht ist?

We will conduct our business ethically and with transparency.
Wir führen unsere Geschäfte auf ethische und transparente Weise.

The fashion app Good on You allows its users to shop more ethically.
Die Mode-App Good on You ermöglicht ihren Nutzern, ethischer einzukaufen.

Key focus areas of AURELIUS ethically, socially and environmentally responsibility.
Wesentliche Bestandteile der ethischen, sozialen und ökologischen Verantwortung bei AURELIUS.

Dell Technologies sources materials responsibly, ethically and sustainably.
Dell Technologies beschafft Materialien verantwortungsbewusst, ethisch einwandfrei und nachhaltig.

Integrity- Acting honestly, ethically, and responsibly in all aspects of our business.
Integrität- Ehrliches, ethisches und verantwortliches Handeln bei allen Aspekten unseres Geschäfts.

This would create an additional demand for ethically sourced cobalt.
Dies würde eine zusätzliche Nachfrage nach Kobalt aus ethischen Quellen schaffen.

Meloxicam buses are ethically and inderal order for mequinol for rectovaginal prophylaxis.
Meloxicam-Busse sind für Mequinol ethisch und inderal zur rektovaginalen Prophylaxe angeordnet.

However, their use on humans is restricted by law and ethically controversial.
Ihre Anwendung beim Menschen ist allerdings rechtlich eingeschränkt und ethisch nicht unumstritten.

The economic sphere is neither ethically neutral, nor inherently inhuman and opposed to society.
Der Bereich der Wirtschaft ist weder moralisch neutral noch von seinem Wesen her unmenschlich und antisozial.

If you insist that I take it to trial, I will represent Mrs. Cole aggressively and ethically.
Wenn du willst, dass ich damit vor Gericht ziehe, werde ich Mrs. Cole aggressiv und moralisch repräsentieren.

Hence the pressing need for formation in an ethically responsible use of technology.
Daraus ergibt sich die Dringlichkeit einer Erziehung zur sittlichen Verantwortung im Umgang mit der Technik.

Protect the results of the innovation process, managing intellectual property suitably and ethically.
Schutz der Ergebnisse der Innovationsentwicklung, passende und ethische Verwaltung von geistigem Eigentum.

Südzucker undertakes to conduct its business ethically, legally and responsibly.
Südzucker verpflichtet sich, die Geschäftstätigkeit auf ethische, legale und verantwortungsvolle Art und Weise auszuüben.

If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Wenn Sie für eine Förderagentur oder einen Pharmakonzern arbeiten, fordere ich Sie auf, Ihre Arbeitgeber zur Finanzierung ethischer Forschung anzuhalten.

AURELIUS implements its business strategy in an ethically, socially and environmentally responsible manner.
AURELIUS berücksichtigt in seiner Unternehmensstrategie ethische, soziale und ökologisch relevante Aspekte.

James Nelson, President of Cruz st ates," We continue to accumulate cobalt assets and acreage with a mandate to focus on ethically sourced cobalt.
James Nelson, President von Cruz, sagte dazu:" Wir setzen den Erwerb von Kobaltprojekten und zusätzlichem Grundbesitz weiter fort und konzentrieren uns dabei auf Kobalt aus ethischen Quellen.

Oracle expects you and your employees to compete fairly and ethically for all business opportunities.
Oracle erwartet von Ihnen und Ihren Mitarbeitern einen fairen und ethischen Wettbewerb bei allen geschäftlichen Gelegenheiten.

We're a community of passionate, authentic and adventurous achievers bringing quality, performance apparel to the world, ethically and sustainably.
Wir sind eine Gemeinschaft leidenschaftlicher, authentischer, abenteuerlustiger und leistungsorientierter Menschen, die hochwertige Funktionsbekleidung auf ethische und nachhaltige Weise liefert.

We understand that we have a duty to ensure that our work is carried out ethically and with the environment in the forefront of our minds.
Wir sind verpflichtet darauf zu achten dass unsere Arbeit in Einklang mit ethischen Grundsätzen und unter Berücksichtigung der möglichen Auswirkungen auf die Umwelt ausgeführt wird.

The Belief in Allah and Ethical Responsibility A person who believes in Allah tends to be more ethically responsible than a person who does not believe.
Der Glaube an Allâh und die moralische Verantwortung Eine Person, die an Allâh glaubt, neigt dazu, moralisch verantwortlicher zu sein als eine Person die nicht glaubt.

May we therefore emphasize the indirect contribution of the audit profession in the training, both ethically and technically, of a large number of Spanish executives.
Wir möchten daher den indirekten Beitrag des Berufsstandes zur fachlichen und auch ethischen Ausbildung einer Großzahl von spanischen Führungskräften unterstreichen.