What is the translation of " ETHICALLY " in Turkish?

• etik olarak
• ahlaken
• ahlaki
• etiken
• ahlaki açıdan
• ahlak ilkelerine uygun olarak

Examples of using Ethically in English and their translations into Turkish

Sure, ethically too.
Elbette, ahlaken de öyle.

Our team is in a, uh, tricky position, ethically.
Ekibimiz, uh, zor bir konumda, etik olarak.

Ethically, I can't do that.
Ahlaki açıdan bunu yapamam.

Yes, I know, but ethically you're still bound.
Evet biliyorum, ama etik olarak hala bağlı.

Ethically, that's a line I will not cross. Yeah.
Evet. Ahlaken, bunu yapmamam gerekiyor.

Do you think I give a shit about ethics here? Ethically.
Burada etik umurumda mı sanıyorsun? Etiken.

And ethically, a lawyer can't argue it.
Ve etiken bir avukat bunu kullanamaz.

I will represent Mrs. Cole aggressively and ethically.
Bayan Coleu ahlaki ve saldırgan biçimde temsil ederim.

Some may be ethically troubled by the scene.
Bazıları etik açıdan rahatsız olabilir.

Did you actually just use the word"ethically" in a sentence?
Az önce'' ahlaken'' kelimesini cümle içinde mi kullandın?

Yeah. Ethically, that's a line I will not cross.
Evet. Ahlaken, bunu yapmamam gerekiyor.

Though I'm not sure if you have made any progress ethically.
Etik olarak herhangi bir ilerleme kaydettiğinizden emin değilim.

Then, ethically, you should open the door for me.
Öyleyse etik olarak kapıyı sen açmalısın.

Don't you see that what you're asking me, it's not right ethically?
Bana sorduğunuzun ahlaken doğru olmadığını görmüyor musunuz?

Ethically… Do you think I give a shit about ethics here?
Burada etik umurumda mı sanıyorsun? Etiken.

I told you what the right thing, ethically, was to do… leaving Olivia.
Etik olarak yapılacak en doğru şeyin Oliviayı terk etmek olduğunu söyledim.

Yeah. Ethically, that's a line I will not cross.
Etik olarak, bu benim geçmeyeceğim bir çizgi. Oh evet.

You can't tell them. Because I'm your patient and you're not allowed, ethically.
Onlara söyleyemezsin çünkü senin hastanım ve etik olarak iznin yok.

Ethically, that's a line I will not cross. Yeah.
Etik olarak, bu benim geçmeyeceğim bir çizgi. Oh evet.

Sally's given me information… which I am ethically required to attack you with.
Sally bana bazı bilgiler verdi… ki size etik olarak saldırmam gerekiyor.

Absolutely. Ethically? But I try my best, you know, ethically, my duty.
Kesinlikle. Ahlaken mi? Ama ahlaken görevimde elimden geleni yapıyorum.

To deny your demand for our dilithium crystals, we are ethically compelled.
Etik olarak dilityum kristalleri ile ilgili talebinizi geri çevirmek zorundayız.

It's not right, ethically. Don't you see that, what you're asking me?
Bana sorduğunuzun ahlaken doğru olmadığını görmüyor musunuz?

Sally has given me some information which I'm ethically required to attack you with.
Sally bana bazı bilgiler verdi… ki size etik olarak saldırmam gerekiyor.

Ethically? But I try my best, you know, ethically, my duty… Absolutely.
Kesinlikle. Ahlaken mi? Ama ahlaken görevimde elimden geleni yapıyorum.

For our dilithium crystals, We are ethically compelled to deny your demand.
Etik olarak dilityum kristalleri ile ilgili talebinizi geri çevirmek zorundayız.

The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
Makinelerle olan bağlantıları çok daha kolay, hatta çok daha etik olarak olanaklıdır.