Examples of using Foreseeable in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because it was foreseeable.
কারণ এটা পূর্বনির্ধারিতই ছিল।For the foreseeable future, Ly wants to make movies.
Population in the foreseeable future.
Foreseeable risks and benefits should be considered.
This is a foreseeable event.
Offense of attempted murder was foreseeable.
হত্যা চেষ্টার সম্ভাবনা ছিল প্রত্যাশিত।In the foreseeable future? Or is it too much to hope you might behave reasonably?
নাকি, অদূর ভবিষ্যতে আপনার কাছে ভালো আচরণের আশা করা… খুব বেশি হয়ে যাবে?The injury ruled him out for the foreseeable future.
In the foreseeable future, the first electrically powered transport vehicle will be presented.
Blog and will come back in the foreseeable future.
ব্লগ এবং স্পষ্টতই দূরবর্তী ভবিষ্যতে ফিরে আসবে।For the foreseeable future, people will still use the screens to read, watch videos, visualize data and so on.
দূরবর্তী ভবিষ্যতের জন্য, মানুষ এখনও স্ক্রিনগুলি পড়তে, ভিডিওগুলি দেখতে, তথ্য কল্পনা করতে এবং এভাবেই ব্যবহার করতে পারে।Few people see any way that4096-bit keys could be broken in the foreseeable future.
কিছু লোক দেখেন যে৪০৯৬ বিট কিগুলো সুদূর ভবিষ্যতে ব্রেক করা যাবে।We strive to eliminate any foreseeable hazards which may result in property damage, accidents or personal injury/illness.
সার্বক্ষণিক প্রচেষ্টার মাধ্যমে যে কোন ধরণের সম্ভাব্য দুর্যোগ যা সম্পদের ক্ষতি, দূর্ঘটনা অথবা আহত/ অসুস্থতার কারণ হতে পারে তা নিরসন করা।
But he suggested the number of troops will fluctuate around the 600-level for the foreseeable future.
সেনাবাহিনীর সংখ্যা অদূর ভবিষ্যতের জন্য৬০০' র কাছাকাছি থাকবে বলে ইঙ্গিত দেন তিনি।Gox Trustee, Nobuaki Kobayashi, won't sell any more bitcoin-at least for the foreseeable future until the creditors are reimbursed in bitcoin sometime early to mid-2019.
মেগাটন. Gox ট্রাস্টি, Nobuaki Kobayashi, সুদুর ভবিষ্যতে জন্য অন্তত যতক্ষণ না ঋণদাতাদের মধ্যে bitcoin এ শিশুবের হয়- কোন বিটকয়েন বিক্রি করবে না 2019।It's doubtful that the restoration of themonarchy will become anything more than a fantasy in the foreseeable future.
এটা সন্দেহজনক যে রাজতন্ত্রের পুন: প্রতিষ্ঠা নিকট ভবিষ্যতে একটি ফ্যান্টাসি ছাড়া আর কিছু হবে।But then the accompanying commentary made it clear that one should not expect another increase in the foreseeable future- they say, the economy is not all right, and there are problems with the Brexit.
কিন্তু তারপরে এর সঙ্গে থাকা মন্তব্য এটি স্পষ্ট করেছিল যে অদূর ভবিষ্যতে আর কোন বৃদ্ধির আশা করা উচিত হবে না- তারা বিবৃতি দিয়েছিল যে অর্থনীতির পরিস্থিতি ঠিক নয়, এবং ব্রেক্সিট নিয়ে সমস্যা রয়েছে।The Internet and social media havechanged and influenced many aspects of our lives, and will continue for the foreseeable future.
ইন্টারনেট এবং সামাজিক মিডিয়া আমাদেরজীবনের অনেক দিক পরিবর্তন এবং প্রভাবিত, এবং সুদুর ভবিষ্যতে জন্য অব্যাহত থাকবে।I look forward tocloud services that work like a magic oven, but for the foreseeable future I see only job security in the cloud.
আমি মেঘ পরিষেবারএকটি যাদু তন্দুর মত কাজ প্রত্যাশা, but for the foreseeable future I see only job security inমেঘ।There is a need for aggressive gender justice in order that women in India achieve equal health andsocial status in the foreseeable future.
অদূর ভবিষ্যতে ভারতের নারীরা যাতে স্বাস্থ্য ক্ষেত্রে সমানাধিকার পায় এবং সমান সামাজিক মর্যাদা পায় তার জন্য প্রয়োজন প্রকৃত লিঙ্গভিত্তিক ন্যায়বিচার।Therefore large areaswith low population density will, apparently, in the foreseeable future“fiefdom” Internet access via VSAT.
অতএব, স্বল্প জনসংখ্যারঘনত্বের সাথে বিস্তৃত অঞ্চলগুলি সম্ভবত স্পষ্টতই নিকট ভবিষ্যতে ভিস্যাটের মাধ্যমে ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের" চিত্তাকর্ষণ" হিসাবে থাকবে।Therefore, I expect that theproblems with these data sources mean that researchers will continue to ask respondents about their behavior for the foreseeable future.
অতএব, আমি আশা করি,এই তথ্য উৎসের সঙ্গে সমস্যা মানে যে গবেষকরা সুদুর ভবিষ্যতের জন্য তাদের আচরণ সম্পর্কে উত্তরদাতা জিজ্ঞাসা অব্যাহত থাকবে।It seems unlikely that there will be any sort of military conquest of the Western world,at least in the foreseeable future, but conquest is not always through arms.
এটা অসম্ভব মনে হয় যে পশ্চিমা বিশ্বে কোন রকম সামরিক বিজয় ঘটবে,অন্ততঃ অদূর ভবিষ্যতে, কিন্তু বিজয় সব সময় অস্ত্রের হাত ধরে আসে না।We value the work of our volunteer translators, which means we are looking forhealthy projects which are actively developed for the foreseeable future.
আমরা আমাদের সেচ্ছাসেবক অনুবাদকগণের কাজে মহত্ত্ব দেই,অর্থাৎ আমরা সুস্থ প্রকল্প খুঁজছি যা সক্রিয়ভাবে সুদুর ভবিষ্যতের জন্য বিকশিত হয়।ISTA defines the testing protocols that must be performed to certify thatdifferent types of packaging can endure the foreseeable conditions they will encounter during transport.
আইএসটিএ পরীক্ষামূলক প্রোটোকলগুলি সংজ্ঞায়িত করে যা ট্রান্সপোর্ট চলাকালীনবিভিন্ন ধরণের প্যাকেজিংয়ের মুখোমুখি হওয়ার সম্ভাব্য পরিস্থিতি সহ্য করতে পারে তা প্রমাণ করার জন্য অবশ্যই তা করা উচিত।Though eStore is a freetheme, it was obviously created for longevity and if you want, you could use this free theme for the foreseeable future!
যদিও ইস্টোর একটি ফ্রি থিম,এটি স্পষ্টতই দীর্ঘায়ু জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং আপনি যদি চান তবে আপনি এই নিখরচায় থিমটি অদূর ভবিষ্যতের জন্য ব্যবহার করতে পারেন!Gazan involvement in international sporting events, andindeed many arguably more important activities, remains nearly impossible for the foreseeable future.
আন্তর্জাতিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ এবং যৌক্তিকভাবে আরোগুরুত্বপূর্ণ কোন কাজে যুক্ত থাকা, যা অদূর ভবিষ্যৎ- এ গাজার লোকদের জন্যও প্রায় অসম্ভব।
