What is the translation of " FORESEEABLE " in Polish?

• przewidywalny
• przewidywalnej
• przewidywanych
• najbliższej
• dającej się przewidzieć
• możliwe do przewidzenia
• do przewidzenia
• najbliższej dającej się przewidzieć
• dającą się przewidzieć
• przewidywalnych
• przewidywalne
• przewidywane
• przewidywanego
• przewidywanej
• dające się przewidzieć
• najbliższą
• dających się przewidzieć
• możliwy do przewidzenia
• bliskiej
• dającego się przewidzieć

Examples of using Foreseeable in English and their translations into Polish

Was that foreseeable?
To było do przewidzenia?

Foreseeable circumstances.
Przewidywalne okoliczności.

I'm sure that was foreseeable,?
To było do przewidzenia?

For the foreseeable future.
W przewidywalnej przyszłości.

Foreseeable abnormal situations.
Przewidywanych sytuacji nietypowych.

Not in the foreseeable future.
Nie w najbliższej przyszłości.

This tragedy was utterly foreseeable.
Ta tragedia była całkowicie do przewidzenia.

For the foreseeable future.
W dającej się przewidzieć przyszłości.

Actual expenses are not yet foreseeable.
Rzeczywiste koszty nie są jeszcze możliwe do przewidzenia.

Not in the foreseeable future.
Nie, w dającej się przewidzieć przyszłości.

It does not pose an impact risk for the foreseeable future.
Nie jest uważana za zagrożenie w przewidywalnej przyszłości.

Secondly, the foreseeable military use of Galileo.
Po drugie, przewidywane wojskowe zastosowanie Galileo.

His actions are foreseeable.
Jego działania są możliwe do przewidzenia.

Foreseeable future, a significant expansion of capacity constraints.
Przewidywalnej przyszłości znaczący rozwój małej przepustowości.

At least not in the foreseeable future.
Przynajmniej nie w najbliższej przyszłości.

He plans to show that relationships are both common and foreseeable.
Chce udowodnić, że takie związki są powszechne i do przewidzenia.

No swimming for the foreseeable future.
Żadnego pływania w najbliższej przyszłości.

The foreseeable duration of the joint operation
Przewidywalny czas wspólnego działania

Including, in the foreseeable future, ours.
W dającej się przewidzieć przyszłości. To dotyczy również nas.

The foreseeable effect of a reduction of aircraft noise at source;
Przewidywalne skutki zmniejszenia hałasu emitowanego przez samoloty u źródła;

It appears, that in the foreseeable future, or not.
Wydaje się, że w przewidywalnej przyszłości względnie nie.

Under the foreseeable conditions of use the following requirements apply.
W przewidywanych warunkach użytkowania mają zastosowanie następujące wymagania.

I recognize, Mr. Fields, that in any foreseeable future.
Że w najbliższej przyszłości- Jak rozumiem, panie Fields.

Where there is a foreseeable surge of activity, particularly in.
Tam, gdzie istnieje przewidywalny wzrost działalności, szczególnie w.

I recognize, Mr. Fields, that in any foreseeable future.
Jak rozumiem, panie Fields, że w najbliższej przyszłości.

At least for the foreseeable future, Chuck, you are to remain the only Intersect.
Przynajmniej w najbliższej przyszłości, Chuck, ty pozostaniesz jedynym Intersectem.

I believe I will be unavailable for the foreseeable future. Tomorrow?
Chyba będę niedostępny w najbliższej przyszłości. Jutro?

However, in the foreseeable future they cannot alone cover all needs.
Niemniej jednak, w dającej się przewidzieć przyszłości nie mogą one same w sobie pokryć całego zapotrzebowania.

Sea transport will continue to grow in the foreseeable future.
W przewidywalnej przyszłości transport morski będzie się nadal rozwijał.

He even put forward a vision of foreseeable inventions-including the aeroplane
I tak przedstawił wizję przewidywalnych wynalazków- aż do samolotu

How to use "foreseeable" in an English sentence

We’re HOME for the foreseeable future.

Guaranteed ratings for the foreseeable future.

Was that foreseeable fifty years ago?

And will for the foreseeable future.

Any foreseeable issues with that machine?

This incident was foreseeable and avoidable.

retirement system for the foreseeable future.

This fire was foreseeable and avoidable.

brust convincingly depicts the foreseeable future.

Reasonably foreseeable related actions not disclosed.

How to use "przewidywalnej, przewidywanych, przewidywalny" in a Polish sentence

Dla produktów projektowanych od podstaw mamy kilka możliwości w zależności od przewidywalnej ilości produkowanych urządzeń i czasu w jakim chcemy je wprowadzić na rynek.

Respondentami w badaniu są pracodawcy wyrażający opinie w następujących obszarach działalności, planowania w poziomie zatrudnienia i wynagrodzeń, przewidywanych zmian kondycji firm i gospodarki.

Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust.

Zamiast przewidywalnej pastelowej stylizacji, wybierzcie sukienkę w intensywnym kolorze takim jak czerwień, indygo.

Po odjęciu gazu robi się od razu przewidywalny i łatwy w kontroli.

Stosunkowo przewidywalny tok historii urozmaica fakt, że bohaterowie są kinomanami, a w główny wątek zostały wplecione absurdalne fragmenty z ich pastiszów filmowych klasyków.

Najbardziej efektywnym sposobem redukcji emisji powodowanej przez samochody w przewidywalnej przyszłości jest masowa sprzedaż hybryd.

Mamy przewidywalny szyk zegarów, news ticker i aplet faz księżyca.

Soczewki produkowane według najnowszych technologii, co gwarantuje unikalny wysoki kontrast obrazu transmisyjnego i żywe barwy przewidywalnej obrazu.

Za uwagę zasługuje też tekst Pawła Pollaka, pomimo że przewidywalny, to całkiem wciągający.