Examples of using Managing editor in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then the managing editor.
এরপর উপদপ্তর সম্পাদক।Managing Editor, Women's Magazine.
Decisions are made by the managing editors.
সিদ্ধান্ত পরিচালনার সম্পাদকদের দ্বারা তৈরি করাহয়।Managing editor two years later.
Sahar Habib Ghazi is Global Voices' managing editor.
শহর হাবিব গাজী গ্লোবাল ভয়েস- এর ব্যবস্থাপনা সম্পাদক।The managing editor is involved from the beginning.
শুরু থেকেই প্রদায়ক সম্পাদকের দায়িত্বে আছেন।And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained:.
এবং ফরেন পলিসি পত্রিকার সম্পাদক ব্লেক হাউনশেল ব্যাখ্যা করেন:।Our managing editor Solana Larsen speaks to:.
আমাদের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক সোলানা লারসেন নিম্নোক্ত লোকদের সাথে কথা বলবেন:।Jeb Boone, an American journalist and former managing editor of the Yemen Times, said:.
যুক্তরাষ্ট্রের সাংবাদিক এবং ইয়েমেন টাইমস- এর প্রাক্তন ব্যবস্থাপনা সম্পাদক জেব বুন বলছে:।Outgoing Managing Editor, Solana Larsen(I) will be succeeded by Sahar Habib Ghazi(R).
বিদায়ী ব্যবস্থাপনা সম্পাদক সোলানা লারসেনের( বাম) স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন সাহার হাবিব গাজী( ডান)।The two had previously worked together as chairman and managing editor, respectively, of the Yale Daily News.
এ দু' জন ইয়েল ডেইলি নিউজে যথাক্রমে সভাপতি এবং ব্যবস্থাপনা সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করেছিলেন।Our managing editor Sahar Habib Ghazi accepted the award at the ONA 2015 banquet in Los Angeles.
আমাদের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক সাহার হাবিব গাজি লস এ্যাঞ্জেলেস- এ ওএনএ২০১৫ ভোজসভায় পুরস্কারটি গ্রহণ করেন।The Week That Was podcast is hosted by GlobalVoices News Editor Lauren Finch and me- Managing Editor at Global Voices.
এই সপ্তাহের পডকাস্টে সঞ্চালকছিলেন লরেন ফিঞ্চ এবং গ্লোবাল ভয়েসেস- এর ম্যানেজিং এডিটর এই আমি-।A few minutes later our managing editor of Ankara Newsroom called me and said similar things.
এর কয়েক মিনিট পর আমাদের আঙ্কারার নিউজ রুমের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক ফোন দিয়ে আমাকে একই কথা জানান।Managing Editor of Foreign Policy magazine, Blake Hounshell,(@blakehounshell) wrote a sarcastic comment on Khalil's ability to speak Arabic:.
ফরেন পলিসি সাময়িকীর নির্বাহী সম্পাদক ব্লেক হানসেল(@ ব্লেকহানসেল) খলিলের আরবি কথনের সক্ষমতা নিয়ে মজার মন্তব্য করেছেন:।From September 1993, the Ashrama President is known as the Managing Editor, and the Editor is known as the Editor. .
সালের সেপ্টেম্বর থেকে আশ্রম অধ্যক্ষ পরিচিত হন ব্যাবস্থাপক সম্পাদক বা ম্যানেজিং এডিটর ও যুগ্ম সম্পাদক পরিচিত হন সম্পাদক নামে।In 1851, its managing editor, Charles Dana, recruited Karl Marx as a foreign correspondent in London.
সালে এর ব্যবস্থাপনা সম্পাদক চার্লস ডানা লন্ডনে কার্ল মার্ক্সকে বিদেশের সংবাদদাতা হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন।In this edition,Global Voices News Editor Lauren Finch and I- Managing Editor at Global Voices- take you to China, Mexico, Jamaica, Macedonia and Uganda.
গ্লোবাল ভয়েসেস সংবাদManaging editor Richard Stengel said Zuckerberg's Facebook was"transforming the way we live our lives every day.".
জুকারবার্গকে কেন বেছে নেয়া হলো সে ব্যাপারে টাইম-এর সম্পাদক রিচার্ড স্টেনগেল বলছেন‘‘ আমরা প্রতিদিন যেভাবে জীবন যাপন করতাম সেটা প্রতিনিয়ত বদলে দিচ্ছে ফেসবুক''৷।At the end of May we said good-bye to our long-standing Managing Editor, Solana Larsen, and welcomed our newest volunteer contributor, also called Solana Larsen.
মে মাসের শেষে দীর্ঘদিন ধরে আমাদের ব্যবস্থাপনা সম্পাদকের দায়িত্ব পালনকারী সোলানা লারসেনকে আমরা বিদায় জানিয়েছি। তাঁর সাথে সাথে আমাদের সবচেয়ে নবীন স্বেচ্ছাসেবক প্রদায়ক হিসেবে সোলানা লারসেনকে স্বাগত জানাই।Our managing editor Solana Larsen spoke to Sami Ben Gharbia, director of Global Voices Advocacy about what is planned for the gathering in Tunisia.
আমাদের ম্যানেজিং এডিটর সোলানা লারসেন তিউনিশিয়ার এই সম্মেলনের পরিকল্পনা নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেস অ্যাডভোকেসির ডিরেক্টর সামি বেন ঘারবিয়ার সাথে কথা বলেছেন।Solana steps down from the Managing Editor position after seven years at the helm of Global Voices' editorial section.
গ্লোবাল ভয়েসেসের সম্পাদকীয় বিভাগের কর্ণধার হওয়ার সাত বছর পর ব্যবস্থাপনা সম্পাদকের পদ থেকে সোলানা লারসেন পদত্যাগ করেছেন।Our managing editor Solana Larsen talks to our Korean languageeditor Yoo Eun Lee on the growing popularity of K-pop worldwide.
আমাদের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক সোলানা লারসেন আমাদের কোরিয়ান ভাষা She has worked as a screenwriter, media trainer, managing editor and TV news reporter for Vikna-Novyny on STB and has participated in SCOOP‘s international investigations.
তিনি এসটিবি' র ভিকনা- নভিনিতে চিত্রনাট্যকার, প্রশিক্ষক, ব্যবস্থাপনা সম্পাদক এবং টিভি সংবাদ প্রতিবেদক হিসেবে কাজ করেছেন এবং স্কুপ ম্যাগাজিনের একাধিক আন্তর্জাতিক অনুসন্ধানে অংশ নিয়েছেন।Time's managing editor Richard Stengel said Zuckerberg was chosen because his creation is"transforming the way we live our lives every day".
জুকারবার্গকে কেন বেছে নেয়া হলো সে ব্যাপারে টাইম-এর সম্পাদক রিচার্ড স্টেনগেল বলছেন‘‘ আমরা প্রতিদিন যেভাবে জীবন যাপন করতাম সেটা প্রতিনিয়ত বদলে দিচ্ছে ফেসবুক''৷।As recently as 2014, Jeff Leen, an assistant managing editor for major investigations for the Washington Post, wrote an article titled“Gary Webb was no journalism hero, despite what‘Kill The Messenger' says.”.
সম্প্রতি হিসাবে 2014, ওয়াশিংটন পোস্টের জন্য প্রধান তদন্তের জন্য সহকারী ব্যবস্থাপনা সম্পাদক জেফ লেন, একটি নিবন্ধ লিখেছেন শিরোনাম" গ্যারি ওয়েব একটি সাংবাদিকতা নায়ক ছিল না,' মেসেঞ্জারকে হত্যা করুন' বলার সত্ত্বেও।"।Managing Editor of Foreign Policy magazine Blake Hounshell(@blakehounshell) was one of the first to tweet about the irony in sentencing opposition figures and asking for national dialogue.
ফরেন পলিসি পত্রিকার ম্যানেজিং এডিটর ব্লাক হউনশেল(@ ব্লাকহউনশেল) হচ্ছে প্রথম ব্যক্তি যে সরকার বিরোধী এই সব ব্যক্তিদের কারাদণ্ড প্রদানের মত দুর্ভাগ্যের বিষয় এবং জাতীয় এক আলোচনার আহ্বান নিয়ে নিয়ে টুইট করে।Global Voices Managing Editor, Solana Larsen, said,"The bloggers and citizen journalists international news media have come to rely on as sources for reporting in many countries, don't just come out of nowhere.
গ্লোবাল ভয়েসেস- এর ম্যানেজিং এডিটর সোলানা লারসেন বলছেন,“ ব্লগার এবং নাগরিক সাংবাদিক আন্তর্জাতিক সংবাদ মাধ্যম অনেক দেশের সংবাদ প্রদানের ক্ষেত্রে এক উৎস হিসেবে কাজ করছে, এগুলো কেবল কেবলমাত্র হাওয়া থেকে পাওয়া নয়।To begin, our Managing Editor, Solana Larsen talks to Global Voices Israel author Dr. Carmel Vaisman about her new book Hebrew Online(available for purchase in Hebrew from Keter Books).
শুরুতে, আমাদের ম্যানেজিং এডিটর, সোলানা লারসেন গ্লোবাল ভয়েসেস- এর লেখিকা, ইজরায়েল- এর বাসিন্দা ড. কারমেল ভাসিমান এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছে তার নতুন প্রকাশিত বই হিব্রু অনলাইন( কেটার বুকস এর মাধ্যমে তা হিব্রু ভাষায় কিনতে পারা যাবে) সহ।Managing editor of Ivorian newspaper Le Patriote, Charles Sanga, was arrested on January 31, 2012 after his newspaper revealed that the Constitutional Court of Côte d'Ivoire decided to annul results of the recent Parliamentary Elections in 11 districts.
আইভোরি কোস্টের সাংবিধানিক আদালত ১১টি জেলার সাম্প্রতিক সংসদীয় নির্বাচনের ফলাফল বাতিল করতে চায়- এই কথা পত্রিকায় প্রকাশের কারণে গত ৩১জানুয়ারি,২০১২ আইভোরিয়ান সংবাদপত্র লে পেত্রিওতের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক চার্লস সাঙ্গাকে গ্রেপ্তার করা হয়।
