What is the translation of " MANAGING EDITOR " in Hebrew?

• העורך ה מנהל
• עורכת ניהולית
• העורכת

Examples of using Managing editor in English and their translations into Hebrew

I hit the managing editor.
הכאתי את העורך הראשי.

It's against the law to impersonate a managing editor.
אתה לא יודע שזה בניגוד לחוק להתחזות לעורך כללי?

Posted by Managing Editor on 25.
נשלח על ידי editor ב-25.

Congratulations on your new role as managing editor.
ברכות לשחר על התפקיד החדש כסגן מנהל מינהל התכנון לאסטרטגיה.

Were you not a managing editor of that newspaper?
האם לא היית אחד העורכים הניהוליים של העיתון?

Your skill set was more managing editor.
סט הכישורים שלך היה יותר עורך אחראי.

I became the managing editor of"People" magazine today.
נהייתי העורך האחראי של"אנשים" מגזין היום.

After graduation in 1940, he became the magazine's managing editor.
לאחר שעזב את הסנאט ב-1971, הפך לעורך בכיר של מגזין.

The assistant to the managing editor of fiction.
עוזרו של העורך ספרותי.

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.
עורכי ניהול הם הדירוג השני בגובו עמדה בעיתון.

Edina, were you a managing editor?
אדינה, האם היית עורכת ניהולית?

So then the managing editor says,"I think you would be great at blogging!" And I say.
אז מנהל העריכה אומר,"אני חושב שתהיה נפלא בבלוגים!" ואני אמרתי.

Name of the editor or co-editor and/or the managing editor: Charlie Guillemot.
שם העורך, עורך-שותף ו/או עורך ראשי: Charlie Guillemot.

The name of the managing editor appears at the bottom of the RSS feed.
שמו של העורך המנהל מופיע בחלק התחתון של הזנת ה- RSS.

Granger founded the Guyana Review news magazine in 1992 and served as its Managing Editor.
בשנת 1992 הקים גריינג'ר את המגזין"גיאנה רוויו ניוס" והיה לעורך המנהל שלו.

EMERSON: No, you were managing editor of the newspaper.
אמרסון: לא, את היית העורכת הניהולית של העיתון.

In the Managing Editor box, type the name of the managing editor for the RSS content.
בתיבה עורך מנהל, הקלד את השם של העורך המנהל של תוכן ה- RSS.

EMERSON: Edina, were you a managing editor of al-Talib magazine?
אמרסון: אדינה, האם היית עורכת ניהולית במגזין אל-טאליב?

Look, as managing editor, I should probably walk you through some of the ideas- that we're working on.
תראה, כעורך המנהל, כדאי שאציג לך כמה מהרעיונות שאנחנו עובדים עליהם.

O'Brien was his high school's valedictorian and the managing editor of his high school newspaper.
אובראיין היה הממונה על בית הספר התיכון שלו והעורך הראשי של העיתון שלו בתיכון.

The current managing editor is Gideon Rose, an expert on international conflict and the Middle East.
העורך הנוכחי הוא גדעון רוז, מומחה למשברים בינלאומיים ולמזרח התיכון.

Ladies and gentlemen, can you give a warm welcome to your host for the awards this evening, managing editor of The Essex Chronicle, Miss Sharon Webb.
גבירותיי ורבותיי, קבלו בקבלת פנים חמה את מנחת טקס הפרסים הערב, העורכת הראשית של ה"אסקס כרוניקל", מיס שרון וב.

Specifically, look who the managing editor was at the"Sacramento Weekly" seven years ago.
באופן ספציפי, תראה מי העורך האחראי היה ב" סקרמנטו השבועית"לפני שבע שנים.

They don't break a lot of national news in Trenton, but this was the paper you trusted your scoop with because you went to college with their managing editor.
יורש אפשרי לדארפ"א ב"טרנטון" לא מפרסמים הרבה חדשות לאומיות, אבל את סמכת על העיתון הזה עם הסקופ שלך,'משום שלמדת בקולג עם עורך המנהל שלו.

In the Managing Editor box, type the name of the managing editor for the RSS content.
בתיבה עורך מנהל, הקלד את שמו של העורך המנהל עבור תוכן ה- RSS.

Unlike other awards in the sector, the International Medical Travel Journal Awards are judged by an independent panel of medical travel experts, chaired by IMTJ Managing Editor, Keith Pollard.
בניגוד לפרסים אחרים בענף, פרסי IMTJ נשפטים על ידי פנל עצמאי של מומחי נסיעות רפואיות, בראשות העורכת, קית פולארד.

Angela Haupt, managing editor of health for the publication, says this year's list has”no surprises,” as it includes many diets that have been named outstanding before.
אנג'לה האופט, העורכת הראשית של הפרסום הנוכחי טוענת כי הרשימה השנה אינה מפתיעה מאחר וכוללת דיאטות רבות שכבר זכו בעבר לשבחים רבים.

Not knowing the author of the photograph but having received it on the UPI wire, managing editor Larry DeSantis submitted the image to the Pulitzer Prize committee crediting an anonymous UPI photographer.
לארי דיסנטיס(Larry DeSantis), העורך המנהל של UPI, שלח את התמונה לוועדה של פרס פוליצר תוך הענקת הקרדיט ל"צלם UPI אנונימי".

In December 2010, Maureen Claire Murphy, managing editor of Electronic Intifada and a former Al-Haq employee, was subpoenaed by the FBI to appear before a Federal Grand Jury for her work with the Palestine Solidarity Group.
בדצמבר 2010, מורין קלייר מרפי מנהלת העריכה של"האינתיפאדה האלקטרונית" ועובדת רשמית באל-חק, הוזמנה על ידי האף-בי-איי להופיע בפני חבר מושבעים פדרלי עקב עבודתה עם קבוצת הסולידריות הפלסטינית.

Ivanov became friendly with osteopath Stephen Ward after being introduced to him by the managing editor of the Daily Telegraph during lunch at the Garrick Club.[1][2] MI5 saw Ivanov as a potential defector and asked Ward to try to convince him to shift his allegiance to the United Kingdom.[3].
איבנוב התיידד עם האוסטאופת סטיבן וורד לאחר שהוצג בפניו על ידי העורך המנהל של הדיילי טלגרף במהלך ארוחת הצהריים במועדון גאריק.[1][2] בשירות החשאי הבריטי, MI5, ראו באיבנוב עריק פוטנציאלי וביקשו מווורד לנסות לשכנע אותו להעביר את אמונו לבריטניה.[3].