Examples of using Miscarriage in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Miscarriage Association.
মিস্জারেজ অ্যাসোসিয়েশন।Health Pregnancy Miscarriage.
স্বাস্থ্য গর্ভাবস্থা গর্ভস্রাব।Miscarriage happens a lot.
So, I talk about my miscarriage.
তাই আমি আমার অপারগতার কথা বলি।Miscarriage Association launches its SimplySay campaign.
মিস্জারেজ অ্যাসোসিয়েশন তার সিম্পলসেই প্রচার চালাচ্ছে।
People also translate
That night she wrote"Miscarriage".
ঐদিনই তিনি লিখেছিলেন‘ দুর্ভাগিনী'।A miscarriage usually occurs before the foetus is 24 weeks old.
Who helps me after a miscarriage?
কে আমাকে একটি গর্ভপাত পরে সাহায্য করতে পারে?A miscarriage does not necessarily indicate a fertility problem.
একটি গর্ভপাত অগত্যা I do not know anything And also when miscarriage.
আমি কিছুই জানতাম না। যখন তার গর্ভস্রাব হয়েছিল।That time when she had a miscarriage… I knew nothing at all.
আমি কিছুই জানতাম না। যখন তার গর্ভস্রাব হয়েছিল।Tags: coping techniques, corona virus, miscarriage.
ট্যাগ্স: মোকাবেলা কৌশল, করোনার ভাইরাস, গর্ভস্রাব।One miscarriage does not mean that the next one will end up with the same fate.
একবার গর্ভাপাত হবার অর্থ এই নয় যে পরেরটিরও একই দশা হবে।Police worker talks about her mental health struggles following miscarriage.
গর্ভপাতের পরে পুলিশকর্মী তার মানসিক স্বাস্থ্যের লড়াই সম্পর্কে কথা বলেছেন।If it was your second miscarriage, then the doctor may advise you to have blood tests to test for antibodies.
যদি এটি আপনার দ্বিতীয় গর্ভপাত হয়, তাহলে ডাক্তার আপনাকে অ্যান্টিবডি পরীক্ষা করার জন্য রক্ত পরীক্ষা করতে পরামর্শ দিতে পারে।An abortion can occur spontaneously,in which case it is often called a miscarriage.
গর্ভপাত ইচ্ছাকৃতভাবে ঘটানো হতে পারে, যেক্ষেত্রে এটিকে প্রায়াই মিসক্যারিজ বলা হয়।The taboo around miscarriage also means that often, the mother has little space or opportunity to address her grief or her pain.
প্রায়শই গর্ভপাতকে ঘিরে নানারকম নিষিদ্ধ মনোভাব থাকার কারণে একজন মা তার দুঃখ, যন্ত্রণা প্রকাশ করার সুযোগ খুব কম পায়।While a bright red colour can indicate new blood,a greyish hue may indicate an infection or miscarriage.
যদিও উজ্জ্বল লাল রঙ নতুন রক্তকে নির্দেশ করতে পারে,তবে ধূসর বর্ণ সংক্রমণ বা গর্ভপাতকে নির্দেশ করতে পারে।For instance, those with previous pregnancies who have suffered from a miscarriage or bleeding, a dating scan at 6 weeks is needed.
উদাহরণস্বরূপ, পূর্ববর্তী গর্ভাবস্থায় যারা গর্ভপাত বা রক্তক্ষরণে ভুগছেন তাদের ৬ সপ্তাহে ডেটিং স্ক্যানের প্রয়োজন হয়।Past Miscarriages/Abortions: Women who have had an abortion or a miscarriage have a higher risk of suffering from placenta previa.
অতীত গর্ভস্রাব/ গর্ভপাত: গর্ভস্রাব বা গর্ভপাতের মধ্য দিয়ে যে মহিলারা গিয়েছেন, তাঁদের প্লাসেন্টা প্রেভিয়া থেকে ভোগার একটি উচ্চ ঝুঁকি আছে।If the bleeding, accompanied by the death of the baby, happens before the above period,they talk about early miscarriage if later about preterm labor.
শিশুর মৃত্যুর সাথে রক্তপাত হলে, উপরের সময়ের আগে ঘটে,তারা কথা বলে প্রথম গর্ভপাত যদি পরে preterm শ্রম সম্পর্কে।While miscarriage is an unfortunate event, the amount of danger it poses depends on the number of months since the woman has conceived.
যদিও গর্ভাপাত ঘটা হল একটি দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা, তবে এর বিপদের পরিমাণটি মহিলাটির গর্ভধারণ করা থেকে তার কততম মাসে গর্ভপাত হয়েছে তার উপর নির্ভর করে।But experts recommend reducing caffeine consumption-more than 300 mg of this legal drug is associated with miscarriage and low birth weight.
তবে বিশেষজ্ঞদের মতে ক্যাফিনের খরচ কমাতে পরামর্শ দেওয়া হয়-300 মিলিয়ন ইউরোর বেশী এই আইনী মাদকদ্রব্য গর্ভপাত এবং কম জন্ম ওজন সহ যুক্ত।While most miscarriages occur due to chromosomal abnormalities in the foetus, a few lifestyle changes can help a pregnant woman prevent the miscarriage.
যদিও বেশিরভাগ গর্ভপাত ভ্রূণের ক্রোমোসোমাল অস্বাভাবিকতার কারণে ঘটে থাকে, কিছু জীবনযাত্রার পরিবর্তনগুলি গর্ভবতী মহিলাকে গর্ভপাত রোধ করতে সহায়তা করে।In February she had told her boss, N Jhinjer, that she planned to startfertility treatment at some point in the future after suffering a miscarriage.
ফেব্রুয়ারিতে তিনি তার বস, এন ঝিন্জারকে বলেছিলেন যে, গর্ভপাতের পরে তিনি ভবিষ্যতে কোনও সময় প্রজনন চিকিত্সা শুরু করার পরিকল্পনা করেছিলেন।Miscarriage, also known as spontaneous abortion and pregnancy loss, is the natural death of an embryo or fetus before it is able to survive independently.
গর্ভস্রাব, স্বতঃস্ফূর্ত গর্ভপাত এবং গর্ভাবস্থার বিনাশ হিসাবেও পরিচিত, এটি স্বাধীনভাবে টিকে থাকার পূর্বে একটি গর্ভস্থ সন্তান বা ভ্রূণের স্বাভাবিক মৃত্যু।For your next IVF treatment I would alwaysrecommend PGS in the blastocyst stage to decrease the miscarriage rate and increase the chances of success.
আপনার পরবর্তী আইভিএফ চিকিত্সার জন্য আমি গর্ভপাতের হার হ্রাস করতে এবং সাফল্যের সম্ভাবনা বাড়ানোর জন্য ব্লাস্টোসাইস্ট পর্যায়ে সর্বদা পিজিএসের পরামর্শ দেব।In the absence of any normal embryos, most clinics would still advise against the transfer ofgenetically abnormal embryos due to the correlation with miscarriage and risks of fatal abnormalities.
কোনও সাধারণ ভ্রূণের অভাবে, বেশিরভাগ ক্লিনিকগুলি গর্ভপাত এবং মারাত্মক অস্বাভাবিকতার ঝুঁকির সাথে সম্পর্কের কারণে জিনগতভাবে অস্বাভাবিক ভ্রূণের স্থানান্তর বিরুদ্ধে পরামর্শ দেয়।So need to balance benefits of info it gives on embryo quality andbenefit of decreasing miscarriage rate with negative of small risk of damaging embryo and cost.
সুতরাং ভ্রূণের গুণগত মান এবংক্ষয়ক্ষতি ভ্রূণের ক্ষতির ঝুঁকির সাথে নেতিবাচক সহ গর্ভপাতের হার হ্রাস করার উপকারের সাথে সম্পর্কিত তথ্যের সুবিধাগুলির ভারসাম্য বজায় রাখা দরকার।
