Examples of using Our progress in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our progress and pathways.
আমাদের প্রয়াস ও পথচলা।I will be sharing our progress.
Our progress and challenges.
আমাদের অর্জনসমূহ এবং চ্যালেঞ্জ।We have discussed our progress.
আমরা এর অগ্রগতি নিয়ে আলাপ করেছি।Our progress depends on it.
এর ওপরই আমাদের অগ্রগতি নির্ভর করে।It will be a good marker of our progress.
এটা আমাদের অগ্রগতির প্রতীক হয়ে থাকবে।What will accelerate our progress over the next 15 years?
আমাদের উন্নয়ন পরবর্তী ১৫ বছরে কিভাবে দ্রুততর করা যায়?This gives one measure of our progress.
এতে আমাদের প্রগতির একটি পরিমাপও পাওয়া যায়।What will accelerate our progress over the next 15 years?
আগামী ১৫ বছরে কিসের মাধ্যমে আমাদের অগ্রগতি ত্বরান্বিত হবে?This would prove to be pivotal to our progress.
এটা আমাদের অগ্রগতির প্রতীক হয়ে থাকবে।Our progress is widely covered by media around the world.
আমাদের অগ্রগতির বিষয়টি সারা পৃথিবীর মিডিয়ার মাধ্যমে বহুল প্রচলিত।They want to stop our progress.
তারা আমাদের এগিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টাকে রোধ করতে চায়।Reporting our progress of the prototype and completed sample by providing photos.
ফটো প্রদানের মাধ্যমে প্রোটোটাইপ আমাদের প্রগতি ও সম্পন্ন নমুনা প্রতিবেদন।They want to stop our progress.
তারা আমাদের এগিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টাকে রোধ করতে চায়।We drove our Progress soup kitchen for 600 hungry people to Morocco.
আমরা 600 ক্ষুধার্ত মানুষের মরক্কোতে আমাদের অগ্রগতির স্যুপ রান্নাঘরটি ছুড়ে দিয়েছিলাম।Politics has become an impediment to our progress.
পশ্চাৎপন্থী রাজনীতি আমাদের অগ্রগতির বাধা।But it is also true that in recent years our progress in liver cancer treatment is very low.
তবে পাশাপাশি এ কথাও সত্যি যে, লিভার ক্যান্সার চিকিৎসায় সম্প্রতি আমাদের অগ্রগতিও কম নয়।This type of thinking will actually hinder our progress.
কিন্তু এই ধরনের চিন্তাই মূলত আমাদের সফলতার পথে বাঁধা।But it is also true that in recent years our progress in liver cancer treatment is very low.
তবে পাশাপাশি একথাও সত্যি যে লিভার ক্যান্সার চিকিৎসায় সাম্প্রতিক সময়ে আমাদের অগ্রগতিও কম কম।If we cannot resolve an issue quickly, we keep you informed about our progress.
আমরা যদি দ্রুত কোনো সমস্যা সমাধান করতে না পারি তবে আমরা আপনাকে আমাদের অগ্রগতি সম্পর্কে অবগত রাখি।We are choosing to hamper our progress as a nation.
জাতি হিসেবে আমাদের অগ্রগতিকে রোধ করতে চায়।We do this not only to share our progress with our users, but also to encourage others to adopt stronger security standards in the interest of a safer Internet for all.
আমরা শুধুমাত্র আমাদের অগ্রগতির বিষয়গুলিকেই I will keep you all posted about our progress!
আমাদের অগ্রগতি সম্পর্কিত সব তথ্যই আমরা পোস্ট করে জানাব!We will share a quarterly update report outlining our progress and giving examples through testimonies, case studies or blogs.
আমরা আমাদের অগ্রগতির রূপরেখা এবং প্রশংসাপত্র, কেস স্টাডি বা ব্লগগুলির মাধ্যমে উদাহরণ প্রদান করে একটি ত্রৈমাসিক আপডেট প্রতিবেদনটি ভাগ করব।In 2014 we're excited to be taking the next step as wewill launch 10kw and bigger power vertical axis maglev wind turbines and look forward to sharing our progress with you ever more closely.
সালে আমরা 10kw এবং বৃহৎ শক্তি উল্লম্ব অক্ষ maglev বায়ু টারবাইন চালুহবে এবং আপনি আরও বেশি ঘনিষ্ঠভাবে আপনার সাথে আমাদের অগ্রগতি ভাগ করার জন্য উন্মুখ হিসাবে পরবর্তী পদক্ষেপ গ্রহণ করার জন্য উত্তেজিত করছি।Throughout the process, we also are transparent in our progress updates and amending to any defect with respect.
প্রক্রিয়াটি চলাকালীন, আমরা আমাদের অগ্রগতি আপডেটগুলিতে স্বচ্ছ এবং সম্মান সহকারে কোনো ত্রুটি সংশোধন করি।We're pleased with our progress to date, but due to the focusing of our phone hardware business, it will take longer than FY18 for us to reach our goal of 1 billion monthly active devices.
দিনে দিনে আমাদের উন্নতিতে আমরা সন্তুষ্ট, কিন্তু I'm proud that today, these remediation and worker empowerment initiatives have made the Bangladesh RMG industrymuch safer than it was three years ago- and our progress is only intensifying now that remediation is underway at every Alliance factory.
আজকে আমি অত্যন্ত গর্বিত যে, এই সমস্ত সংস্কার কাজে এবং শ্রমিক ক্ষমতায়নের উদ্যোগসমূহ বাংলাদেশ পোশাকশিল্পকে বিগত তিন বছরের তুলনায় অনেক বেশি নিরাপদ করে তুলেছে- এবং আমাদের অগ্রগতি এখন প্রত্যেকটি কারখানার সংস্কার কাজকে আরও তীব্রতর করে তুলছে।As our five-year tenure draws to a close this year, the Alliance continues to work with credible, local partners to form an independent Safety Monitoring Organization to continue our safety monitoring and worker empowerment programs,and build on our progress to create a self-sustaining ecosystem of safety.
যেহেতু এ বছর 
