What is the translation of " OUR PROGRESS " in Croatian?

• naš napredak
• naše napredovanje
• našem napretku
• našeg napretka

Examples of using Our progress in English and their translations into Croatian

He's very pleased with our progress.
Jako je zadovoljan s našim napretkom.

We mark our progress by line of sight.
Svoj napredak ćemo označavati linijom pogleda.

Will the human impede our progress?
Hoće li čovjek smetati našem progresu?

Our progress from ape to human looks so smooth, so tidy.
Naš napredak od majmuna do čovjeka izgleda tako glatko, tako uredno.

We're proud of ourselves and our progress.
Ponosni smo na sebe i svoj napredak.

It has slightly impeded our progress, if you don't mind me saying.
Ima blago ometa naš napredak, ako ti ne smeta da kazem.

We will keep you informed of our progress.
Obavijestit ćemo vas o našem napretku.

Our progress depends on Mandola's property… and Mandola's property depends on this marriage.
Nas napredak zavisi od imovine mandola… mandola i imovina, zavisi od ovog braka.

I just want to keep track of our progress.
Samo želim da imam dokaz o našem napretku.

All of us must gauge our progress in fulfilling the Lord's commandment concerning love.
Svatko od nas treba procijeniti svoj napredak u ispunjavanju Gospodinove zapovjedi o ljubavi.

She's been very concerned about our progress.
Bila je vrlo zabrinut zbog našeg napretka.

It is also appropriate that we examine ourselves carefully as to our progress in the narrow way, and in the development of the fruits and graces of the Holy Spirit.
Također je prikladno i da se pažljivo preispitamo s obzirom na naš napredak na uskom putu, i u razvoju plodova i milosti Svetog Duha.

The language is developing faster than our progress.
Jezik se razvija brže od našeg napretka.

It's a joint update on our progress overseas.
To je zajednički ažuriranje na našem napretku u inozemstvu.

We have to wonder if extraterrestrials were there monitoring our progress.
Moramo se zapitati prate li izvanzemaljci naš napredak.

I want to stay on top of our progress there.
Želim znati sve podatke o našem napretku tamo.

And Durant shows up right when that baby's took and we're supposed to move camp, and he offers a reward that further slows our progress.
I Durant se pojavljuje baš kada je dete oteto i kad trebamo premestiti kamp, i nudi nagradu koja će usporiti naše napredovanje.

This is the indispensable way forward to consolidate our progress and ensure the future.
To je neophodan način za učvršćivanje našeg napretka i osiguravanje budućnosti.

If you don't mind me saying. It has slightly impeded our progress.
Ima blago ometa naš napredak, ako ti ne smeta da kazem.

There was a glass ceiling to our progress.
Postojala je nepremostiva barijera u našem napretku.

We were just going to give him a… courtesy briefing on our progress.
Mi smo samo će ga se dati… Ljubaznošću brifing na našem napretku.

We have always been known for our progress.
Oduvijek smo bili poznati po našoj progresivnosti.

Chase was in Berlin protecting an asset that was supposed to further our progress.
Chase je u Berlinu štitila sredstvo koje je trebalo unaprijediti naš napredak.

I see this as a defining moment in science and our progress as human beings.
Vidim ovo kao definiranje trenutak u znanosti i naš napredak kao ljudska bića.

You asked to be kept informed of our progress.
Vi ste zatražili informacije o našem napretku.

Take this diary to the Reichsmuseum and show them our progress.
To će im pokazati naš napredak.

I need to update the White House on our progress.
Moram ažurirati Bijelu kuću o našem napretku.

I will inform the organization of our progress.
Ja ću organizaciju obavijestiti o našem napretku.

It felt that nothing would limit our progress.
Činilo se da ništa ne može ograničiti naš progres.

Admiral Kirk never bothered to check on our progress.
Admiral Kirk nije potrudio provjeriti na našoj napredak.