Examples of using Same image in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You sent the same image twice.
তাদেরকে একই ছবি দুইবার দেখানো হয়।The same image is shown five times.
You sent the same image twice.
তাদেরকে একই ছবি দুইবার দেখানো হয়।The same image can sell multiple times in a day.
একই ইমেজ অনেক বার বিক্রি করা যেতে পারে।Moon's back and land on the same image.
It's the same image forward and backward.
সামনে সোজা বা উল্টা একই ছবি।Why did you post the same image twice?
কিন্তু আপনি একই পোস্ট দুইবার করছেন কেন?The same image was also seen on Monday in Habiganj.
একই চিত্র হবিগঞ্জেও দেখা গিয়েছে সোমবার।Sorry posted same image twice.
একই নিবন্ধ দুইবারজমাদানEdit।One does not have to work with the same image.
কিন্তু একসঙ্গে একই ছবিতে আমাদের কাজ করা হয়নি।Same image cropped and cleaned up(right).
এখন এটি পরিষ্কার The video starts and ends with the same image.
ছবির শুরু এবং সমাপ্তি একই ভাবে চিত্রায়িত।The media keep sending out the same image filmed from 30 km away from the place.
The Chinese satellite Longjiang-2 photographed the moon back and land on the same image.
চীনা স্যাটেলাইট Longjiang- 2 চাঁদ পিছনে একই চিত্ জমি ছবি।The best part is, you can sell the same image over and over again!
সবচেয়ে মজার ব্যাপার হচ্ছে, আপনি একই ছবি বারবার বিক্রি করতে পারবেন।!I have seen the same image several times at another branch in the city, the branch public library.
শহরের অন্য একটি লাইব্রেরি,‘ শাখা সরকারি গণগ্রন্থাগার'- এ একাধিকবার গিয়ে একই চিত্র প্রত্যক্ষ করেছি।You become bored after staring at the same image for so long.
If the checked file is the same image of original size it is not necessary to upload an extra thumbnail.".
যদি পরীক্ষাকৃত ফাইলটি একই ছবির মূল আকার হয়, তবে একটি অতিরিক্ত থাম্বনেইল আপলোড করার প্রয়োজন নেই।"।If we look at the IT industry of Bangladesh then the same image is also in this country.
বাংলাদেশের মাটির ওপর বসবাসকারী মানুষের দিকে তাকান, এ ক্ষেত্রেও দেখবেন একই চিত্র।From a computer's perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values.
একটি কম্পিউটারের দৃষ্টিকোণ থেকে, সেই একই চিত্র হল এক গুচ্ছ ডেটা যেটিকে আকার হিসাবে এবং রঙের মানগুলির তথ্য হিসাবে ব্যাখ্যা করা হতে পারে৷।If you put an image in the text, do not use the same image as a Featured Image. .
From a computer's perspective, the same image is only a bunch of information that it might interpret as contours and data about color values.
একটি কম্পিউটারের দৃষ্টিকোণ থেকে, সেই একই চিত্র হল এক গুচ্ছ ডেটা যেটিকে আকার হিসাবে এবং রঙের মানগুলির তথ্য হিসাবে ব্যাখ্যা করা হতে পারে৷।If you want to log into a website or an app,all you have to do is snap a photo of that same image using your computer's webcam.
আপনি একটি ওয়েব সাইট অথবা কোনো অ্যাপ্লিকেশান লগ ইন করতে চান,সব কি আপনি আপনার কম্পিউটারের ওয়েবক্যাম ব্যবহার করে সেই একই চিত্র একটি ফটো তুলুন যা করতে হবে।So if someone tries to upload that same image,(which would have the same digital footprint or hash value), it will be prevented from being uploaded.
তাই কেউ যদি ওই একই ছবি অন্য কোথাও আপলোড করে, যার Corinthians 3:18 says,“But we all with unveiled face beholding as in a mirror theglory of the Lord are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.”.
করিন্থিয়ান 3: 18 বলছে," কিন্তু আমরা সকলেই অলঙ্কৃত চেহারার মতো দেখতে মুখোমুখি হই,প্রভুর মহিমা গৌরব থেকে গরিমা থেকে একই মূর্তিতে রূপান্তরিত হচ্ছে, ঠিক যেমন প্রভু, আত্মা।"।Even though we all have the same image come into our heads when we think of the humble watermelon we couldn't be further from the truth for many of the species of this fantastic fruit.
যদিও আমরা প্রত্যেকেই একই ভাবমূর্তিটি আমাদের মাথাতে আসি, যখন আমরা বিনয়ী তরমুজ সম্পর্কে চিন্তা করি আমরা এই অসাধারণ ফলের অনেক প্রজাতির সত্য থেকে আরও বেশি কিছু করতে পারিনি।It may be the first picture of the moon back together with the land that we have seen for some other Chinese spacecraft, Chang'e 5T1,which is in the same image took a picture of the two celestial bodies in 2014.
এটা তোলে জমি যে আমরা কিছু দেখেছি সঙ্গে একত্রে ফিরে চাঁদের প্রথম ছবি হতে পারে অন্যান্য চীনা মহাকাশযান,চ্যাং' ই 5T1, যা একই চিত্র রয়েছে 2014 সালে দুই মহাজাগতিক সংস্থা একটি ছবি গ্রহণ করেন।The same images appear in the film exhibitor's pressbook and may also be used on websites, DVD(and historically VHS) packaging, flyers, advertisements in newspapers and magazines, etc.
একই চিত্রগুলি চলচ্চিত্র প্রদর্শকের প্রেসবুকে উপস্থিত হতে দেকা যায় এবং ওয়েবসাইট, ডিভিডি( এবং ঐতিহাসিকভাবে ভিএইচএস) মোড়কিকরণ, ফ্লায়ার, সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন, বিজ্ঞাপন ইত্যাদি মাধ্যমে ব্যবহৃত হয়ে থাকে।Same doctored image repackaged with Sunita Williams claims.
সুনিতা উইলিয়ামস এর দাবি সহ একই ডকটরড ছবি।
